代官山から徒歩3分！駅近の企業内で日本語⇒簡体字のチェックができる中国人ネイティブの方を募集します。
オフィスでは若い世代の感性を大切にしていますので、20代の女性の方ばかりのプロジェクトチームで、
どんどん新しい企画を行っています。日本のゲーム、アニメやマンガが好きな方は大歓迎です！
担当していただく翻訳案件のターゲット層は、主に10代後半～20代女性となります。その世代の文化、流行、
価値観に興味がある方でしたら、楽しみながら仕事をしてもらえます。カワイイとか、オモシロイとあなたが
感じたことを翻訳してもらうことになります。
＜＜主な業務内容＞＞
翻訳会社から送られてくる翻訳現行の監修
スクリプトの組み込み（コピー、ペースト作業）
翻訳内容の文字数制限があった場合、文章の調整等を行う
日本語⇔北京語の簡単な翻訳作業（口語表現が大半）
その他一般事務作業
詳細は下記ご確認ください。
http://www.joball.jp/newbb+viewtopic.topic_id+1098+forum+1.htm
オフィスでは若い世代の感性を大切にしていますので、20代の女性の方ばかりのプロジェクトチームで、
どんどん新しい企画を行っています。日本のゲーム、アニメやマンガが好きな方は大歓迎です！
担当していただく翻訳案件のターゲット層は、主に10代後半～20代女性となります。その世代の文化、流行、
価値観に興味がある方でしたら、楽しみながら仕事をしてもらえます。カワイイとか、オモシロイとあなたが
感じたことを翻訳してもらうことになります。
＜＜主な業務内容＞＞
翻訳会社から送られてくる翻訳現行の監修
スクリプトの組み込み（コピー、ペースト作業）
翻訳内容の文字数制限があった場合、文章の調整等を行う
日本語⇔北京語の簡単な翻訳作業（口語表現が大半）
その他一般事務作業
詳細は下記ご確認ください。
http://www.joball.jp/newbb+viewtopic.topic_id+1098+forum+1.htm
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.