日 상반기 무역적자 54조 규모..1979년 이래 최대

쉼터뉴스 · #15665

← 쉼터뉴스

정보 · 2013-07-25 13:32:18 · 閲覧 1194

엔저로 수출늘었지만 연료수입비 늘어

(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 엔저에 따른 연료수입 비용 증가 등으로 인해 일본의 올해 상반기 무역적자가 1979년 이후 최대치를 기록했다고 NHK가 24일 보도했다.

이날 발표된 재무부의 무역통계 속보에 따르면 일본의 1∼6월 무역수지는 4조8천438억엔(54조1천774억원) 적자를 기록했다. 이는 상반기 무역수지에 대해 통계를 내기 시작한 1979년 이래 최대의 적자 규모다.

상반기 일본의 수출액은 미국으로의 자동차 수출과 중국으로의 화학제품 수출이 늘면서 작년 동기 대비 4.2% 증가한 33조9천574억엔(379조8천101억원)을 기록했다.

그러나 엔화약세로 인해 달러로 결제하는 액화천연가스(LNG) 및 원유 수입액이 평년보다 커지고 중국으로부터의 스마트폰 수입이 늘어나면서 상반기 총 수입액은 작년 같은 기간보다 9.2% 증가한 38조8천12억엔(433조9천875억원)으로 나타났다.

재무부는 "엔화 약세가 수입액 증가에 영향을 주는 반면 미국으로의 수출은 증가하고 있다"며 "향후 무역 전체에 미치는 영향을 주시할 것"이라고 밝혔다.

jhcho@yna.co.kr

쉼터뉴스 · リスト (3,486 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
[특별기획]한국속의 중국,그 불편한 진실정보2013-05-01 11:4118010
[특별기획2]재한 중국인범죄 그 불편한 시선정보2013-05-01 11:4015600
[특별기획3] 한국언론...붙는 불에 키질정보2013-05-01 11:3211480
[특별기획4]상처에 소금 뿌리는《악플전쟁》정보2013-05-01 09:5312280
[특별기획-결말]《우리는 중국 너무 모르는건 아닌지》정보2013-05-01 09:5113370
블랙야크, 中만리장성에서 환경보호 행사정보2013-04-30 14:2512262
"이것도 못하면 나가 죽어"…무개념 무용교사정보2013-04-30 14:2315430
친어머니·계모… 나에게는 ‘어머니’가 다섯 명정보2013-04-30 14:2218202
"시진핑 최대 소원은 월드컵 개최"정보2013-04-29 09:4415201
"위안 환율 변동폭 확대로만 불충분"<신화>정보2013-04-29 09:4115481
리커창 "신종 AI 경계에 만전 기해야"정보2013-04-29 09:4011610
애플, 온라인 정보 공개 권리 침해 3건 1심에서 패소정보2013-04-27 07:3313370
대만, 중국 신종 AI 지역 여행경계 등급 상향정보2013-04-27 07:3114390
네이버, 모바일 사전 "중국어 단어장" 출시정보2013-04-27 07:3015120
[도표로 본 중국경제] 중국 고급차 시장 현황정보2013-04-25 21:5117710
<중국 사천 청두서 개구리떼…지진 전조? >정보2013-04-25 21:4918250
홍콩 항셍지수 1% 상승 마감정보2013-04-25 21:4711020
롯데百, 중국 3호 웨이하이점 개장정보2013-04-24 11:4615570
상하이 女관광객, 케냐서 하마에게 공격받아 숨져정보2013-04-24 11:4418540
中 ‘괴짜 자선왕’ 천광뱌오회장, 이번엔 이재민에 돈 뿌리다 구설정보2013-04-24 11:4317310
중국의 추격…상하이모터쇼에 펼쳐진 "상전벽해"정보2013-04-22 11:3422961
<리커창, 지진 속 "친민 총리" 이미지 부각>정보2013-04-22 11:3316742
쓰촨 지진 여진 1천815차례…이재민 불안정보2013-04-22 11:3213530
연변-화룡탄광 가스폭팔로 12명 사망정보2013-04-21 11:5818961
베이징, 외국인 매춘녀 공급 성매매 조직 소탕정보2013-04-20 12:2131130
펑리위안, 美 타임지 "세계 영향력 100인" 첫 선정정보2013-04-20 12:1915090
中 노총각·노처녀 3명 중 1명은 고학력·고소득자정보2013-04-20 12:1818290
뚜레쥬르 "건포도빵", 中 식품 관리기구 최고 제품 선정정보2013-04-19 11:0514850
“오미란의 우리 가락 노래 가락” 전통민요의 맥을 이어정보2013-04-19 11:0415010
연변영화시장 부활 변화가 관건정보2013-04-19 11:0312040
← 前へ30 / 117次へ →