日 상반기 무역적자 54조 규모..1979년 이래 최대

쉼터뉴스 · #15665

← 쉼터뉴스

정보 · 2013-07-25 13:32:18 · 閲覧 1194

엔저로 수출늘었지만 연료수입비 늘어

(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 엔저에 따른 연료수입 비용 증가 등으로 인해 일본의 올해 상반기 무역적자가 1979년 이후 최대치를 기록했다고 NHK가 24일 보도했다.

이날 발표된 재무부의 무역통계 속보에 따르면 일본의 1∼6월 무역수지는 4조8천438억엔(54조1천774억원) 적자를 기록했다. 이는 상반기 무역수지에 대해 통계를 내기 시작한 1979년 이래 최대의 적자 규모다.

상반기 일본의 수출액은 미국으로의 자동차 수출과 중국으로의 화학제품 수출이 늘면서 작년 동기 대비 4.2% 증가한 33조9천574억엔(379조8천101억원)을 기록했다.

그러나 엔화약세로 인해 달러로 결제하는 액화천연가스(LNG) 및 원유 수입액이 평년보다 커지고 중국으로부터의 스마트폰 수입이 늘어나면서 상반기 총 수입액은 작년 같은 기간보다 9.2% 증가한 38조8천12억엔(433조9천875억원)으로 나타났다.

재무부는 "엔화 약세가 수입액 증가에 영향을 주는 반면 미국으로의 수출은 증가하고 있다"며 "향후 무역 전체에 미치는 영향을 주시할 것"이라고 밝혔다.

jhcho@yna.co.kr

쉼터뉴스 · リスト (3,486 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
상해시, 가금류 시장 모두 폐쇄정보2013-04-06 09:3411130
꽃 피는 3월의 양저우(揚州)는 가장 아름답다정보2013-04-05 17:2913260
노키아, 세계최대 상하이 매장 폐쇄…"아, 옛날이여"정보2013-04-05 17:2912210
북한산 고급 광천수, 중국시장 공략정보2013-04-05 17:2812150
애플, 중국 이어 대만서도 비난 직면정보2013-04-05 07:1514151
해외재산은닉 세계부자 신상 공개정보2013-04-05 07:1412711
중국, 묘지 부족에 바다장 권장…보조금 지급정보2013-04-05 07:1311832
中 신종AI 공포…4명 추가감염정보2013-04-04 22:3011960
< "북경AI환자 100명" 괴소문…당국 진화 부심>정보2013-04-04 22:2910640
중국, 묘지 부족에 바다장 권장…보조금 지급정보2013-04-04 22:2710980
연변팀 4대2로 천진송강팀 역전승정보2013-04-03 13:1414091
강소성, H7N9 조류독감 감염자 4명 발생…확산 우려정보2013-04-03 12:1110770
<북중, 고위급 대화 재개 모색…"기싸움" 치열>정보2013-04-03 12:0911000
16개국 재외동포 "모국 충실히 배우겠다"정보2013-04-01 22:3614520
중국 선저우 10호 발사 채비…女우주인 관심(종합)정보2013-04-01 22:3510940
中, 고급차에 군용번호판 금지정보2013-04-01 22:3311700
중국 공상총국, 애플 소비자 권익침해 단속 지시정보2013-03-29 14:1512580
中 부호, 두살 자녀 위해 72억짜리 美 아파트 구입 "왜?"정보2013-03-28 21:3929742
중 “북한 잇는 철도·항로 늘린다”정보2013-03-28 21:3814040
중국 훈춘에 북한산 수산물 교역센터 5월 가동정보2013-03-28 21:3614620
중국, 기름값 한달 만에 인하정보2013-03-25 19:0913750
32년간 쇠창살에 아들 가둔 母, 알고보니…정보2013-03-25 19:0726120
재일조선족골프동호회에서 자선콤페를 통해 모금활동 전개정보2013-03-25 11:4314960
시진핑 "중국-러시아 협력은 국제질서의 균형추"정보2013-03-24 20:0512910
`농협 사설 IP`를 중국 해킹 진원지로 착각정보2013-03-24 20:039980
"중국, 예술면세구역 추진"< WSJ>정보2013-03-24 20:029740
中 언론, 현대차 연료탱크 또 지적 "중국과 한국 달라"정보2013-03-23 21:2914360
중국, 인터넷 쇼핑 중독 증가정보2013-03-23 21:2712730
중국 연길 세관, 한국서 주목 묘목 밀반입 적발정보2013-03-23 21:2614420
한·중·일 `경쟁력 원천` 세계특허 장악정보2013-03-22 21:5912250
← 前へ32 / 117次へ →