<고독하다>와 <외롭다>

사랑이별 · #338096

← 사랑이별

꿔보러한접시 · 2009-02-27 12:01:20 · 조회 750
아래에  <외롭다는건>이란  글제목만  보구  혹시 

누가  진정으로  <외롭다>와  <고독하다>의  뜻을  알고  쓰고있는지.....

그럼  본문으로

*******************************************************************************************************************

<고독하다>와 <외롭다>

누가봐도  뜻이  비슷한  단어이다.

얼핏보면  어떠한  상황이라던지  모두  서로  교체할수  있는  단어같아  보인다.

그리고  평상시에는  <고독하다>보다 <외롭다>라는  단어를  더  잘  쓰는것  같다.

하지만  이글을  보는  독자들은  과연  두  단어의  차이점을  알고  쓰는가?






<고독하다>는   한어로  孤独

<외롭다>는  한어로  寂寞





고독하다는  말  그대로  혼자  남아있어서  우울한  상태를  말하는것이다.

하지만  외롬다는  그런뜻이  아니다.

간단히  비유를  하자면

환경이  아주  이쁜  련못에  물고기  딸랑  한마리만  있으면  그것은  고독이다

하지만  그  련못에  아무것도  없으면  그것은  외롭다이다.

즉  외롭다는건  아무것도  없어서  공허하단  말이지 

혼자라서  우울하다는  뜻은  아닌것이다.





인간사회에서  볼때

고독하다는  단어는  애인이  없거나  친척이  없거나  친구가  없거나  등등

어느  한  방면에서  자기  혼자라는  느낌이  들때  쓰면  알맞춤한  단어이다.

그리고  외롭다는

주위에  부모두  있고  친척두  있고  친구도  있고  애인도  있지만

왠지  인생이  허무해  보이고  멍해서  자꾸  맘속에  텅빈  느낌,

세상에  왠지  나를  알아주는  사람이  하나도  없이 

나는  외톨이  같다는  느낌이  들때쓰면

알맞춤한  단어이다.




해외에서  고탈프게  생활하는  당신...

당신은  진정  고독한가  아니면  외로운가?

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (24)

공백만땅 · 2009-02-27 12:17:37
잘 알았슴더
저는 고독하구 외로워서
이제는 해외생활 안합니다/
해외출장도 가지 않기로/
꿔보러한접시 · 2009-02-27 12:27:11
잘 알지 못한것 같은데.

고독하구 외로운 원인이 해외생활하구는 너무 큰 관계 없는데.
공백만땅 · 2009-02-27 16:13:04
고독하구 외로운게 해외생활이란말으 아이 했는데//
다시 한번 봅소/그런말인가....ㅋ
꿔보러한접시 · 2009-02-27 17:13:11
저는 고독하구 외로워서
이제는 해외생활 안합니다


이말의 뜻을 해외생활때문에 고독하구 외롭다구 여기는게 내뿐인가?
오메가 · 2009-02-27 12:42:55
>>>>해외에서 고탈프게 생활하는 당신...

당신은 진정 고독한가 아니면 외로운가?


두개중에 딱 어느거 선택해야 된단 법이느 없잼두...
꿔보러한접시 · 2009-02-27 13:23:42
선택해라는 말이 아니구...

그냥 자기자신의 진정한 마음상태가 어떤 상태인지 잘 생각할 필요가 있다는거 말하기 싶어서...
치이타 · 2009-02-27 13:20:51
어문 다시 배워야겠군..
꿔보러한접시 · 2009-02-27 13:22:30
어디 틀렸는지 알려줍소.

사전-치이타..ㅋㅋㅋ
치이타 · 2009-02-27 13:28:47
고독.. 세상에 홀로 떨어져 있는 듯이 매우 외롭고 쓸쓸함.

--

외롭다.. 홀로 되거나 의지할 곳이 없어 쓸쓸하다.

--

적막.. 고요하고 쓸쓸함.
꿔보러한접시 · 2009-02-27 13:33:02
음... 寂寞가 원래는 번역하무 적막이구낭..

근데 我很寂寞 이것을 번역하무

나는 적막하다?

