중일,한일,중한,일한,일영,한영 번역사 구합니다.다른 언어도 구합니다.

구인구직 · #80876

← 구인구직

동경김훈 · 2009-11-22 07:47:08 · 조회 924
중국어,일본어,한국어,영어,네개 언어중 영어는 못해도 나머지 세개 언어 서로 번역은 다 하실수 있는 분 찾습니다.

제가 중국에서 남겨두었던 번역업무들이 많이 남아 도니까 일본에서도 계속 예전의 번역업무를 가끔씩 중국으로부터 연계받아 하고 있는데요 .

서류 번역 할수 있는 분 찾습니다.

메신저 주소는 claudio_kim@hotmail.com

김훈


전화는 080 3585 5927 입니다.

이번 일은 주로 메신저로 연계주세요.

제가 오전에 공부하고 오후부터 밤 10시반까지 일하니까 전화 와도 받기 힘든거 같은데요.

정 바쁘시면 전화로 하고요.

그럼 서류 번역일 생각 있으시고,경력 많으신분 부탁합니다.

서류 번역은 여러 방면에 다 언급되는데요.

고객에 달라 의학,광고,문학,기계,자동차,화학,물리,생물 등등 다 있으니까 경력 많으시고 수시로 원고 받아서 해주시고 제시간에 원고 바쳐주실분 부탁합니다.

번역요금은 중국돈으로 중국의 계좌에 넣어줍니다.중국에서의 고객한테서 오는 원고이니까.
일본돈 아니구요.


그럼 모두 좋은 밤 되세요.


그리고 스페인어 로어 프랑스어 독일어 이탈리아어,포르투갈어,인도네시아,아라비아,먄마,타이,말레이시아,필리핀,체코,슬로바키아,폴란드,쎼르비아,크로아티아,노르웨이,스웨덴,헝가리,우크라이나어,몽골어,스와씨리어,베트남어,라틴어,덴마크어,핀란드어 등등 아무언어를 일본어로 번역하실수 있는 번역사들도 계신다면 저한테 연계주세요.앞으로 일본에서도 일본어-외국어,외국어-일본어 업무가 명년부터 있을거니까 .같이 사업 도모해봅시다.중국어를 이 언어로 번역해나가거나 이 언어를 중국어로 번역하는 번역원들은 저한테 다 계시는데 일본어를 이 언어들로 번역하실수 있는 분들 계신다면 꼭 연계주시길 바랍니다.

그럼

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (6)

등산친구 · 2009-11-22 20:40:01
일본어를 프랑스어로 번역할수있습니다.
동경김훈 · 2009-11-22 22:07:32
추가하세요 저 메신저를.
잘 됐어요,앞으로 사업 같이 합시다.
등산친구 · 2009-11-22 22:46:36
실은 전 프랑스어를 못해요.
언니가 지금 프랑스빠리에서 대학교다녀요. 프랑스에 있은지 10년돼요.
그래서 제가 일본어를 조선어로 번역해서 어닌한테 메일 보내고 언니가 프랑스어로 보내오는 절차로하면안될까요?
동경김훈 · 2009-11-23 07:57:28
ㅎㅎ 생각이 귀엽군요
등산친구 · 2009-11-23 21:34:04
ㅎ안된다는 말이네.
미안해요.
해바라기129 · 2009-12-01 11:31:07 비공개
비공개

구인구직 · 리스트 (126,005 건)

제목투고자날짜조회코멘트
급히일할사람구함flafl2009-11-23 20:347060
취직비자로 동경에서 아르바이트를 구하고 있습니다마이고2009-11-23 20:276460
남자 22세 아르바이트 구합니다aaabbd2009-11-23 19:135840
남자 22세 아르바이트 구합니다aaabbd2009-11-23 19:085820
赤坂 사발 씻는 일(남자분1명,2009년12월-2010년1월 )태평양882009-11-23 17:363410
아르바이트를 찾습니다 .소개비느 서운하게 않드릴께요0024242009-11-23 17:046070
아는 사람이..힘들게2009-11-23 15:555581
아가스리 일자리 찾습니다노란장미2009-11-23 15:455310
어머니 일자리 부탁합니다.Kimshsh2009-11-23 15:035010
정주비자유덕2009-11-23 14:377930
50대 아주머니 일자리 구합니다.poohs2009-11-23 13:409090
결혼할사람무풍지대2009-11-23 13:117393
Community制作管理者正社員募集!!새싹2009-11-23 12:532920
整体학생모집합니다.힘없는장수2009-11-23 12:143330
재택알바angebleu2009-11-23 08:297632
대련 보모 급구!!!빈이엄마2009-11-23 07:176720
야끼니꾸 홀서빙 모집(여성분)욕사발2009-11-23 06:444820
동경에서 일자리 구함다,,,(남)꽃망울1232009-11-23 02:455260
니시카와구치역부근에서 홀써빙하실분 전화주세요 (경험자 우대합니다)독수리2009-11-22 23:594410
요코하마에서 일자리 찾습니다wtink2009-11-22 23:576050
居酒屋わかなし에서 아르바이트생을 모집합니다.hanuri2009-11-22 22:585220
핸드백 공장에서 일군 급히 구합니다위즈2009-11-22 22:447831
밤 11시 혹은 12시부터 아침 5시까지 하는 일 찾고 있습니다구직2009-11-22 22:074750
연길시 직원모집가족이힘들때피는꽃2009-11-22 21:274861
애기 보기불멸2009-11-22 17:546050
조선족아주머니 구함니다李 麗可2009-11-22 17:075750
受付일 찾습니다.크람베리2009-11-22 15:565530
안녕하세요kissmi2009-11-22 11:384920
취직비자로 동경에서 알바구합니다마이고2009-11-22 11:075710
▶ 중일,한일,중한,일한,일영,한영 번역사 구합니다.다른 언어도 구합니다.동경김훈2009-11-22 07:479246
← 이전2820 / 4201다음 →