출생 증명에 대 해서

구약소에 출생토도께는 제출햇어요?
제출하엿으면, 출생증명을 구약소에서 출생증명을 뗄수 잇어요.
부모 등록증만 잇으면, 떼주던데요..(치바일 경우)

그리고, 국민당님은 어디 출신인지...
료녕성 심양, 대련일 경우,
출생증명 일본에서 인증받아야 쓸수 잇어요.

별루 되움이 되지 못해서 미안해요...

남의 방에서 저두 하나 물어볼게요..애기호구를 심양에다 올리려면 출생증명을 꼭 인증받아야 되나요?
전화해서 물어봤는데 출생증명원본이 필요하는데요..구약서에서는 그냥 출생증명코피해서 도장을 찍어주는데
이걸로 그냥해도 되는지?

작년에 딸호구 올렷어요.
출생증명원본 없이, 구약소에서 출생증명 코피해서 도장 찍은 거를
외무성 인증, 중국대사관 인증 받아서 사용햇어요.

저희의 경우, 인증 받은 출생증명을 辽宁省涉外婚姻中心(辽宁省民政局指定翻译地点)이라는 곳에서 번역 햇어요.
심양马路湾招商银行？大楼17층?에 잇어요.
번역비용 200원(1부).

1,부모쌍방 여권 원본, 복사본
2,부모쌍방 호구부 원본, 복사본
3,부모쌍방 신분증 원본, 복사본
4,부모결혼증 원본, 복사본
5,애기 여권 원본, 복사본
6,애기 출생증명인증 원본, 복사본

요렇게 준비해서 갓는데, 참고로 하세요.
그리고, 출생증명번역말인데요...
제 경험상, 2부 신청햇으면 좋앗을텐데... 하는 생각이 들엇어요.
2부이면 300원이구요. (혹시 이후에 필요할 때 쓸수 잇으니까요.)
2부 신청시, 애기 여권 복사본, 애기 출생증명인증 복사본 2부 준비하시는게 좋아요.

치나미니, 辽宁省涉外婚姻中心 요기 일어번역이 영 서툴러서...ㅠㅠ
본인이 받을 때 잘 확인하고 받으세요..그분들 번역 밎지 마시고...ㅎㅎ

행운님 상세한 답변 감사합니다
호구올리는데 왜 이렇게 복잡하는지 ㅠㅠ

댓글 감사 합니다. 출생 증명은 영주권 신청 하는데
입국관리국에서 제출해라해서. 그럽니다

그러세요?
그러면, 구약소에서 출생증명 떼면 괜찮은데,
외국인등록증 원본 안가져가도 영주권 접수 해주는가요?
그리고, 애기가 중국에 잇어도, 영주권 신청이 가능한건가요?
저희 애기 중국에 잇는데, 비자 연장시, 일본국내에 들어와 잇어야 한대서,
비자 연장 할때 마다 일본에 돌아왓엇는데..
영주권은 틀리나 보죠?

궁금한 점 많아서 제가 되려 물어보기만 하네요...

도움이 안되서 죄송해요...

행운님 우린 영주권 신청 하고 애를 중국에 보냈습니다
애가 일본에 없으면 영주권 영향이 있을겁니다
애를 일본에서 볼사람 없어서 보냈어요. 애건운이 좋으면
내려오고 운이 나쁘면. 안되겠죠.

네, 그렇군요...
국민당님도,애기분도 영주권 무사히 내리기를 바래요.