今年の漢字「絆(きずな)」と共に、2011年を振り返る。

일본체험수기 · #427807

← 일본체험수기

청ㄱㅐ구리 · 2011-12-24 17:23:00 · 閲覧 1167
皆さん、こんにちは。

いよいよ今年も後わずかで暮れ、新年が明けようとしています。これはいつもと変わらぬ繰り返し事では
ありますが、何故かこの頃になるとワクワクして来ます。

さて、今日は久々に書き込みたくなりまして、お題を考えて見たところ、年末ということで今年一年を
振り返って見ようという形で、文章を書きたいと思っています。文章的には間違っているところが多々
あると思いますので、快く皆さん方のご指摘を承りたいと思います。

------------------------------------------------------------------------------

今年は日本の皆様を始め在日外国人にとって、本当に特別な年だったのではないかと思います。3.11
東日本大地震を始め、日本では大きな被害がありました。そして、タイの大洪水、中東での反政府運動、
ヨーロッパ諸国の財政問題、アメリカ国内の不況、中国の高騰した不動産や物価等、世界中にとって
大変な一年でした。

特に、身をもって経験した3.11大地震の時のその恐怖は、未だに記憶に新しいです。かけがえのない
経験だと言っても、二度と味わいたくない経験でした。この思いは、皆様にとっても同じだろう思って
います。生まれて初めて分かった地震の恐ろしさは、多分一生の思い出として記憶に刻まれそうです。
正に文字通り、今年は「波乱万丈」な一年だったと思います。

そして、日本の今年一年を締め括る漢字が発表されました。「絆」という漢字が選ばれました。本当に
今年一年を代表するに値する漢字ではないかと思います。「絆」は中国語の意味では「纽带」という
ことで、こんな言葉はあまり使ったことがありませんが、日本ではよく耳にする言葉です。自分も
今年の3.11大地震をきっかけに、この「絆」という言葉の意味についてもっと分かるようになりました
し、その大切さを感じました。

一年を締め括って漢字一文字でその年を表す、これは本当に素晴らしい事だと思います。漢字は中国から
日本に伝わったものの、中国では何故こういう素晴らしい漢字の使い方がないかと、考えたりします。
やはり日本人のアイディア主義には勝てないものなのでしょうか。自分も日本のこういうやり方に
見習って、自分の一年を表す漢字を考えたりしています。今年は色々新たに始まったことがあること
から、それらの事がうまくいき、最後まで続けられるようにと言う意味で、自分にとっての今年の漢字を
「続」に選びました。皆様は、ご自身の今年一年を漢字一文字で表すなら、どんな漢字を書きたいの
でしょうか。

2011年は、日本にとっても、世界にとっても、そして自分自身にとっても、色々あった一年でした。
「また一年が去って行くな、また一歳取るんだな。」という思いは、いつもと変わりませんが、今年は
本当に思い出深い一年だったような気がします。

さあ、暮れてゆく2011年にさようならをして、明けて来る2012年にこんにちはをしましょう。今年一年も
喜怒哀楽と共にお疲れ様でした。また新年にシムトの皆さんとご一緒に色々楽しんで行きたいと思っています。

メリークリスマス!
よいお年を迎えて下さい。

コメント (5)

要抱抱 · 2011-12-24 23:11:37
メリークリスマス

公私共々別れと出会いが連続の一年でした。

大好きだった人たちとの別れと新しい出会いの連続でストレスが溜まり倒れるほどクソな一年でした。
angelic · 2011-12-26 00:22:51
글 잘 읽었슴니다.ㅎ

님도 올해의 남은 며칠도 잘보내시고 내년에두 좋은일이 많으시길 바람니다.ㅎ
청ㄱㅐ구리 · 2011-12-26 12:51:10
要抱抱さん、
「別れがあれば、出会いもある。」これは人生において、不可欠なことですね。

さて、ストレスは身体によくないので、溜めないようにしましょう。^^

angelicさん、
お読みいただいて、ありがとうございました。
よいお年を迎えてください。
미네 · 2012-01-04 21:43:48
カエルさん、素晴らしい!
つまんない人 · 2012-02-05 13:18:13
難しい言葉がたくさん入ってますね 羨ましいなぁ~

일본체험수기 · リスト (10,353 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
아버지조선인2012-04-28 00:0328907
もう一度見る映画붉은쥐2012-04-27 17:39194716
당연한건지..아니면 내가 생각이 길었는지 알려주쇼JL설화2012-04-26 23:40196216
일본에서의 한국가게에서 시작한 아르바이트실현2012-04-26 21:48304820
久々うれしいお知らせですH博士2012-04-25 23:1917589
배부른소리哈!2012-04-25 22:3612182
밀당1<여자가 여우되기>...빼갈한잔2012-04-25 21:33804518
나의 일기 한부분 공개PrinceOne2012-04-24 09:4519719
주택롱..치이타2012-04-23 13:07392936
내가 일본에 있는 이유해피투데이2012-04-22 23:5930988
会社で煎餅食うやつ絶対に許せないH博士2012-04-21 01:19186820
健康診断미호20112012-04-20 17:2715814
일본에서 집사기..치이타2012-04-20 10:06586141
오늘은 어딘가 도망가고 싶다.탈출2012-04-19 11:31276267
=★【4/21】BBQ모임진행안내★=오아시스협회2012-04-18 22:3313210
FC.東京*北京国安 3:0날아라고마2012-04-18 00:1312416
휴~ 그래도 알바찾을때 주인 잘 만나야지ㅃㅐ꼼ㅇㅣ2012-04-17 02:15166516
죄라면날아라고마2012-04-17 00:5712827
일본새램ㅈㅓ2012-04-16 23:1411933
일본사람덜이 우리 개탕먹는다구 웃을때가짜천사2012-04-16 18:28277015
조언 부탁드립니다..령빛2012-04-16 17:539583
터덜터덜한 중어에 또한번 울었다....(중어빤들빤들하게 하는동무들은 출입금지!!)구수한콩딱개2012-04-13 19:08283418
나도 모르게 자꾸만~〓사랑2012-04-09 19:40352737
반중건중 ㅎ안판만2012-04-09 16:11273913
랭면 체험기..치이타2012-04-09 15:41201610
일본이 좋은가??선영이2012-04-08 18:45423763
규슈조선족모임 개인소감... ... ... ... ... ... ... ... ... ..@쯔리@맨2012-04-07 23:30225528
바람부는 밤붉은쥐2012-04-07 00:3012155
오늘까지 일본에 온지 삼년딱....착한쥐2012-04-06 19:5016004
살면서 느끼면서은방울꽃2012-04-06 18:5211385
← 前へ19 / 346次へ →