7. 完美地结束了留学生生活。
8. 完全结束了留学生生活。
이 두 문장을 일어로 번역해주세요 .
어떻게 번역할지 몰라서요.
꾸벅 인사올립니다.
8. 完全结束了留学生生活。
이 두 문장을 일어로 번역해주세요 .
어떻게 번역할지 몰라서요.
꾸벅 인사올립니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (7)
윗분 나이쓰!
完美地结束了留学生生活。ーー>完璧にブラジャーを脱いだ。
完全结束了留学生生活。ーー>完璧にブラジャーを脱がせた。
나 다른건 몰라두 일어한나마는 쥑임다. 그럼~
完全结束了留学生生活。ーー>完璧にブラジャーを脱がせた。
나 다른건 몰라두 일어한나마는 쥑임다. 그럼~
完美地结束了留学生生活。ー>生きてる
完全结束了留学生生活。ー>死んでる
完全结束了留学生生活。ー>死んでる
7--돌이켜 볼수 있는 추억으로, 그나마, 지난날의 내가 있어, 오늘의 나에 감사하게 되며,
랠을 위한 도전도 꿈꿀수 있는거고,,,
8--- 현상황의 끝으로, 힘든 어젠날의 나의 오늘로, 즐기려는것~~
량자 차이 알리는걸까?ㅋㅋㅋ 주인장 답을 보자요......
랠을 위한 도전도 꿈꿀수 있는거고,,,
8--- 현상황의 끝으로, 힘든 어젠날의 나의 오늘로, 즐기려는것~~
량자 차이 알리는걸까?ㅋㅋㅋ 주인장 답을 보자요......
完美地结束了留学生生活???이 중국말이 좀 이상한데...
無事順調に~~~~を終了しました。
完全に~~~~~を終了しました。
이렇게표달하는게 합당해보여요.
完全に~~~~~を終了しました。
이렇게표달하는게 합당해보여요.

8、、、、、、完全に終わった。
라구 하무 디는가?ㅎ