연변에서 애 호구 올릴때
일본에서 가지고 가는 출생증명 중국대사관에서
공증해서 가지고 가야돼요?
아님 연변의 공증처에서두 공증해주나요?
알려주세요
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
두주일전에 연길에서 호구 올렸슴다.
저희는 공증하러 갈 시간이 없어서 출생증명 일본어그대로 갖고 갔슴다.
행정대청의 업무원이 내용을 혼자서 번역하라고 해서 집가서 번역하고
행정대청3층에 가서 도장 꾹 찍었슴다.
써취에서 쭨썽쩡 만들때도 번역문이 필요함다.
먼저 번역하고 도장 맞는게 우선일듯함다.
저희는 공증하러 갈 시간이 없어서 출생증명 일본어그대로 갖고 갔슴다.
행정대청의 업무원이 내용을 혼자서 번역하라고 해서 집가서 번역하고
행정대청3층에 가서 도장 꾹 찍었슴다.
써취에서 쭨썽쩡 만들때도 번역문이 필요함다.
먼저 번역하고 도장 맞는게 우선일듯함다.
해피맘님 감사함다
금방 올리셧군요
연변 행정대청에서 도장받는 방법도 있군요
금방 올리셧군요
연변 행정대청에서 도장받는 방법도 있군요
단세포님 답변 감사함다
근데 외무성 안가고 저레 대사관 가서 공증하면 안됨까?
근데 외무성 안가고 저레 대사관 가서 공증하면 안됨까?
안됨다 ㅎㅎ 순서가 저렇슴다ㅎㅎ
구약쇼 갈때 届出人이 가야합니다.
届出人에 엄마아빠 이름 다 썻음 괜찮은데 한쪽만 썻으무 다른쪽이 가므 안해줌다
글구 꼭 届出受理証明書떼야됨다
구약쇼 가므 서류 두가지 잇는데 남편이 어느겐지 모르겟으니까 두껍찍하게 생긴거 내용이 더 상세하다구 갓떼니 판단해서 떼왓는데 중국대사관에 아재덜이 그 서류에 파스포트랑 중국쪽 증명서류들이 포함됏다구 그거느 자기네 공증 못해주는매 ㅎㅎㅎㅎ
리유 한번 거창하지에 ㅎㅎㅎㅎㅎ
구약쇼 갈때 届出人이 가야합니다.
届出人에 엄마아빠 이름 다 썻음 괜찮은데 한쪽만 썻으무 다른쪽이 가므 안해줌다
글구 꼭 届出受理証明書떼야됨다
구약쇼 가므 서류 두가지 잇는데 남편이 어느겐지 모르겟으니까 두껍찍하게 생긴거 내용이 더 상세하다구 갓떼니 판단해서 떼왓는데 중국대사관에 아재덜이 그 서류에 파스포트랑 중국쪽 증명서류들이 포함됏다구 그거느 자기네 공증 못해주는매 ㅎㅎㅎㅎ
리유 한번 거창하지에 ㅎㅎㅎㅎㅎ
네 역시 그렇군요
잘 알았습니다 고맙습니다
남편분이 그럼 출생한다음 도도께 했을때 내용이랑 똑같은거 뗐댔느맴다 ㅋㅋ
중국대사관서 공증하면 중국가서 번역할 필요없잼까?
잘 알았습니다 고맙습니다
남편분이 그럼 출생한다음 도도께 했을때 내용이랑 똑같은거 뗐댔느맴다 ㅋㅋ
중국대사관서 공증하면 중국가서 번역할 필요없잼까?
외무성가서 공증받아가지구
중국대사관에가서 공증 받아야됨다 ㅎㅎㅎ