할인 티켓 안내해드립니다.

편한 맘으로 많은 전화문의 부탁드립니다.
（株）アリラントラベル
中国、韓国世界各国格安チケット販売
営業時間：９：３０～18：３０
　　　　　日、祭日休み
Ｔｅｌ　：０３－３２０４－０８８８
担　　当：趙さん
振込先：りそな銀行　早稲田支店　（普）0358368


☆東京発中国線☆
●成田―延吉  大韓航空ソウル経由便（２１ＦＩＸ）
出発日                    料金（円）              空港使用料など
4/1~4/19                 46,500             　10,800
4/20~4/26           　 51,500                10,800
4/27~5/2                  71,500             　10,800
　5/3                         76,500                10,800        
注意：大韓航空　毎週　月　、水　、土曜日　仁川～～延吉　
　　　韓国24時間以上滞在可能　別途料金(１３，６００円）
日程：　　 行き　　

　KE706     　09：25～12：00　成田～仁川
　KE702        12：55～15：40　成田～仁川
   KE704         13:55~16:40     成田～仁川
　KE002　    １７：00～19：40　成田～仁川（時間は選択可能）
　翌日　          10：30～12：00　仁川～延吉
　　帰り　        13：00～16：30　延吉～仁川
　　　　　        18：40～20：50　仁川～成田

●成田―延吉　 中国国際航空北京経由便
出発日                        料金（円）       空港使用料など
4/1~4/２６                  50,000             １6，０００
５/4~6/30                   50,000              １6，０００

当日延吉まで乗り続ぎ可能！！！
注意：戻りが5月5，6日適用不可。
戻りが7月16日の場合上記料金プラス５０００円です。
上記の料金にプラス２０００円すれば、戻りの北京ホテル利用可能です。（送り、迎え、朝食つき）


☆東京発中国線☆
●成田―大連　￥３７，０００（空港使用料など12,000円）

●成田―上海　￥４４，０００（空港使用料など12,000円）

●成田―北京　￥４７，０００（空港使用料など12,000円）

●成田―瀋陽　￥４１，０００（空港使用料など12,000円）

新潟―哈爾濱　￥５１、０００　（空港使用料別途）
　
☆　東京―ソウル　アシアナ航空　☆
（　7泊8日）

4月上旬　￥２３、５００　（空港使用料など￥９，５００）

4月下旬　￥２５，５００　（空港使用料など　￥９，０００）
（14泊15日）
4月　　　￥２５，０００

☆　東京―ソウル　大韓航空　☆

4月上旬　￥２６，５００　（空港使用料など　￥９，０００）
4月下旬　￥２８，０００　（空港使用料など　￥９，０００）
（14泊15日）
4月　　　￥２６，０００　（空港使用料など　￥９，０００）
他にもいろんな料金ございますので気軽にお電話ください。
********************************************
株式会社　アリラン
〒160-0021
東京都新宿区歌舞伎町2-42-13　アゼリアビル303号
TEL 03-3204-0888
FAX 03-5287-3669
http://www.arirangtravel.jp
Eメール　arirang@arirangtravel.jp
********************************************