私は何人？

귀화하면 법적으로는 일본사람이고 ,본인이 므슨 사람이라고 맘속으로 생각하면 그런거고 궂이 남의 생각에 집착할 필요잇는지? 힘들게도 사네요

이십년 일본에서 살앗으면 나이도 적지않겟는데 아직도 자기정체성에 대해 흔들리고 결론이 안나오면 우찜니까? 그런거 가지고 고민하는거는 이십대 초반이 아닌가유? 자기자신을 잘알고 남을 잘알면 남이사 어떻게 생각하든 므슨 상관인두?

귀화해도 중국사램이지므.자식들은 일본사램이구 ㅎㅎㅎ

조선족으로서 그 누구나 자신의 정체성에 흔들리고 고민해본적은 잇겟죠..
외국에 나와 생활하다보면,또다시 국제관,민족관에 대한 생각을 불러일으키구요.
주위사람들앞에서 정녕 나는 중국사람으로 알려져갈것인가..아니면 한국사람??

일본와서 첫2년남짓,저는 내가 중국에 조선족이라고 당당히 소개햇슴니다..ㅎㅎ
그런데 너무도 많은 사람들이 우리조선족을 모르더라구요.
못하는 일어로 우리의민족특성,우리의역사까지 설명하느라 애를 썻습니다.ㅋㅋ너무도 바까바까시이햇죠.아님 넘 단순햇겟죠.
내가 아무리 설명한들 사람들이 묻는건,어느나라사람이냐인데...,우리민족이 어느나라에 속할가요..중국?조선?한국?...
그냥 조선족이라고하면 세상어느나라가도 다 알수잇는날이 왓으면 좋겟슴니다!

며칠전에 분명 조선족인데,일본사람앞에서 한국사람이라고하는 사람을 봣어요..남편분도 조선족이엿는데,일본사람한테 저를 자기슈진과 한민족이라고 소개해주더라구요...ㅋㅋ어리둥절한 제가 더 어리둥절해졋어요..직장생활에서 그사람한텐 한국사람으 사는것이 더 편리햇던가봐라고 이해하기로햇어요..
일본국적 또한 일본에서 살아가기 위한 수단이니,국적을 바꾼들,우리몸에 풍기는 조선족냄새는 변하지않는다고생각합니다..
아시아인님은 아시아인이기전에 일원의 조선족사람이니 우리말 우리글 우리전통에 더 친절감과 애착감을 느끼고 당당해지세요.
국적이야 어떻든 우리들의 정체성은 조선족이라는데 잇지않나생각합니다...

정체성땜네 그르시이한다고하시니 이렇게 두서없이 길게 적엇네요..

언제부턴가인지
나누 이리 복잡한 문제는 생각 아이 하길루 햇슴다...ㅋㅋㅋㅋ
내 무슨 조선족이라두 좋구 중국사람이라두 좋구 일본사람이라두 좋구..떠우 오케이...ㅎㅎㅎ
내 무슨 노벨상이라두 타서 나라에 크게 공헌할 사람두 아닌데 무슨..
구냥 내하구 내가족이 잘먹구 잘살구 건강하게 살구 어떻게 쫌이라두 편안하게 사는것만 생각하길루 햇슴다

생각햇댓자 점점 더 오리무중에 빠지구..
일본사람들하구 설명햇댓자 점점 더 이상하게 생각하구
구냥 간단하게 한마디 해서 알아듣겟음 듣구 말겟음 말구
관게 아이 하길루 햇슴다...

근데 누가 큰일해서 성공햇다믄 노벨상 가튼거라두 땃다믄..
아니라 해두 한국이든 중국이든 일본이든 자기 나라 사람이라두 서루 우길겜다..ㅎㅎ

솔직히 중국에서 조선족을 중국사람 대접을 잘 못받는건 사실이고

같은 선조인 한국사람들 한테도 절때 한국사람이라 인정 안하는게 현실임니다.(누가 한국사람이라 한것처럼 말임다.)

누가 뭐라 할거 신경쓰지 않는게 제일 맘 편한검다. 너는 짓어라, 나는 뿌짜이후. 이러면서 말임니다.

뭐 , 한마디 떳떳한거라면, 중국 한족이든 조선족이든, 한국인들이든, 일본에선 다 외국인 아닌가요.

조선족들 기죽지 말고 열심히 삽시다.

20年、長いですね。
아시아인さんの考え方等はもうすでに日本人になったのではないでしょうか！

昔、私の在日韓国人の知り合いが、
ある外人に「あなたは何人ですか？」と聞かれ
「私のアイデンティティは韓国で、パーソナルティーは日本です」と答えました。

ちなみに私のこの知り合いは、韓国語がまったくと言っていい程喋れません。
それでも、民族は韓国であることを忘れず一言加えたことには感心してしまいました。

中国にいる朝鮮族も、誰もが中国で生まれ育ちながら、
心の奥では朝鮮族としてのプライドを持って活きているのではないかと思います。

私も一時は、아시아인さんと同じことを考えたことはありますが、
苦しむ程のことではないと思いますよ＾＾

どの国のパスポートを持ってればどの国の人間、
が、民族は朝鮮民族
以上

골이아프잼두 무슨 아이딘티티구 파쇼낼티구 신경아이쓰꾸마
어저는 길게 중국에있는 조선족이라구 말하기두 싫어서 중국사람이라구만 말하꾸마
나니진이므 어떻구 남해치지않구 일잘하구 곱게 놀므 어느나라사람이던 다 곱아 하꾸마 ㅋ
일본에서 살므 일본사람들 습관이라메 마이 따라배와서 일본사람거의 돼야 적응해서 살아나갈수있잼두
다른나라가두 한가지꾸마 앞으로 이십년 더 지나봅소. 이런거 가지구 고민할일두 없을께꾸마 .
일본사람들인데서 어울려서 같이 놀수 있구 한국사람인데가서두 어울릴수있구 중국아덜인데가서두 어울리구
조선족인데가서두 어울릴수있다는게 어딤두 ㅋ조선족을르 태여난게 영 행복하짐 ㅋ

