拝啓 例年にない不況と猛暑となりましたが、皆様におかれましてはご健勝の事と拝察申し上げます。
早速ですが、不況を乗り越え、実り豊かな、秋への期待をふくらませて、納涼会を開催いたします。特にことしは形式を変え、美麗極まる東京湾の夜の納涼船上で開催させていただきます。
皆様!猛暑の暑気と長続く不況で鬱積する不満と難渋な研究から募るストレスとを心にしみる冷たい生ビルと納涼船の夜の激しい海風とで払い飛ばしませんか。
日常の緊張な研究と激しい事業競争の手を暫しととめ、当納涼会に足を運んで見てはいかがですか。
御家族の皆様とともに万障繰り合わせ、お誘い合わせの上、大勢のご参加をお待ちいたしております。
非会員の方の参加を熱烈に歓迎いたします。
敬具
平成22年8月4日
延辺大学在日校友会
会長 胡林
記
日 時:平成22年8月15日(日曜日)
集 合:18:10 乗船時間:18:50 出航時間:19:15 帰港時間:21:15
総乗船人数:1500名(長蛇の列が予想されますので時間厳守でご参加願います)
場 所:東京・竹芝客船ターミナル
(JR浜松町駅(北口)より徒歩約7分、ゆりかもめ竹芝駅より徒歩約1分、地下鉄都営浅草線/大江戸線大門駅より徒歩約10分)
会 費:2500円(乗船券と飲み放題込)。
つまみは各家庭単位で得意の料理を一品だけ用意すること。用意できない方(たとえば独身学生など)は気軽にお越しください。
申請〆切:8月10日(火曜日)夜8:00まで
注)汽船会社とのつりあえいで、申し込み人数が予想人数を大幅に上回った場合は、先着順にお受け付けいたします。あしからず。
(予約番号:37、21+1)
申請方法:下記のメールアドレスか、下記の幹事の方に電話で申し込んでくださいませ。
当日幹事:
趙松天(09017086094)張京浩(08050894508)胡 林(08050376784)
E-mail:hulin@fieldbird.jp
早速ですが、不況を乗り越え、実り豊かな、秋への期待をふくらませて、納涼会を開催いたします。特にことしは形式を変え、美麗極まる東京湾の夜の納涼船上で開催させていただきます。
皆様!猛暑の暑気と長続く不況で鬱積する不満と難渋な研究から募るストレスとを心にしみる冷たい生ビルと納涼船の夜の激しい海風とで払い飛ばしませんか。
日常の緊張な研究と激しい事業競争の手を暫しととめ、当納涼会に足を運んで見てはいかがですか。
御家族の皆様とともに万障繰り合わせ、お誘い合わせの上、大勢のご参加をお待ちいたしております。
非会員の方の参加を熱烈に歓迎いたします。
敬具
平成22年8月4日
延辺大学在日校友会
会長 胡林
記
日 時:平成22年8月15日(日曜日)
集 合:18:10 乗船時間:18:50 出航時間:19:15 帰港時間:21:15
総乗船人数:1500名(長蛇の列が予想されますので時間厳守でご参加願います)
場 所:東京・竹芝客船ターミナル
(JR浜松町駅(北口)より徒歩約7分、ゆりかもめ竹芝駅より徒歩約1分、地下鉄都営浅草線/大江戸線大門駅より徒歩約10分)
会 費:2500円(乗船券と飲み放題込)。
つまみは各家庭単位で得意の料理を一品だけ用意すること。用意できない方(たとえば独身学生など)は気軽にお越しください。
申請〆切:8月10日(火曜日)夜8:00まで
注)汽船会社とのつりあえいで、申し込み人数が予想人数を大幅に上回った場合は、先着順にお受け付けいたします。あしからず。
(予約番号:37、21+1)
申請方法:下記のメールアドレスか、下記の幹事の方に電話で申し込んでくださいませ。
当日幹事:
趙松天(09017086094)張京浩(08050894508)胡 林(08050376784)
E-mail:hulin@fieldbird.jp
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
연변대학생들이 그렇게 많이 왔는가~!?
2천5백이믄 완전 싸네.전번에 우리회사에서 간거는 한사람 1만2천이라던데
헌데 이게 왜서 소식전하기인가 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
좀 질서를 지켯으면
좀 질서를 지켯으면
완전 가기 싶은데 ..연대 출신이 아니래서 ....
아쉽네요 ....
아쉽네요 ....
