쉼터여러분들은 너무도 아시는것도 많고 정보도 빠르구해서 또 여기에 부탁해봅니다. 좋은 번역사이트 아시는분 계시면 소개해주시겠어요? 사실 야후로 몇번해봤는데 일본어를 중국어로 번역하는 문장이 어찌도 우습게 나오는지 통 쓰질 못하겠어유…..
제가 본래 중어수평이 말이 아니다나니 번역이 좀 잘 돼 나오는 좋은 번역사이트가 있었으면 하구 늘 생각하던중 이렇게 여러분들한테 물어봅니다. 꾸벅!!!
제가 본래 중어수평이 말이 아니다나니 번역이 좀 잘 돼 나오는 좋은 번역사이트가 있었으면 하구 늘 생각하던중 이렇게 여러분들한테 물어봅니다. 꾸벅!!!
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
두더지님, 어쩌면 이렇게도 빨리, 게다가 너무도 좋은 사이트예요. 삿소끄 해봤는데 야후보다는 훨씬 낫네요.감사합니다.
아기곰님, 하여간 여기 쉼터에는 마음씨고운분들 진짜 많아요. 너무 감사합니다. 잘 쓸께요.꾸벅!
메롱님, 고맙습니다.그래도 아래사이트 많이 좋은것 같죠? 많음 도움이 되였습니다.
어느 번역사이트나 완전구절번역은 좀 안맞을때가 많슴니다.
뜻이나 대수가이 알고 일부 자기 말대로 번역하는게 더 낫을듯 싶슴다.
우에 사이트는 참고로하쇼...제가 자주 쓰는 사이트임다.ㅎㅎㅎ