안녕하세요.시마노 우찌 한신포차 3층 게임방 사이버넷이 7월1일부터 재오픈 합니다.
你好． 岛之内阪神步车3楼Cyber网吧自 7月1日起重新开业..
こんにちは. 島之内 阪神歩車 3階「サイバーネット」が 7月1日にリニューアルオープンします.
재오픈함으로서 게임방 분위기도 한층 새로워지고 컴퓨터도 새로 구입했습니다.
再开业后 网吧的气氛也改变了很多, 还添增了许多新的电脑
リニューアルオープンにつきコンピューターも新たに増やし、インターネットカフェの雰囲気も一新いたしました。
한국어는 물론 중국어,일본어 windows도 새롭게 설치하였으며 앞으로 인터넷선도
韩文, 中文, 日文的 操作界面齐全, 即将会从新铺设网络线路
韓国語はもちろん中国語,日本語にも対応しています。
새로 바꿀 예정이고 또 손님에 대한 서비스도 더욱 친절하게 해드리겠습니다.
还 为 您 提 供 更 加 优 质 的 服 务 .
リニューアルオープンにつきお客様へのサービスもより一層充実しています。
손님들의 많은 관심 부탁하면서 저희 싸이버넷 인터넷을 많이 찾아주시면 대단히 고맙겠습니다.
Cyber 网 吧 期 待 您 的 光 临 ! !
ぜひ私どもの「サイバーネット」インターネットカフェをご利用ください。
|
|
三 ッ |
寺 |
筋 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
松 |
堺 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
屋 |
八 |
番 |
筋 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
町 |
玉出 |
★ |
筋 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
사이버넷 재오픈.docx 쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요. 일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||