여러맘들 안녕하세요!또 이렇게 물어보러왓습니다.
1월21일에 일본에서 ヒブ3回目と小児用肺炎球菌3回目と四種混合2回目
1월28일에 B型肝炎 맞기로되잇는데요 설엔중국에가구싶어서그러는데 중국가면 그날자에 예방주사맞을수잇는가요?
2월말엔 일본에 돌아오는데 어떻게 하면좋아요?날자안맞으면 일본에돌아와서 맞아야할꺼두 날자가 틀리게 되서요
그리고 중국에 예방접종 종류가 더많다구하던데 다들 어떻게해요?
ヒブ.小児用肺炎球菌.四種混合.BCG.ロタウイルス.麻しん・風しん(MR).日本脳炎.DT(二種混合).水痘.おたふくかぜ이몇가지중국말로뭐라하나요?
질문이많아서죄송하지만 꼭 알려주시면 고맙겟습니다!
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
언제 중국에 들어감다 1월21일에 일본에서 맞고 들어간단말임다 >??중국가서 삐형간염 예방주사는 맞을수 있음다 ..중국에선 무료로 놔줌다 ..예방주사는 한달 간격으로 맞을수 잇음다...
ヒブ.小児用肺炎球菌 叫B型流感嗜血杆球疫苗
.四種混合.BCG.ロタウイルス 叫卡介苗
.麻しん・ 風しん 叫麻风疫苗
(MR).日本脳炎 叫乙脑灭活疫苗
.DT(二種混合). 这个是百白破吧 中国有百白破和白破
水痘.おたふくかぜ 这个不太清楚 可能是水痘疫苗吧
그냥 참고로하쇼 우리집 아 맞은거 적어놓은겜다 ...
ヒブ.小児用肺炎球菌 叫B型流感嗜血杆球疫苗
.四種混合.BCG.ロタウイルス 叫卡介苗
.麻しん・ 風しん 叫麻风疫苗
(MR).日本脳炎 叫乙脑灭活疫苗
.DT(二種混合). 这个是百白破吧 中国有百白破和白破
水痘.おたふくかぜ 这个不太清楚 可能是水痘疫苗吧
그냥 참고로하쇼 우리집 아 맞은거 적어놓은겜다 ...
2월말에 일본 돌아올 예정이면 일본에 와서 B型肝炎맞히세요.. 일본에서 놔줍니다.단 유료이고요..
중국가서 맞을라 해도 한번밖에 못맞기때문에 좀 시끄러울겁니다..중국은 태여나자마자 맞는거라 늦으면 화험해라 할수 있어요.
우리는 화험하고 B型肝炎이 없다는걸 증명되면 맞혀준다해서 애가 좀 고생했어요..
애기 몇달 됐어요? BCG 일본에서 맞히고 가세요..중국은 3개월전이면 보충으로 맞혀주는데 3개월 지나면
결핵화험 하고 맞아야 합니다..결핵화험은 피화험인게 아니라 전문 약이 있어서 시끄러울겁니다.
올때 애가 일본에서 BCG집단 접종 할수 있으면 좋지만 그 시간 놓히면 개별적으로 가야 하니 암튼 시끄러울겁니다
ヒブ:HIB疫苗
小児用肺炎球菌:肺炎球菌
四種混合:中国目前没有 分两种打。三種混合(DPT):百白破 和 ポリオ:小儿麻痹(脊髓灰质炎疫苗)
BCG:卡介苗
ロタウイルス:轮状病毒
麻しん・風しん(MR):麻风
日本脳炎:乙脑
水痘:水痘
おたふくかぜ:流行性腮腺炎
중국가서 맞을라 해도 한번밖에 못맞기때문에 좀 시끄러울겁니다..중국은 태여나자마자 맞는거라 늦으면 화험해라 할수 있어요.
우리는 화험하고 B型肝炎이 없다는걸 증명되면 맞혀준다해서 애가 좀 고생했어요..
애기 몇달 됐어요? BCG 일본에서 맞히고 가세요..중국은 3개월전이면 보충으로 맞혀주는데 3개월 지나면
결핵화험 하고 맞아야 합니다..결핵화험은 피화험인게 아니라 전문 약이 있어서 시끄러울겁니다.
올때 애가 일본에서 BCG집단 접종 할수 있으면 좋지만 그 시간 놓히면 개별적으로 가야 하니 암튼 시끄러울겁니다
ヒブ:HIB疫苗
小児用肺炎球菌:肺炎球菌
四種混合:中国目前没有 分两种打。三種混合(DPT):百白破 和 ポリオ:小儿麻痹(脊髓灰质炎疫苗)
BCG:卡介苗
ロタウイルス:轮状病毒
麻しん・風しん(MR):麻风
日本脳炎:乙脑
水痘:水痘
おたふくかぜ:流行性腮腺炎
상세한답장해주신여러분 진심으로 감사합니다.많은도움이되엇습니다.

肺炎球菌:肺炎疫苗(860元 自愿)
三種混合:百白破三联疫苗 免费
麻疹・風疹:麻风疫苗 免费
水痘:水痘疫苗 免费
제가 아는것만 적어보았습니다.
될수록이면 일본에 돌아와서 마치는걸 추천합니다.
중국엔 히브나 페염왁친은 유료이구요...
글구 중국에선 날짜를 딱딱 써주는데 일본에선 대강 몇살부터 몇살사이에 맞으면 된다고 좀 아바우트하기때문에
일본에서 날자조정이 더 融通がきく하다고 봐요.
다시 소아과에 전화하셔서 날자 조정해보세요.절대 문제없을거예요. 한달정도 늦는건 괜찮아요.