http://women.sohu.com/20070709/n250924630.shtml
원문은 바로 이건데
좀 연변말로 번역하는 와중에 이런저런 오해를 사게한것 같은데
리플을 지켜보니 어찌 웃뿌두레한지
여튼간에 간만에 웃음을 선물해준데 대해서 고마움을 느끼면서
원문은 바로 이건데
좀 연변말로 번역하는 와중에 이런저런 오해를 사게한것 같은데
리플을 지켜보니 어찌 웃뿌두레한지
여튼간에 간만에 웃음을 선물해준데 대해서 고마움을 느끼면서
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
번역이 기술이긴 기술이다...잰잰 찌가우쟝,..흠~
번역아주 잘햇음다.ㅋ오해를 얻을만햇구만요
그냥 노력해보세요
재미잇엇어요 ㅋㅋㅋ