募集一
募集内容 ： 営業職 2名
業務内容 ： 弊社製品（電子部品包装用資材の中国市場開拓・営業）
勤務地 ： 蘇州工場にての約半年の勤務後、華南地区（シンセン）駐在
応募条件 ：
① 年齢 - 30歳以下
② 性別 - 不問
③ 学歴 - 大学卒業以上 （日本の大学）
④ 語学 - 日本語一級、中国語母国語
⑤ 給与・福利 － 基本的に弊社中国の現地給与規定により相談。
⑥ 営業職としての2年以上の経験をお持ちの方。また何事にも前向きに取り組み明るく、素直な性格の方を希望
弊社は日本三徳商事株式会社の中国子会社で、電気電子業界向けに各種機器の販売及び部材（主に電子部品用包装資材）の生産・販売・サービスを行ってます。
詳しくは弊社のホームページを参考にしてください。
www.tritecel.com 或 www.santoku-tritec.com
興味のある方は履歴書を準備の↑（中国語・日本語両方）以下までお問い合わせください。
電話 ：＋86-512-66571233 （営業部 李福吉）
メール ：kuma@san-toku.co.jp lifuji@tritecel.com
業務内容 ： 弊社製品（電子部品包装用機械のメンテ 主にＳＭＴ実装関連機械 Ｘ線検査装置 半田検査装置経験者）
勤務地 ： 蘇州工場
応募条件 ：
① 年齢 - 30歳以下
② 性別 - 不問
③ 学歴 - 大学卒業以上 （日本の大学）
④ 語学 - 日本語一級、中国語母国語
⑤ 給与・福利 － 基本的に弊社中国の現地給与規定により相談。
⑥ 機械メンテナンス技術者としての2年以上の経験をお持ちの方。また何事にも前向きに取り組み明るく、素直な性格の方を希望
弊社は日本三徳商事株式会社の中国子会社で、電気電子業界向けに各種機器の販売及び部材（主に電子部品用包装資材）の生産・販売・サービスを行ってます。
詳しくは弊社のホームページを参考にしてください。
www.tritecel.com 或 www.santoku-tritec.com
興味のある方は履歴書を準備の↑（中国語・日本語両方）以下までお問い合わせください。
電話 ：＋86-512-66571233 （営業部 李福吉）
日本面接連絡先
電話 ：+81-03-5209-0080 （加瀬友彦課長 ）
メール ：kuma@san-toku.co.jp lifuji@tritecel.com kase@san-toku.co.jp
皆様の温かい御応募お待ちしております。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.