아니면

나는 외롭다?
꿔보러한접시 · 2009-02-27 13:33:56
사실 나두 원래 말하구 싶은게

孤独하구 寂寞의 차이점이였댔는데

외롭다를 한어로 寂寞인줄 알구.
charo · 2009-02-27 14:58:24
이런걸 분석?이라리르 캐지말고...
헤헤헤헤헤
지분오 미가끼마쇼~
꿔보러한접시 · 2009-02-27 17:02:21
미가끼란게 또 무슨뜻인지...
치이타 · 2009-02-27 17:13:17
자기르 갈아라구..
꿔보러한접시 · 2009-02-27 17:53:00
매돌 갈다, 옷을 갈아입다. 이발을 갈다.는 알아두

자기를 갈아라는건 또 무슨 뜻인지....
치이타 · 2009-02-27 18:00:05
皇帝有三千宫女,十年后会怎样?
答:铁棒磨成针
꿔보러한접시 · 2009-02-27 19:27:55
我还以为 答案是

终于没有处女了呢。
봄은천천히 · 2009-02-27 22:52:44
저의 루추한 글땜에 해석해주시니 머라 햇으면 좋을지...알고 모르고를 떠나서 그맘 그대로 적엇을뿐임니다. 알지도 못하면서 나선다고 생각하셧다면 죄송하구요..그냥 한 사람의 생각으로만 그냥 봐주시면 감사하겟습니다.
글 잘 보앗음니다...
꿔보러한접시 · 2009-02-28 08:30:22
님이 잘쓰지 못했다고하는 의미에서 쓴글이 아니구....

걍 피뜩 령감이 떠올라서 이렇게 글 썼쓰꾸마.

휴~~~

70살 아매두 아닌데

웬 령감이 이렇게 떠올랐는지....
자전거탄풍경 · 2009-02-28 01:24:11
고독하구 외롭다눈 ㅠㅠ
꿔보러한접시 · 2009-02-28 08:30:43
걔서 쉼터에서 쌀갬두?

ㅋㅋㅋ
100m미남 · 2009-02-28 01:39:28
나느 어문못해서 머이라무 머인가 하지므.ㅎㅎ
꿔보러한접시 · 2009-02-28 08:31:08
낸데 빚이 일억엔이 있쓰꾸마.
project · 2009-02-28 20:14:54
님때메 고독하지두 외롭지두 않쓰꾸마.

사랑이별 · 리스트 (25,907 건)

제목투고자날짜조회코멘트
女人必看rainbow2009-03-02 16:165976
사랑이란게헤드레기2009-03-02 14:5732817
두개 실례중 어느것이 배반?꿔보러한접시2009-03-02 13:044978
넘 적극적이무 MrZh2009-03-02 11:263322
내가 좋아하는행복2009-03-02 10:512503
넌 나의 운명의 사람이다.쎈스쟁이2009-02-28 23:583778
제발 ...하지마 ...김승남2009-02-28 23:322850
허락해주세요...김승남2009-02-28 23:293151
인생에 지우고 싶은 단어는,,???PrettySens2009-02-28 23:273197
남녀동거에 관해서히말리야2009-02-28 19:047103
사랑과 집착의 차이11月▶ねずみ◀19842009-02-28 06:483147
애인없는 여자들의 공통점11月▶ねずみ◀19842009-02-28 06:458386
많은 쪽지 부탁합니다.첫 눈2009-02-28 01:512652
진정한 배반은 어떠한건감??????PrettySens2009-02-27 22:273918
가장 냉정한 혈액형은?조선호박2009-02-27 21:137739
사랑과 호감?조선호박2009-02-27 20:423103
혼자만의 음특한 생각....꿔보러한접시2009-02-27 20:0257323
남자에게 충고.. 여자에게 충고...꿔보러한접시2009-02-27 19:345298
너 뭐니?!핑크 雪2009-02-27 18:4228512
▶ <고독하다>와 <외롭다>꿔보러한접시2009-02-27 12:0175024
순정만화자전거탄풍경2009-02-27 03:402772
외롭다는건..봄은천천히2009-02-27 00:343427
땡큐해양2009-02-26 12:183176
집착...sv2009-02-26 11:293683
年上と年下の彼がいたらどちらと付き合いますか?shinrusheng2009-02-26 10:1950915
내 사랑이 너를 붙잡지 못해도11月▶ねずみ◀19842009-02-26 03:453505
당신의 사랑이 내겐 마지막이 됩니다...やべえぇ2009-02-26 03:322503
다시사랑한다면11月▶ねずみ◀19842009-02-26 01:362816
什么样组合的婚姻最美满幸福?itch2009-02-25 23:2111452
당신께 드리는 세가지 선물,11月▶ねずみ◀19842009-02-25 18:162557
← 이전87 / 864다음 →