안녕하세요!
일본인 친구 부탁으로 아래 설문조사 관련 정보를 올립니다.
3~5분 이내로 완성할 수 있는,
일본 지진 이후의 피해영향 및 여행의향에 관한 설문조사입니다.
참여하실 분들은, 아래 정보를 확인하시고 메일송부 부탁드립니다.
blue_ring0707@yahoo.co.jp, josephchina2009@gmail.com
(from shimto를 표기해주세요. )
신청방식은,
신청내용(이름/성별/나이/일본에 온 시간/거주지)을 보내주시면,
저희가 내용확인후,
이메일로 설문조사 응답자 ID 및 링크를 회신해 드리고,
관련 내용에 대해 응답해주시면 됩니다.
잠간이면 완성할 수 있는 간단한 내용입니다.
설문조사에 응답해주신 분들께는, 아마존 상품권 500엔을 선물로 드리니
부디 많은 참여를 부탁드립니다.
***********************************************************************
◆対象者 ：日本に住む韓国人
◆内 容 ： 日本に関する簡単な質問（10問）※1分程度で終わるレベル。
◆謝 礼 ： ギフトカード500円 （Ｅメールにて送ります。3月末予定）
◆申込方法 ：
1. blue_ring0707@yahoo.co.jp, josephchina2009@gmail.com まで、
「回答希望」、
①姓名 ②性別・年齢 ③来日年（例：2012年）
④居住地（例：東京都）を明記し送信ください。
2. アンケートURLと個別IDを送るので回答ください。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
설문조사는, 12일23시30분까지 마무리하게 됩니다.
혹시 아직 참여를 원하시는 분들은,
①姓名 ②性別・年齢 ③来日年（例：2012年）
④居住地（例：東京都）を明記し送信ください。
를 보내주시고, 설문조사에 참여해주시면 감사하겠습니다.
다시 한번 진심으로 감사드립니다.