新都アジア物産(쉼터물산)店舗移転(5월16일-23일까지김치서비스있음)

쉼터물산에서 경영하는 新都アジア物産 高島平店이 점포이전과 함께 새로운이름으로 리뉴얼오픈하였습니다.
점포의 뒤울안에 주차장이 겸비해 있으니 멀리서 차로 오시는 분들 시간제한없이 쇼핑을 즐길수 있습니다.
주소:東京都板橋区高島平２－２８－１
カーナビ에 주소를 입력하시거나 Google Mapsアプリ에서 shimto로 검색하면 나옵니다.

4월25일부터 5월31일까지 자가용으로 오신는분들에 한해 新都アジア物産전용주차장을 리용할 경우 5000엔이상구입시 五香熏鸡한마리를 서비스로 드리고 있습니다.
(결산시 점원한테 점포주차장에 차를 주차했다고 전해주시면 확인후 서비스를 드립니다.)

*************************************************************************************************
5월16일부터23일까지 쉼터물산점포에서 2000엔이상 쇼핑하시는 분들한테 삼구김치를 서비스로 드립니다.
수량이 제한되여있으므로 재고가없어지는대로 중지됩니다.기회를 놓치지 마시기를 바랍니다.
*************************************************************************************************
주차장위치:
高島平中央病院맞은켠에 있는 12층주택건물(벽에 2-28-1이라고 써있음)뒤울안으로 20m정도 들어오시면 됩니다.입구에 進入禁止라는 간판이 있는데 무시하고 그대로 차를 몰고 들어오면 됩니다.
주차장위치를 찾지못하시는 분들은 전화 03-6915-7166로 련락주시거나 직접 점원한테 확인하시기 바랍니다. 

google지도:
https://www.google.co.jp/maps/place/%E6%96%B0%E9%83%BD%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E7%89%A9%E7%94%A3(%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%89%A9%E7%94%A3,%E9%9F%93%E5%9B%BD%E9%A3%9F%E5%93%81)-SHIMTO+%E9%AB%98%E5%B3%B6%E5%B9%B3%E5%BA%97(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%9D%BF%E6%A9%8B%E5%8C%BA)/@35.786885,139.666303,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x6018ec995ee41ad3:0xb0387cd09fe7a8d9

새점포 오픈과 더불어 골든위크를 맞으면서 인터넷쇼핑 및 점포에서 다음과 같은상품을 할인판매하고 있습니다.

■コラーゲンたっぷり、コリコリした食感がたまりません。
豚耳スライス　180g 380円　30％OFF　⇒　268円(税)
http://old.shimto.com/shopjp/item.php?it_id=0109

■拌豚耳      180g 380円　30％OFF　⇒　268円(税)
http://old.shimto.com/shopjp/item.php?it_id=0323

■ 쫄깃쫄깃한면에 매콤하고 달콤새콤한맛이식욕을 돋구어줍니다.
 송가네쫄면세트 チョル麺セット　1人前　250円　40％OFF⇒　150円 (税別)
http://old.shimto.com/shopjp/item.php?it_id=0461

■ 집에서 드셔도 좋고 선물용으로도 추천입니다.
 송가네한국김（缶のり）30g48枚 380円　　⇒　298円 (税別)
http://old.shimto.com/shopjp/item.php?it_id=0475

그리고 쉼터물산인기No.1인 쉼터대산김치를 할인판매하고 있습니다.
■쉼터대산김치（大山キムチ）　　5kg　1980円　30％OFF　⇒1480円 (税別)
http://old.shimto.com/shopjp/item.php?it_id=0311

新都アジア物産　高島平店
東京都板橋区高島平２－２８－１
TEL 03-6915-7166