새로이사하는집이 지금의 집보다 졻아서 그냥 버리긴 아깝고 해서
벼룩시장에 올립니다.
4월생으로 일본오신 분이라던가 학생인분에겐 좋지않을가 생각합니다.
1.식장 :(2段式)- 사용하지 않고 물건만 넣어둔 상태입니다.
2.세탁기-사용기한 3년
3.가스히타-(2010년1월말 산겁니다./한두번 쓰고 지금은 넣어둔대로입니다)
그리고 お湯沸き,작은 밥상(접을수 있음),CD,MD플레이어 주방용품등등...
그외에도 여러가지가 있습니다. 일일이 적어올리지 못하니.
와보시고 결정하여도 됩니다.
여기는 御堂筋線昭和町(谷町線田辺)입니다.
혹 우에1,2,3을 함께 가져가시는 분에겐 무료로 드리겠슴니다.
그 나머지 물건도 필요하시면 다 드리겠슴니다.
3월31일까지 부탁합니다.
쪽지주세요.
벼룩시장에 올립니다.
4월생으로 일본오신 분이라던가 학생인분에겐 좋지않을가 생각합니다.
1.식장 :(2段式)- 사용하지 않고 물건만 넣어둔 상태입니다.
2.세탁기-사용기한 3년
3.가스히타-(2010년1월말 산겁니다./한두번 쓰고 지금은 넣어둔대로입니다)
그리고 お湯沸き,작은 밥상(접을수 있음),CD,MD플레이어 주방용품등등...
그외에도 여러가지가 있습니다. 일일이 적어올리지 못하니.
와보시고 결정하여도 됩니다.
여기는 御堂筋線昭和町(谷町線田辺)입니다.
혹 우에1,2,3을 함께 가져가시는 분에겐 무료로 드리겠슴니다.
그 나머지 물건도 필요하시면 다 드리겠슴니다.
3월31일까지 부탁합니다.
쪽지주세요.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
谷町線田辺 여기 라면 딱 제가 이사하는 부근인데요
이제 금방 쪽지 보내드렸습니다.
비공개
一応、今日上の方が先に連絡あったので、見に来ることになりました。
まだ、厨房の家具とガスコンロと食事用テーブル(ちょっと高いです。)と椅子、等は伺っていないので、はっきり返事はできません。
もし、又残り(と言ったら失礼ですが、、、)がありましたら、その頃にお願いしてもよろしいでしょうか?
まだ、厨房の家具とガスコンロと食事用テーブル(ちょっと高いです。)と椅子、等は伺っていないので、はっきり返事はできません。
もし、又残り(と言ったら失礼ですが、、、)がありましたら、その頃にお願いしてもよろしいでしょうか?
