작년 9월에 일본왔구요,처음으로 연변을 떠나보는 촌닭이랍니다.오기전 대신외국어학원에서 大家的日语1,2를 배우고 왔지만 일본온뒤 일본어학원에서 히라가나부터 시작해 지금은 중급을 배우고있어요.이때까지 일어에 자신없어서 진짜 열씸히 공부만 했거든요.주위보니 저만큼 한가히 공부하는 고향친구들 극히 적든데...참 부끄럽네요.
저의 학교가中野区에 있는 EASTWEST일본어학교라는덴데 전교에 아마 중국애가 7,8명밖에 안될거예요.75프로가 한국,20프로가 대만,나머지 구미,브라질,타이,말레이시아 등등 애들이예요.전 담배도 안피우고 술은 전혀 한잔도 안하니까 진짜 한국애들하고도 섭쓸리기 힘들어요...한국애들이 고졸이고 군대안가고 술은 전혀 안한다니까 절 보는 눈빛이 참...(너도 남자새끼야?)할 말이 없네요.그렇다보니 일어보다 한국어가 더 는것 같애요.대만애들은 하나하나가 순전히 려행학습을 온것이기에 개들 수준대로 놀았다가 파산일보직전이예요.
저는 수업이 오후니까 월부터 금.저녁 7시부터 이튿날 점심12시까지 토.일은 온하루 전부 시간있어요.처음 알바니까 배우는게 중요하지 시급은 관계없어요.본인은 콤비니쪽을 바라지만 뭐든지 일만 차례지면 닥치는대로 할 예정이예요.
제가 대신에서 배울때 일어선생하고 일본가서 언제쯤이면 일본사람하고 대화가 술술 되느냐고 물으니까 최저 반년이라 하더군요.갓 올때 처음 일본인과의 길묻기.잔돈 바꾸기,머리 깍기.렬차표 떼기.은행구좌,신발사기,정말 신체언어가 저의 일본어보다 더 잘 통했던것 같으네요.외국생활 오래만에 고향분들과 털어놓는다 생각하구 쓴 글이니 지루해도 이해해 주세요.
끝으로 연변분 모두들 좀 깊이 생각할 문제가 있네요.학교에서 제가 연변에서 조선말을 한다고 하니까 한국애들이 조선말이 아니고 한국어라고 고쳐주며 기분나빠하고 우리 반 브라질에서 온 학생이 대만애보고 브라질에서는 대만,중국대륙국적 등을 모두 중국으로 본다니까 대만애들이 일치적으로 아니야...하고 말하는것이 인상깊네요.우스운것은 대사관지점을 일어로 적을때 대만애들이 우리나라는 일본에 대사관이 없어요...하고 당당히 말하는 모습...참 내 원...중국에서 대만인민들 대부분 대독을 반대한다...등등 선전과는 거리가 1만8천리예요..갓 와서 국적을 말할때 대만이라 하니 제가 하마트면 야 대만국이 어디있어 하고 외칠뻔했어요,물론 외쳤다면 그날로부터 전체 대만애들한테 따당했을것이구요.
그럼 이만...모두모두 즐거운 하루하루가 되세요...
携帯(softbank):090-9824-6862
(집에서 신호가 안돼요,절대 softbank사지 마세요.)
저의 학교가中野区에 있는 EASTWEST일본어학교라는덴데 전교에 아마 중국애가 7,8명밖에 안될거예요.75프로가 한국,20프로가 대만,나머지 구미,브라질,타이,말레이시아 등등 애들이예요.전 담배도 안피우고 술은 전혀 한잔도 안하니까 진짜 한국애들하고도 섭쓸리기 힘들어요...한국애들이 고졸이고 군대안가고 술은 전혀 안한다니까 절 보는 눈빛이 참...(너도 남자새끼야?)할 말이 없네요.그렇다보니 일어보다 한국어가 더 는것 같애요.대만애들은 하나하나가 순전히 려행학습을 온것이기에 개들 수준대로 놀았다가 파산일보직전이예요.
저는 수업이 오후니까 월부터 금.저녁 7시부터 이튿날 점심12시까지 토.일은 온하루 전부 시간있어요.처음 알바니까 배우는게 중요하지 시급은 관계없어요.본인은 콤비니쪽을 바라지만 뭐든지 일만 차례지면 닥치는대로 할 예정이예요.
제가 대신에서 배울때 일어선생하고 일본가서 언제쯤이면 일본사람하고 대화가 술술 되느냐고 물으니까 최저 반년이라 하더군요.갓 올때 처음 일본인과의 길묻기.잔돈 바꾸기,머리 깍기.렬차표 떼기.은행구좌,신발사기,정말 신체언어가 저의 일본어보다 더 잘 통했던것 같으네요.외국생활 오래만에 고향분들과 털어놓는다 생각하구 쓴 글이니 지루해도 이해해 주세요.
끝으로 연변분 모두들 좀 깊이 생각할 문제가 있네요.학교에서 제가 연변에서 조선말을 한다고 하니까 한국애들이 조선말이 아니고 한국어라고 고쳐주며 기분나빠하고 우리 반 브라질에서 온 학생이 대만애보고 브라질에서는 대만,중국대륙국적 등을 모두 중국으로 본다니까 대만애들이 일치적으로 아니야...하고 말하는것이 인상깊네요.우스운것은 대사관지점을 일어로 적을때 대만애들이 우리나라는 일본에 대사관이 없어요...하고 당당히 말하는 모습...참 내 원...중국에서 대만인민들 대부분 대독을 반대한다...등등 선전과는 거리가 1만8천리예요..갓 와서 국적을 말할때 대만이라 하니 제가 하마트면 야 대만국이 어디있어 하고 외칠뻔했어요,물론 외쳤다면 그날로부터 전체 대만애들한테 따당했을것이구요.
그럼 이만...모두모두 즐거운 하루하루가 되세요...
携帯(softbank):090-9824-6862
(집에서 신호가 안돼요,절대 softbank사지 마세요.)
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (1)
ㅎㅎㅎ 잼있게 읽고 갑니다
