KDDI에볼바라고, 신주꾸의 본사의 통역 번역 일입니다.
모집언어: 중국어, 포르트갈어, 필리핀어(타가로그)의 모국어자
조건:일본에 장기거주자, 혹은 상당한 실력의 일본어 구사 능력자.
영어 일상회화가 되면, 업무에 무척 도움이 됨. 전문용어에, 영어 외래어가 많이 나옴.
대학원생, 대학생 가운데 수업이 별로 없으신 분들...참고로 저는 일주일에 세번 학교 가고, 네번 회사 나갑니다.
주에 3회이상 근무 가능자. 3-8시간/회
대우: 1,1300엔/시
2,교통비 1200엔/회
3, 일년연속 근무자 유료휴가 있음 일주일간.
소개: 외국인들이 많아서, 일하는것은 스트레스 없이 즐겁게 할수 있음. 대부분들이 일본에 장기거주자들이구, 매달 노미카이 등이 있음. 물론 자기 부담.
연수 기간이 접수력에 따라 일주일 한달 있는데, 연수후부터는 1450엔/시급
근무처:KDDI신주구 본사
연락처: touddaibong@yahoo.co.jp
연락주실 분들은 간단한 자기 소개서 와 언어 능력 메일보내면, 제가 이력서를 부탁하시면, 회사측에서 전화를 함. 대략 시간을 정하는데, 추후에 메일로 알려 드리겠음.
제가 부탁을 받고 하는거여서, 저와는 아무런 상관없음. 회사측에서 면접 보구, 합격자를 통보.
한명씩 모집하고 있음. 주위에 이상의 언어를 구사하는 친구들이 있으면 소개주시면 감사.
조선족분들은 조선어통역이 없는데, 한어를 어느정도 구사했으면 좋겠음. 일하다 보면 자기로 어느 정도의 위기감이 없을 정도의 한어.
잘 부탁합니다. 좋은 하루 되시구요.
모집언어: 중국어, 포르트갈어, 필리핀어(타가로그)의 모국어자
조건:일본에 장기거주자, 혹은 상당한 실력의 일본어 구사 능력자.
영어 일상회화가 되면, 업무에 무척 도움이 됨. 전문용어에, 영어 외래어가 많이 나옴.
대학원생, 대학생 가운데 수업이 별로 없으신 분들...참고로 저는 일주일에 세번 학교 가고, 네번 회사 나갑니다.
주에 3회이상 근무 가능자. 3-8시간/회
대우: 1,1300엔/시
2,교통비 1200엔/회
3, 일년연속 근무자 유료휴가 있음 일주일간.
소개: 외국인들이 많아서, 일하는것은 스트레스 없이 즐겁게 할수 있음. 대부분들이 일본에 장기거주자들이구, 매달 노미카이 등이 있음. 물론 자기 부담.
연수 기간이 접수력에 따라 일주일 한달 있는데, 연수후부터는 1450엔/시급
근무처:KDDI신주구 본사
연락처: touddaibong@yahoo.co.jp
연락주실 분들은 간단한 자기 소개서 와 언어 능력 메일보내면, 제가 이력서를 부탁하시면, 회사측에서 전화를 함. 대략 시간을 정하는데, 추후에 메일로 알려 드리겠음.
제가 부탁을 받고 하는거여서, 저와는 아무런 상관없음. 회사측에서 면접 보구, 합격자를 통보.
한명씩 모집하고 있음. 주위에 이상의 언어를 구사하는 친구들이 있으면 소개주시면 감사.
조선족분들은 조선어통역이 없는데, 한어를 어느정도 구사했으면 좋겠음. 일하다 보면 자기로 어느 정도의 위기감이 없을 정도의 한어.
잘 부탁합니다. 좋은 하루 되시구요.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (8)
おはようございます。
まだ募集していますか？
お手数ですが中国語の通訳まだ募集中でしたら
メールお願いしてよろしいでしょうか？
yukirenn@ezweb.ne.jp
では、よろしくお願いいたします。
良い一日を！！！
まだ募集していますか？
お手数ですが中国語の通訳まだ募集中でしたら
メールお願いしてよろしいでしょうか？
yukirenn@ezweb.ne.jp
では、よろしくお願いいたします。
良い一日を！！！
메일 보내려고 하는데 안되네요.
메일주소 확인해보시길 바랍니다. 부탁합니다.
메일주소 확인해보시길 바랍니다. 부탁합니다.
메일 보내려고 하는데 안되네요.
메일주소 확인해보시길 바랍니다. 부탁합니다
메일주소 확인해보시길 바랍니다. 부탁합니다
저두 할 생각이 있는데요 부탁드립니다!
미안합니다...toudaibong@yahoo.co.jp
이력서와 자아소개서보낸는데 련락이업네요 안되나보죠.
메일 보내주신분들께 감사드립니다.
모두 14분께서 메일 보내주셨는데, 그중에서 이력서 첨부해주신분이 5명이였습니다.
그분들의 이력서를 프린트해서, 오늘 회사 책임자 분께 드렸습니다.
(원래는 연계오신분들게 메일로 회답하기로 생각했는데, 아무래도, 이력서 보내주신분들게 우선권을 주자고 생각하고)
조만간에 연락드릴겁니다. 말로는 일본에 온 년수 순서로 뽑겠다고 그런던데(길면길수록 유리하겠죠) 암튼 전화가신분은 면접시간과, 그리고 출근 가능일수, 시간을 물러볼건데,
상황대로 이야기 해주시면 될것 같아요...
감사합니다.
좋은 하루 되세요!
모두 14분께서 메일 보내주셨는데, 그중에서 이력서 첨부해주신분이 5명이였습니다.
그분들의 이력서를 프린트해서, 오늘 회사 책임자 분께 드렸습니다.
(원래는 연계오신분들게 메일로 회답하기로 생각했는데, 아무래도, 이력서 보내주신분들게 우선권을 주자고 생각하고)
조만간에 연락드릴겁니다. 말로는 일본에 온 년수 순서로 뽑겠다고 그런던데(길면길수록 유리하겠죠) 암튼 전화가신분은 면접시간과, 그리고 출근 가능일수, 시간을 물러볼건데,
상황대로 이야기 해주시면 될것 같아요...
감사합니다.
좋은 하루 되세요!
조선족이지만 한어는 아주 자신이 있어요.
상당한 실력의 일본어 구사 능력이 없으면 안돼는거죠???