일본면허증으로 중국면허증을 빤하기(대련에서)

일본체험수기 · #421613

← 일본체험수기

  시계바늘 · 2011-08-10 21:38:41 · 조회 1363
일체수험기에 이런글 올려 되는지 모르겟지만
금후에 도움이 될 사람들이 있지두몰라서 올림다,
몇달전에 지진때문에 일본생활을 그만두고 중국에 돌아왓다,
그리구 일자리찾다보니 대련에 오기되엿다,와보니 다들 차몰구 다닌다,
그래서 나두 중국면허증을 빤하자구 햇는데 어디가서 어떻게 햇으무 좋을지 몰랐다,
방법었지무,또 빤설잘하는 친구한테 전화햇다,내 이런 정황이라구 빨리 알려달라구,
이튿날 친구같이 大连市车辆管理所에 같다,시내에서 멀더라,后盐하구 가깝지무
2층에 올라가 내 정황알려주고 물어보니 먼저 심체검사하구 일본면허증을 변역하구
그 다음에 리론시험쳐야 한다지무,90점이상 합격,
그래서 알려준곳에 가서 심체검사하러 갓지무,근데 우낀 일이 있어짐,
내 보구 돈마 내구 검사할필요 없다지무,어쨰 그런거하니가 심체검사하는 이사선생들이 없는매ㅎ
기딱차지무,이게 바로 중국식이라는게지무,그나 내사 좋치무,시간랑비두 안하구ㅋㅋ
재료다 준비한거 바치구 시험뽀밍하구 나오는데 어떤 나그네 와서 돈 5백원내무 자기 다해준다지무,
내 또 어링뻥해서 이것두 돈만 내무 해결할수 있는가구 상세히 물어보자구 하니
친구가 다짜고짜로 팬즈라메 나를 데리고 시내로 돌아왔지무,
몇일후 공부하구 다시 가서 리론시험쳣지무,땐노시험,97점 ㅎㅎ,
몇시간 기다리니 중국면허증을 손에 받았지무ㅋ,6년유효기간 일본보다 길드라
이상,내 대련에서 체험기임다,일본생활이 자꾸 그리울때 많슴다,다들 일본에서 잘 되길바람다!

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (3)

동해해돋이 · 2011-08-10 21:44:04
중국에 운전수들은 일본보다 험하니 부디 운전조심하세요 ...
kin ren bin · 2011-08-11 16:07:41
좋은 체험기 감사해요,,
저도 일본에 잇다가 중국돌아와서 면허증 탈려구하니,
무조건 학교 다니면서 다시 따야한다고 하네요,,
답답해 그랫는데,, 이렇게 이런소식이 알려지니,넘 감사해요,,
좋은 일 많이 있으시길 바랍니다,,
중국에서도 화이팀.ㅎㅎㅎ 참 말씀 그대로 일본샐활 그리울때 많아요,,
거기 있을땐 중국이 그립더니,ㅎㅎㅎ
오렌지 · 2011-08-29 12:32:12
좋은소식 감사합니다.면허증은 자기절로 번역해도되나요?아니면 전문번역하는데서해야되는지?알려주시면감사하겠습니다.

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
あの、、、、、え、、、、、、、とね、、ちょっとね、、言いたいことがあってね、wwH博士2011-10-16 00:48109815
일본에 와서 바뀐습관..일본어한국어중국어 ..아로마향2011-10-16 00:0418855
큰 기업 사무쪽에 관한 일을 하는 사람들 함 들어와서 이야기 해보쇼..마쟝팅2011-10-14 21:5017678
일본에서 집을 산 분에게 !?마루쨩2011-10-14 12:5635428
일본엔 조선족이 참 많습니다.(퍼온글)모기한마리2011-10-14 09:02371017
千葉・船橋「アンデルセン公園」で5・82マイクロシーベルト윈도즈72011-10-13 15:27119024
福島原発から250キロ横浜までストロンチウム検出(半減期は約29年)윈도즈72011-10-13 00:05121519
그 여자 조선족일까 한국사람일까선녀꽃2011-10-12 12:23306816
아래글 답변입니다.(일하는 현장에 한 한족남자)은래2011-10-09 22:10166517
저두 북경에서 생긴 일인에....BBQQQ2011-10-09 21:41164616
일하는 현장에 한 한족남자은래2011-10-09 11:50244041
11月11日をぜひ心に刻んでほしいH博士2011-10-09 01:19158218
休日に急に会社から電話来て出てほしいと言われたら?H博士2011-10-09 00:53119820
저의 북경 1일 츠아kumapu2011-10-08 13:1411822
북경에서 잇은일kohl2011-10-06 15:20302646
요 일본나그네 분석 해보세요 ㅎㅎH博士2011-10-06 01:21201316
私 の 惚 れ た 男 ・ ・ ・◆花鳥風月◆2011-10-05 21:40189334
福祉方面について習おうとして수란2011-10-05 14:49101112
호텔에서 잇은일kohl2011-10-05 10:48227820
면접마카오카지노2011-10-04 23:1416849
내 심터 돔무덜인데 할말이 있소일생소애2011-10-04 22:12216121
福島子ども10人甲状腺機能に変化(벌써???)윈도즈72011-10-04 14:52160820
선교 하는 아줌마들우유비타민2011-10-04 02:26155223
국경절을 맞이하면서 다시한번 돌이켜보는 나와나의미래智慧强国中国2011-10-03 06:339845
오늘은 공화국이 설립된날일항사2011-10-01 07:4311948
柏周辺6万~10万ベクレルxhl772011-09-30 10:39147115
セシウム汚染の帯、首都圏に 千葉・埼玉の汚染地図公表xhl772011-09-30 10:3614752
2NE1콘서트~!!구니2011-09-29 10:3812182
일본경찰과 나다모클리스2011-09-29 10:16249755
au同士通話無料 9月28日から윈도즈72011-09-26 18:4918229
← 이전25 / 346다음 →