안녕하세요.
금방 임신한 같은데 벌써 임신 8개월차를 달리고 있네요.
이젠 슬슬 부모님 요청 자료를 준비할려고 하는데 궁금한 점들이 있어서 올립니다.
남편은 취직비자이고 비자유효기간이 2014년 4월말 이고
저는 가족비자이고 비자유효기간은 2014년 8월말 입니다.
1....산후조리로 친정 어머니를 요청 할려고 하는데 제가 요청인이고 남편이 보증인일 경우
남편 비자가 4월말까지인데 괜찮은지요? 어머니는 12월초에 와서 3달정도 있을려고하는데
보증인 비자 남은 기간이 짧아도 괜찮은가요?
2....그리고 은행통장에 돈이 얼마 있다는 증명도 필요한가요?
돈이 다 저의 이름으로 된 통장에 있고 남편통장엔 돈이 없는데 보증인인 남편 은행통장 잔고증명 없어도 괜찮은지요??
혹시 보증인 통장에 돈이 있어야 된다면 얼마정도 있으면 되는가요??
3....병원에서 임신증명을 뗄려고하는데 이걸 번역해서 중국에 보내야 되는가요??
4....연길에서 비자대행 할려고하는데 시간은 어느정도 소요될가요???
그리고 요청이유는 어떻게 쓰는지요? 처음이라 멀 어떻게 할지 모르겠네요.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
다카시마님 이렇게 상세하게 알려줘서 고맙습니다.
근데 맨마지막에 초청이유서를 말하는건가요?
왜서 부모를 요청하는지 이유를 쓰면 되잼가?
근데 맨마지막에 초청이유서를 말하는건가요?
왜서 부모를 요청하는지 이유를 쓰면 되잼가?
전 출산예정일 증명 떼고 번역을 안했어요..일본 대사관에서 일본사람들이 검토하는데 웬 번역을?
신청서도 일부러 일본어판에 부모님 대신에 쓸수도 있는데...
저희는 모든 서류를 우리가 일본에서 작성해서 보냈어요..모두 일본어로..
신청서도 일부러 일본어판에 부모님 대신에 쓸수도 있는데...
저희는 모든 서류를 우리가 일본에서 작성해서 보냈어요..모두 일본어로..
ㅎㅎ 일본대사관에 가져가는데 중국어를 일본어로 번역해야겠슴다.
우리도 여기서 서류를 다 작성해서 보내야겠슴다.
알려줘서 고맙습니다.
우리도 여기서 서류를 다 작성해서 보내야겠슴다.
알려줘서 고맙습니다.
1. 보증인의 재류기간과는 상관이 없습니다. (보증인은 3년 혹은 5년짜리 비자여야 합니다.)
2. 은행통장 복사본이 요구되는 경우는, 초청인에 관해서입니다. 필수 제출서류는 아니지만, 경우에
따라서 영사관에서 제출을 요구하오니, 만약의 경우에 대비하여 복사본도 함께 중국측에 송부 하십시요.
통장액수는 조건이 없으니, 몇십반 정도라서 됩니다.
3. 임신증명 등 진단서는 번역이 필요 없습니다. 일본영사관에서 왜 굳이 일본어 서류를 중국어번역으로
필요하겠나요.^^
4. 일본비자는 직접신청이 안되고 반드시 대행사에 맡겨야 합니다. 약 7근무일 정도로 보시면 됩니다.
吉林省外事服务中心延边办事处
•地 址:吉林省延吉市河南街808号
(延边朝鲜族自治州政府对面,新华印刷厂路口)
•电 话:0433-253-9030 0433-291-9030
•传 真:0433-291-8778 0433-281-9030
단기체재: http://jeongbo-partner.com/visa_short_term.php
2. 은행통장 복사본이 요구되는 경우는, 초청인에 관해서입니다. 필수 제출서류는 아니지만, 경우에
따라서 영사관에서 제출을 요구하오니, 만약의 경우에 대비하여 복사본도 함께 중국측에 송부 하십시요.
통장액수는 조건이 없으니, 몇십반 정도라서 됩니다.
3. 임신증명 등 진단서는 번역이 필요 없습니다. 일본영사관에서 왜 굳이 일본어 서류를 중국어번역으로
필요하겠나요.^^
4. 일본비자는 직접신청이 안되고 반드시 대행사에 맡겨야 합니다. 약 7근무일 정도로 보시면 됩니다.
吉林省外事服务中心延边办事处
•地 址:吉林省延吉市河南街808号
(延边朝鲜族自治州政府对面,新华印刷厂路口)
•电 话:0433-253-9030 0433-291-9030
•传 真:0433-291-8778 0433-281-9030
단기체재: http://jeongbo-partner.com/visa_short_term.php
청개구리님 고맙습니다.
번역이 그럼 필요없군요...^^
요 밑에 들어가서 잘 참고하겠심다.
매번 좋은정보 공유할수 있어서 감사합니다.
번역이 그럼 필요없군요...^^
요 밑에 들어가서 잘 참고하겠심다.
매번 좋은정보 공유할수 있어서 감사합니다.
공식적인 라인은 없지만 보증인의 수입이 300만엔은 넘는게 좋다고 합니다.
役所에 가면 작년 1년간 남편의 수입이 게재된 課税証明 혹은 納税証明을 받을수 있습니다.
남편의 수입이 적으면 奥さん의 작년 非課税証明도 함께 첨부하는것이 좋습니다.
2... 은행통장은 기본적으로 요구하는것이 아닙니다.
중국측 영사관에서 보증인에 대해 의심이 있을 경우 추가로 요구하는 경우는 있습니다.
3.... 임신증명은 변역이 필요합니다,
연길대행하는곳에서 번역을 해주는걸로 알고 있습니다. 그곳에 맡기는것이 많이 편한걸로 알고 있습니다.
4.... 연길의 경우 대행처에서 1주일에 2,3차 며칠분자료를 종합하여 심양에 가져가는걸로 알고 있습니다.
제출서류에 문제가 없는경우 1주일에서 2주일정도로 보면 됩니다.
그외 招聘理由書를 쓰는것이 좋다고 봅니다.