가계 맘들 안녕하십니까?
오늘 아침 뉴스를 보니깐 요즘 하시가 유행이라고 하든데
우리 애기 낳아서 얼마 안돼 3살까지 중국에가서 있다가 와서
하시가 예방접종 했는지 잘 모르겠습니다
예방접종책에 중국 말로 뭐 가득 적어놨든데
하시가예방접종 중국말로 어떻게 써져있는지 아시는분 있으면
좀 알려주세요
그리고 만약 중국서 안 맞았다면 어떻게 해야 될가요?
일본에 소아과 데리고 가야 되나요 ?
아시는분 계시면 꼭 좀 알려주쇼 ~
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
중국에서 예방접종한거 찾아보니깐 mafeng , mashifeng 이래 두개는 맞았는데 님이 알려준
mazhen 만 안맞았어요ㅜㅜ 병원가서 물어봐야겠습니다.
감사합니다.
mazhen 만 안맞았어요ㅜㅜ 병원가서 물어봐야겠습니다.
감사합니다.
예방주사이름은 솔직히 중국어로 어떤건지 나두 잘 모름다.
혹시 아시는분이 계시면 알려주실껌다. 기다려보기쇼.
혹시 아시는분이 계시면 알려주실껌다. 기다려보기쇼.
지금 중국예방접종 수첩 다시 봤더니 mafeng이라는 예방접종이 mazhen을 예방하는 접종이랑 같은거라네요
중국에서 麻风=麻疹+风疹말함니다.
麻腮风=麻疹+风疹+腮腺炎(おたふく風邪) 임니다. 3살까지 중국에
있었으면 보통 두번 맞았기에 안맞아도 될검니다.
근심되면 중국에서 예방주사책 번역해서 모자수첩에 적고 소아과에
의사한테 보이면 어느거 안맞았는지 알려줌니다.
麻腮风=麻疹+风疹+腮腺炎(おたふく風邪) 임니다. 3살까지 중국에
있었으면 보통 두번 맞았기에 안맞아도 될검니다.
근심되면 중국에서 예방주사책 번역해서 모자수첩에 적고 소아과에
의사한테 보이면 어느거 안맞았는지 알려줌니다.
예 예방접종 수첩 보니깐 님이 말하는거 두번 맞았습다
안맞아도 될거 같습다
아침에 뉴스본게 하시가 유행한다고 하지
우리 애기 몸에 작은 아세모 같은게 올라와 있어서
혹시 안맞았나 걱정돼서 물어봤습니다 .
애기는 제절로 키워야지 안키웠더니 아무것도 모르고 감감무지 임다 ㅜㅜ
안맞아도 될거 같습다
아침에 뉴스본게 하시가 유행한다고 하지
우리 애기 몸에 작은 아세모 같은게 올라와 있어서
혹시 안맞았나 걱정돼서 물어봤습니다 .
애기는 제절로 키워야지 안키웠더니 아무것도 모르고 감감무지 임다 ㅜㅜ
좋기는 집주위 소아과에 가서 물어보는게 빠르잼다?
우린 한살돼서 한번맞앗슴다.
두번째는 소학교입학하기전에 맞히면 된담다.