집에서 아이랑 일본말 하세요 아님 한국말???

한살반 되는 애가 말에 대한 이해력이 차하다고 하는 선생이 우습다는 생각입니다.
나중에 말을 하기 시작하면 조선말 해라 해도 안할거잖아요.

좀 늦으면 어때요? 저라면 외국인이라서 그러니 좀 더 수고해달라고 할것 같아요.
일본에서 십년넘게 살았다고 일본인처럼 생각하고 언어가 된단건 아니지요.
쥬도한빠한 언어로 애의 인간성 교육을 한단건 아니지요. 조선어보다 못하다고 생각합니다.

저는 애교육에 대해서 별로 연구해본적도 없고
지식도 없어서 그냥 단순하게 내 자식 불쌍해서
일어로 대화할거 같아요.

머리속에 일어 단어가 얼만큼 쌓여야 대화가 가능할텐데
집에서 일어 않하니까 집에서 맨날 일어하는 애들에
비해 아무래도 이해능력이 떨어지겠죠...

두살쯤 되여서 애가 어느만큼 일어를 하게되면
조금씩 다른언어를 가르쳐도 늦지 않다고 생각해요.
다른애들은 쫑알쫑알 선생님하고 말 잘하는데
지는 그렇게 못하믄 애가 얼마나 소외감 느끼고
답답하겠어요....애긍...불쌍하게스리...

할머니하고 채팅할때는 엄마아빠기 옆에서 같이
채팅하믄 않될가요...
어른들 都合에 맞추느라구 집에서 조선말하는건
애한테 불공평한거 같아요

저는 집에서조선말하구요
애아빠는 일어로
교육비디오는 영어로
책은 중국어로
15달인데 조선말하고 일어는 나름 다알아들어요

선배맘들의 말을 들어보면 집에서 조선말을 해도 보육원에 가면 다 따라간다 그러던데요..
저희집에서 일상용어는 주로 조선말, 책이랑 음악이랑은 한국어, 일본어. 가끔 중국어, 영어도 들려주곤 해요.
한살지나면 보육원 보낼 예정인데 조선말을 유지하는 한면, 일어비중을 증가할려구요.

평시 집에서 엄마가 조선말하고,, 대신 일본그림책 많이 읽어주면 어떨까요.
제 딸은 지금 소학교 1학년인데,,
1살부터 작년 8월까지 중국 할머니한테 맡겻어요..
소학교 보내기 위해 작년 8월에 일본에 데리고 왓는데 ,
일본어 하나도 못해서,,, 조금이라도 빨리 배워주려고,,쭉 일본말 해왔는데,
지금은 중국말로 말 걸어도 일본말로 대답해요..
할머니랑 통화도 잘 못해요.
알아는 듣는데, 말이 안나오나봐요.

우리도 두살반때 일년다닌 보육원인데 혼자 놀때가 많아서 선생하고 여러가지 상담하니 말못알아들을때가 많대요. 이때는 조선말도 일어도 잘못햇어요. 저 또한 말할때되면 말하겟지하는 생각으로 조선말을 계속햇구요.
근데 성격이 조심스럽고 담도 작으니깐 언어문제가 아니라 다른면에서 부면적으로 나타나더군요. 상세하게 적으려니 넘 많아서 생략할게요. 그래서 집에서나 밖에서나 일어를 하기 시작햇고 이렇게 반년 지나서 지금은 일어를 좀 하는편이고 무엇보다도 웃음이 많아졋어요. 비록 우리 조선말을 못해서 할머니하고 대화할때 통역이 필요하지만 할머니를 좋아하는건 변함없더군요.

참고로 애성격이 활발하면 계속 조선말해도 괜찮을듯 싶습니다. 주변에 친구들애를 보니 언어장애는 크게 없는거같앗어요. 근데 애성격이 조심스럽거나 소극적인면이 잇으면 한개언어로 통일시키는게 좋을싶습니다. 애들마다 다르니깐 자기자식한테 맞는 선택을 하는것이 중요하다고봅니다

일본어로 대화하는게 좋을것같네요
3살정도 되면 조선말 환경을 만들거나...
한살반이면 말을 거의 알아듣는데
엇갈려 말모르니 보육원에서 애도 얼마나 애나겟어요

일어로 대화하는걸 추천함다 .
조선말을 잘하던 애들도 일어가 능숙해지면서
조선말도 말해도 일어로 돌아옵다 .

그리고 둘째는 별로 집에서 일어를 안햇더만
현재 2돌 1개월인데 일어는 그냥 단어정도 조선말도 단어 몇개
하고 다른건 알아들으면서도 번지지 않습니다 .
다른 애들은 좀 길게도 말하는데 ㅠㅠㅠ
요즘 바빠나서 집에서 일어를 전문 하기로 했습니다 .

빨리 말했음 좋겠습다 .