【GAME会社の日中翻訳業務(中国語)】

구인구직 · #193363

← 구인구직

Nippon仕事 · 2018-07-20 18:13:33 · 조회 710
給与
【年俸制】300~500万円 
========================== 
※ 昇給年2回、賞与有 
※ 試用期間3ヶ月あり 
※ 前職のご経験、ポジション、待遇を考慮して決定致します。 
※ 成功に応じたインセンティブ支給制度あり

職種 営業・オフィスワーク
仕事内容
<具体的な業務内容について> 
================== 
◎ 海外の開発会社とのブリッジ業務(中国語⇔日本語、スケジュール進行管理や社内調整も含む) 
◎ ローカライズ&カルチャーライズ業務 (翻訳、QA、バグレポート含む) 
◎ 外注翻訳会社と協力してローカライズにおける品質管理、納品物のチェック、コーディネーション業務 
◎ ローカライズ関連資料の作成(用語集、翻訳ガイドラインなど) 
◎ ゲームイベント企画、KPI分析など(将来的にお任せします)

勤務地 〒- 
東京都新宿区



地图数据 ©2018 GS(2011)6020 Google, ZENRIN
使用条款



地图
卫星图像
エリア 23区
アクセス
● 地下鉄 東京メトロ 丸の内線「新宿御苑前駅」2番出口から徒歩1分 
● 地下鉄 東京メトロ 副都心線、都営新宿線「新宿三丁目駅」C5出口から徒歩7分 
● JR「新宿駅」徒歩13分

時間
【勤務時間】10:00~19:00 
※プロジェクトによって残業が発生する場合があります。

時間帯区分 昼間 8:00-17:00, 
休日
<年間休日120日以上> 
完全週休2日制(土・日・祝日) 
年末年始休暇 
その他会社が定める休日

応募資格
<必須条件>
■ 日本語検定N1をお持ちの方【ビジネスレベル以上】 
■ 中国語(簡体字)ネイティブな方 
■ Word・Excel、PowerPointの基本操作ができる方 
■ Microsoft Officeを問題なく操作できる方 
■ スマホアプリ、PCブラウザゲーム、クライアントゲームなどを日常的にプレイしている方 
======================== 
<優遇条件> 
■ オンラインゲーム運営の経験(ギルドマスターなど) 
■ PC・スマホなどのデバイスやジャンルは不問 
■ ゲーム業界におけるブリッジ業務・ローカライズ業務経験をお持ちの方 
■ アクティブユーザー数、アイテム販売などの分析経験   
■ PDCAサイクルを⾏った経験もあれば、尚歓迎

待遇、福利厚生
■ 給与関連 
昇給年2回(業務実績を考慮し精査する) 
賞与あり(当社判断によるインセンティブ支給)

■ 休暇関連 
年次有給休暇(法令に準ずる) 
産前産後休暇 
生理休暇 
特別休暇(結婚・出産・忌引き)

■ 交通費支給(会社規定に基づき4万円まで支給)

■ 育児・介護支援関連 
育児休業 
介護休業

■ 健康・医療関連 
年一回の健康診断(オプション健診を積極的につけていますので手厚いです。)

■ その他 
食事手当(月1回) 
社内イベント多数(BBQ・スポーツ大会・飲み会など) 
社内ドリンク飲み放題(温冷どちらも完備)

就労ビザ取得・更新の支援 有り
日本語レベル 上級レベル(ビジネス)
日本語レベル(詳細)
日本語ビジネスレベル以上

活かせる言語
中国語、韓国語

選考プロセス
✪応募(問い合わせ)⇒書類選考⇒面接⇒採用 
===================== 
 担当:グッドマンサービス 李(リ) 
 電話:03-5207-2963 ✈ QQ:3516768926 
メール:li★goodman-s.com (★を@に変更!)

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

구인구직 · 리스트 (126,005 건)

제목투고자날짜조회코멘트
토일 휴무willwe2018-07-21 09:085750
시부야에서 전차로 10분거리 한비재 후타고타마가와점 주방멤버 모집합니다.mickeydragon2018-07-21 02:346220
焼肉홀 써빙 모집합니다오직주님2018-07-20 23:427050
건전하게 일할수있는 유시마BAR에서 함께일할 여자분모집해요 ~~ZOO꼬불꼬불2018-07-20 21:326230
안내 [친절한 경제] 전기료 누진제 걱정 없이 에어컨 계속 틀려면…이렇게 하세요토실2018-07-20 21:276850
[속보]법원 "박근혜, '특활비 뇌물' 증거부족 무죄"토실2018-07-20 20:207030
電気工事 現場の仕事 急募 初心者も可xiangr2018-07-20 19:557260
시모아카츠카에 위치한 청사초롱입니다 런치 디너 알바 구합니다천사초롱2018-07-20 19:486370
靑 "계엄문건, 광화문·여의도에 軍전차·장갑차 야간투입 계획"(속보)토실2018-07-20 18:246610
▶ 【GAME会社の日中翻訳業務(中国語)】Nippon仕事2018-07-20 18:137100
박근혜 '국고손실·공천개입' 징역 8년 추가…총 32년형토실2018-07-20 17:566800
박근혜 '국고손실·공천개입' 징역 8년 추가…총 32년형토실2018-07-20 17:226200
SDFSDFchanjack4032018-07-20 17:176200
우에노 김치공장 제조원 모집 여성 (시급 1,150엔~1,200엔)hime272018-07-20 17:016780
아르바이트 구합니다.Jlove2018-07-20 16:236310
渋谷 焼肉店 社員募集동드레2018-07-20 16:217120
해병대 '마린온' 추락사고 조사위에 민간 전문가도 참여한다토실2018-07-20 15:395630
◆◆◆関空・名古屋中部◆◆◆*国際空港免税店化粧品販売スタッフ女性募集*tora32018-07-20 15:385960
◆◆◆羽田/銀座三越デパート◆◆◆国際空港免税店化粧品販売スタッフ女性先着募集*tora32018-07-20 15:356570
★錦糸町ネイルサロンアルバイト募集★불닭양념치킨2018-07-20 15:265970
★時給1400円★09:00-18:00 日本橋三越デパ地下飲食店でのホール業務 sai12018-07-20 15:246190
株式会社ジェネットagape5252018-07-20 15:016480
비즈니스 호텔 프론트 데스크 모집합니다empire722018-07-20 14:486820
이해찬, 민주 당권도전 선언…오후 국회서 회견(종합)토실2018-07-20 14:486320
시부야 어깨 허리 통증 전문 ☞슬픈†이유☜2018-07-20 14:386380
***가정 도우미 모집합니다 ****(아르바이트)강씨2018-07-20 14:176300
文대통령, 오늘 국정원 업무보고 받는다…취임 후 처음(종합)토실2018-07-20 13:376200
文대통령, 오늘 국정원 업무보고 받는다…취임 후 처음(종합)토실2018-07-20 12:567070
日本橋三越本店(三越前)でアルバイト募集개나리총각2018-07-20 12:545480
泉北高速鉄道(大阪)泉ヶ丘駅でアルバイト募集개나리총각2018-07-20 12:426320
← 이전604 / 4201다음 →