혹시 일본성으로 고쳤슴니까?
그래서 귀화하더라도 선조의 성은 함부로 고치는거 아니라구요 ...

님보다 님 자식들의 더욱 걱정되네요.
자신의 정체도 잘 모르구 자라면 세상앞에 나설때 제일 답답해질검니다.

宇宙人

개는 짓어라 양반은간다 그렇게생각합소

저도 그런 때가 잇엇습니다..혹시 자신이 주위의 일반조선족보다 일본에 더 습관되고,,,다르다고 생각하고 잇는가요?

외국에 오래 나와 생활하노라면,,,,그런 생각 한번쯤 해보는것 다 정상에 속한다고 생각함다,,,자기 아이덴티티에 대해

생각안하는 사람도 잇겟지만은..자기몸안에서,,그냥 조선족이라고 느끼고잇다면,,,아마 아이덴티티 같은건 생각안하겟죠..

아무래도 지금 우리 신분을 알기쉽게 명확하게 해석할수 잇는것은 이거 아닐가요?⇒⇒　コリアン系の中国人

님의 경우에는,,,日本籍のコリアン系の中国人 혹시 일본에서 중학교부터 다녓다면,,,일본사람이라고 해도 된다고 생각함다.

찌나미,,,저도 지금 일본사람한테 자기를 소개하면서 설명할때는 コリアン系の中国人 이라고 말합니다.

조선족이란 단어는 국제적으로는 통하지 않거든요.

俺们都是地球人

그냥 어느국가국적으가지무 그나라사람이지무 아무리 코리아계여 뭐요 해도 해외나가 문제생기면 자기소속된국가대사관찾지
한국이나 조선대사관찾을수는없재 ....난 조선족이라는 말두 안함 머리아파서 그냥 국적이 중국이니 중국사람이라고하지

여러분 이렇게 열심히 대답해 주셔서 정말 정말 고마워요.
2년전까지는 그냥 중국인이라고만 생각하고 그것에 대해 아무런 의심도 안하고 살아 왔는데
그냥 뭐 많은 일이 있어가지고 갑자기 자기의 정체성에 대해 좀 생각하게 되었어요.
아무리 생각해도 중국 조선족외에는 정답이 없더군요.
그런데 일본인들은 중국조선족과 재일 코리안을 혼동해 가지구 조선족이 뭐냐구 몇번이고 질문하더라구요.
같은 질문을 몇번이고 당해보니 갑자기 자기 정체성에 대해 의심하게 되었어요.기가 막혀.
여러분들의 대답을 보니 여러가지 의견이 있네요.이것이 우리 조선족의 현실인 것 같아요.
여러분 정말 정말 고마워요.

조선족과 재일 코리안으 몰루는 일본사람들은 거개가 지식이 없거나 역사를 모루는 무식인들임다.저가 아는 일본사람은 조선족 장국하고 일본미소시루 한국된장찌게가 어떻게 틀린것까지 다 알고잇던데요...

무식한 사람들앞에서는 거짓말하는게 시간절약인데.....궂이 시간짜내서 설명할 가치가 잇는지요??

나라혹은 민족이란 좁은 울타리를 벗어나 세계평화를 갈망하는 사상을 가지세요

이 세상은 님만의 것입니다.사람이란 원래 어느나라 사람이도 아니니 어디서 태여났으면 그냥 어디나라 사람이

라고 자신을 인정하세요.走自己的路让别人说去吧

인간은 어느나라 사람이냐가 중요한것이 아니라 선량한 사람이냐 악한 사람이냐가 제일 중요하지요.

그어떤 이름은 단지 수단에 지나지 않으니 이름에 대한 집착은 버려봅시다.

以前在中国各地流浪的时候，每当问我哪里人？东北朝鲜族！觉得回答很男人。一方水土一方人，生长于中国沐浴5千年灿然文化，又有来自血脉的东北虎的精神，中国朝鲜族总有一日名震天下＾－＾

帰化했으니 일본사람이짐.

기어코 길게 말하자문 华裔日本人 ㅎㅎㅎㅎ

일본사람이 모르면 고쳐줘야지 일본사람 말듣고 고민하는감...

２０数年日本にいて、自分の意思で帰化したのならば、悩むこと等はないでしょう。。。
「私は何人？」いまさらですか？あなたは日本人。延いては日籍華人。

한마디로 무슨 국적 갖구있음 무슨 사람이재요??? 틀리는 말인가 //

어느 나라 국가(國歌)르 부를줄 암다 .

ㅋㅋㅋ

중국조선족계일본인 """

일본에 오래산걸 자랑하는글인감,, 어디사람이란게 뭐가 그리중요한데...맘만 바로먹고살면되지