제주도에 있는 조선족인데요,일본에서 일하려고 합니다.
일어전공으로 대학교나오고,영어도류창합니다.
중국어와한국어는 모국어고,
계산기일상사용과 WORD EXCEL INTERNET 등이 숙련합니다.
일어나 영어로 일이나 생활이 가능합니다.
신체도건강하고부지런하여 어떤일이라도 해낼수가있습니다.
동경도내의 아르바이트나 전직을 구합니다.
저의 장점을 이용해주시면 더 고맙고 숙식가능하면...
부디 연락부탁드립니다.
LIDONGBIN224@163.COM
DONG_702@HOTMAIL.COM
Mr.LI: 0082-011-9981-2538
Dear company recruiter:
After I saw your message of recruitment,
I think this position of job is very fit for me,
so I make up my mind to send you a mail.
I'm living at Cheju of Korea at present.
My major at university is Japanese,
and my native tongue are Korean/Chinese both,
because I born at China.
And I studied English as second foreign language.
Before I always spoke with foreigners,so although
the English is my worst language,I can make
successful communication with forigners.
I think my strong points are good foreign language skill
and full of energy with great eagerness.
If your company can accept my ability, I'll feel very happy,
and I'll do my best on my job.
My visa would be no problem,and I'll get into the working state immediately.
At last I wish you take good thought at my curriculum vitae.
일어전공으로 대학교나오고,영어도류창합니다.
중국어와한국어는 모국어고,
계산기일상사용과 WORD EXCEL INTERNET 등이 숙련합니다.
일어나 영어로 일이나 생활이 가능합니다.
신체도건강하고부지런하여 어떤일이라도 해낼수가있습니다.
동경도내의 아르바이트나 전직을 구합니다.
저의 장점을 이용해주시면 더 고맙고 숙식가능하면...
부디 연락부탁드립니다.
LIDONGBIN224@163.COM
DONG_702@HOTMAIL.COM
Mr.LI: 0082-011-9981-2538
Dear company recruiter:
After I saw your message of recruitment,
I think this position of job is very fit for me,
so I make up my mind to send you a mail.
I'm living at Cheju of Korea at present.
My major at university is Japanese,
and my native tongue are Korean/Chinese both,
because I born at China.
And I studied English as second foreign language.
Before I always spoke with foreigners,so although
the English is my worst language,I can make
successful communication with forigners.
I think my strong points are good foreign language skill
and full of energy with great eagerness.
If your company can accept my ability, I'll feel very happy,
and I'll do my best on my job.
My visa would be no problem,and I'll get into the working state immediately.
At last I wish you take good thought at my curriculum vitae.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (1)
男的还是女的？年龄？干过什么样的活？这些应该是最基本而且是最重要的。语学力只能作为一个辅助条件。再有一个，你的英语应聘文一开始就有问题，多斟酌之后再发贴，很扣分哦！