안녕하세요. 14개월 여자애가 있습니다. 지금 보육원다니고 있는데 언어교육에 엄청 고민하고 있어요. 여러분의 경험담이나 조언 부탁드립니다.
1. 지금 집에서는 애하고 조선말만 하고 있습니다. 보육원에서는 일어입니다. 집에서도 일어해야하나요? 애가 혼돈돼서 말이 늦어진다고 하는데 늦어지더라도 처음부터 두가지 언어에 적응시켜야 할가요? 참 고민되네요.
2. 여자애들은 보통 말이 빠르다는데 언제부터 간단한 단어 말할수 있어요? 지금은 마마,빠빠 ,코 밖에 할줄 모르네요.
일본에서 애 키우시는맘들 조언 부탁드립니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
무조건 조선말하세요ㅡ 일어는 언젠가는 꼭 할수있읍니다. 근심마세요ㅡ
우현교육학원님 댓글 감사합니다. 그냥 지금처럼만 하면 되네요. 감사합니다.
동감임다.추가로 책많이 읽어주세요.저는 일본어로한번 조선어로 번역한번 읽어줘요.두살되면 말잘해요
동그람님 좋은 아이디어 감사합니다. 책 많이 읽어줘야겠슴다.
아이고...14개월이면 마마빠빠 정도면 충분합니다...
아무리 여자애가 좀 빠르다해두 ...개인차가 있거든요 ㅋㅋㅋ
집에서는 무조건 조선말하는겁니다 ...
나두 울첫애때 아무래두 혼돈해서 말이 좀 늦는가 은근이 걱정했어요
똑같은애들보다 일본어두 좀 늦더군요...
보육원가서 선생님하구 막 한국말두 해서 못알아듣겠다구 하더군요 ㅋㅋ
어릴때는 한국어 일본어 분간 않가지만....
3살정도되면 자연히 구분합니다 ...
지금은 자꾸 일본어해대서 ...조선말 배워주려구 애쓰는중입니다 ....
역시 일본에서 키우면 일본어를 많이 하기에 ....집에서는 꼭 조선말하는게 두개다 배울수있어요 ㅎㅎ
아무리 여자애가 좀 빠르다해두 ...개인차가 있거든요 ㅋㅋㅋ
집에서는 무조건 조선말하는겁니다 ...
나두 울첫애때 아무래두 혼돈해서 말이 좀 늦는가 은근이 걱정했어요
똑같은애들보다 일본어두 좀 늦더군요...
보육원가서 선생님하구 막 한국말두 해서 못알아듣겠다구 하더군요 ㅋㅋ
어릴때는 한국어 일본어 분간 않가지만....
3살정도되면 자연히 구분합니다 ...
지금은 자꾸 일본어해대서 ...조선말 배워주려구 애쓰는중입니다 ....
역시 일본에서 키우면 일본어를 많이 하기에 ....집에서는 꼭 조선말하는게 두개다 배울수있어요 ㅎㅎ
루휘님 좋은 경험담 감사합니다. 고민해결에 많은 도움이 됐습니다.