2016年11月1日
「延辺災害地域支援募金」終了報告
去る8月30～31日にかけて延辺地域などを襲った水害に対して、現地では現在も懸命な復興活動が行われています。これを支援するため、9月20日より10月31日まで、鄭亨奎・鄭雅英・呉紅敏が発起人となって募金活動を行って参りました。
多くの個人・団体が力をお貸し下さったお陰で、同期間中に寄せられた支援金の総額は741,958円となりました。皆様の温かいご助力に、心より御礼を申し上げます。
寄付者一覧（個人・団体順不同）：
KIM SEOL、LURA、XIANXU ZHAO、イケダテツロウ、大江、カ）エムエイ、韓基徳、北爪道夫、坂本雪、シュミカ、宋春紅、チョウコウリン、趙貴花、鄭亨奎、出口、野田悟、ミヤジマミカ、柳原、李紅梅、リミシュク、ワタナベ、김계홍、김정석、김현희、김혜경、류옥화、리옥단、성치원、신태숙、오무성、진달래마을、천설화、허성애、김영희、김화분、タニガワユイチロウ、ハクトザンサッカー、オアシス、権香淑、チョンアヨン、金星実、李清松、キョエンカ、胡林、一般社団法人在日朝鮮族女性会、エンダイチヨウキヨウ、JINJISHAN、スカイネット、ゴトウシヨク（エンベン、金寿蓮、李星、金彩英、チョウシヨウテン、YAN、リギヨクランーエンダ、林梅、サイタマミ、パクテイコ、金明徳、ソンセイリュウ、ボクセイギョク、方貞華、ホンミンスンYD、HANA Com、金哲寛
匿名：3名
協力団体（順不同）：
朝鮮族研究学会(日本)、在日本中国朝鮮族関西友好会、在日朝鮮族サッカー協会、진달래마을（助学金支援団体）、在日朝鮮族女性会、延辺大学日本校友会、쉼터(Shimto)他
お寄せいただいた募金を、どのようなルートでどの地域の被災者に支援するかについては、今後、発起人を中心とした事務局や協力団体有志が、被災地域で支援活動している諸団体と連繋し、協議を行い、慎重に検討を行いと存じます。12月初頭を目途に寄付の候補先と方法について案を取り纏め、皆様にご報告いたします。
最後までご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
延辺水害支援募金事務局
文責 金花芬