안녕하세요.조선족싱글남녀모임조직자 정영복입니다. 8월21,22일은 바다여행을 갈려고 예약을 넣었지만 비용이 많이 드는 이유로 온천여행으로 변경하여 조직하기로 하였습니다.바다여행 가고싶었던 분들이 있다면 많은 양해를 부탁드립니다. 명년에는 꼭 바다여행으로 조직해드리겠습니다. 그럼 아래는 온천여행의 상세한 안내를 해드리겠습니다. 旅行日程：8월21일(土)～8월22일(日) 温泉地名：栃木県 塩原温泉ホテル 発着時間：8월21일(土) 池袋 오전 9시 출발 、ホテル 점심12시 도착 8월22일(日) ホテル 점심 12시 출발、池袋 오후 4시 도착 集合場所：池袋駅 西口 東京芸術劇場前 8時半集合。時間厳守 募集人数：남녀 각각 12명 参加資格：싱글남녀限定。 参加費用：8000엔(往復バス代、ホテル代、宴会で飲み放題、朝食事代が含む)점심식사는 포함하지 않음.각자 준비를 하든지 통일적으로 お弁当를 주문하는 형식으로 하겠습니다.
이 모임활동은 쉼터사장님의 협찬하에서 진행하고 있습니다.
7월17일 상반기총결【懇親会】 진행에 대하여 간단한 회보를 해드리겟습니다.
이번 모임은 남자분 10명,여자분 10명이 참석하셨습니다.
1차는 戸塚地域センター 6F 和室에서 차를 마시면서 각자 자아소개를 하면서 교류의 시간을 가졌습니다.
자아소개를 마친후에 께임을 할 예정이였지만 시간상관계로 진행하지 못하였습니다.
2차에는 居酒屋 ワタミ에서 1차에서 나누지 못하였던 교제를 더욱 깊이 나누면서 맥주도 한잔 마셨습니다.
이번 모임은 참석한 남녀분들이 盛り上がって、제3차는 카라오케에까지 가게 되였습니다.
노래 실력이 이만저만이 아닌 분들이 많았습니다.
참석한 분들은 서로 전화번호도 교환하였습니다.이 모임을 통하여 여러분들의 행복으로 이어지길 바랍니다.
회원비는 아래 통장으로 미리 입급해주시기를 바랍니다.입급이 되지 않았을 경우에는 신청접수를 받지 않은것으로 하겠습니다.
①三井住友銀行 카드를 가지고 있는 분들은
振込先：三井住友銀行 川口支店
口座番号：3712841
口座名義：テイ エイフク
②三菱UFJ銀行 카드를 가지고 있는 분들은
振込先：三菱UFJ銀行 自由が丘支店
口座名義：ユ エイキ
후리꼬미 한후에 반드시 전화나 쪽지를 주세요.
★지금 많은 분들이 문의가 오셔서 참가비용을 당일에 주시겠다고 말씀하시는데 죄송하지만 그것은 불가능합니다.
13일까지 신청을 접수하면서 저가 여러분들이 입금된 회원비를 호텔쪽에 바로 입금을 하여야 합니다.
만약 신임을 못하여 입금을 할수 없다면 별로도 련락주세요.
여러분들의 신임을 드리기 위하여 저가 살고 있는 주소까지 알려드리겠습니다.
埼玉県川口市芝園町３ 芝園団地３－１３０６ 정영복
싱글남녀모임의 신뢰성을 위하여 만든 모임전용사이트입니다.
www.bogine.com
■모임활동의 목적：
저희는 일본에 살고 있는 우리 조선족의 독신남녀분들이 바쁜 생활리듬속에서도 좋은 인연을 맺을수 있도록 만남의 장소를 기획합니다.
이 활동은 영리를 목적으로 하는 것이 아닌것을 선언합니다.
締め切り：申込〆切 8월17일까지 会費〆切8월18일까지 )
連絡先：080-3366-5245 (ソフトバンク) 정영복
090-1798-1748 (ソフトバンク)유 영희
活動内容： 온천을 즐기면서 스트레스도 풀고 저녁에는 宴会가 있습니다.카라오케도 즐길수 있습니다.
친구분이 있다면 같이 오셔도 괜찮습니다.
참석하실 의향이 있다면 간단한 자아소개를 부탁합니다..쪽지로 가능합니다..
이름,성별,나이(출생년도),고향,직업,취미나 요즘 관심사,좋아하는 타입,전화번호,
이메일주소를 알려주세요..
그리고 장끼 같은것 있다면 말씀해주세요.
이 모든 정보는 저희가 잘 지켜드리겠습니다..
이번에 여러가지 사정으로 참가 하지 못하는 분들은 9월25일 등산하러 갈 예정입니다.
여러분들의 적극적인 참여를 부탁합니다..이 모임을 통하여 좋은 만남이 있기를 바랍니다..
쪽지로도 문의가능합니다. 그럼 많은 참여 부탁드립니다