시마지로는???

가정육아 · #761415

← 가정육아

동그람 · 2013-03-24 16:42:14 · 조회 1747
일어로 시마지로,중국어로는 쑈후,한국어로는 호비

일어로는 고도모챠렌지,중국어로는 모르겠슴,한국어로는 아이챌린지...

시마지로에 관심 가지신분 많으신것같아서 올립니다.


저는 시마지로에 입회하지않고 그냥 유츠부를 통해서 애한테 보여주는데요.

보통 일어,한국어 함께 보여줘요.

제 목적은 우리애한테 일어,한국어 확실하게 배워주는데 있으니깐,집에서 일어 철저하게 노...

책이랑 보여줄때는 조선어로 한번,일어로 한번..이렇게 읽어주면서 배워줘요...일어하고 조선어사이 련관성을 알려주려는

의미에서요.

중국어로는 가끔 돌려줍니다.


혹시 저하고 동감은 가지신분 계신다면 한국에 아이챌린지도 참고해보세요.

고도모챠렌지 번역판이고 내용도 좋아요..

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (4)

원 · 2013-03-24 16:58:12 비공개
비공개
동그람 · 2013-03-24 17:00:35
ㅎㅎㅎ.아님다..미안할 필요는 없어요.그냥 지금부터 면목알면 되잖아요...
원 · 2013-03-24 17:37:57
예 ,미안해요 ㅎㅎ

베이비들모임 많이 조직하는 분이네요 ㅎ항상 수고가 많구요 ㅎㅎ

우리도 시마지로 열심히 주문해왔는데 애가 다섯살이 거의 되여가니꺼 시마지로에 점점 흥취를 잃어가는거 같아요 ㅠㅠ

지금 그만둬야하나 견지해야하나 망설이는중 ㅋㅋ

중국말 쵸우후 사오긴했는데 잘 안나와요 ㅎㅎ 동그람님네는 잘 나오나요?
동그람 · 2013-03-24 17:55:18
저는 가입도 안했구 그냥 유츠부에서 봄다..
잘 나옵데다.

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
어린 자식한테 <맞아>보신 분 계십니까 ?ㅎㅎㅎゆっき2013-03-25 13:3217158
물 사바 리용에 대해서누난강남스딸2013-03-25 13:3115661
오시이레용 커텐시원한골짜기2013-03-25 13:2115261
外国人国際交流会 같은데를 참가해본사람 있어요?ollive772013-03-25 12:1611944
연길에서 한국옷쇼핑몰하시는분 혹시 계시는가요??큐브2013-03-25 12:138160
아들이랑 등산시원한골짜기2013-03-25 11:5016994
黒米하고黒豆가 다이엇트에 좋다고 해서 삿는데.ollive772013-03-25 11:0219239
가정육아게시판 관리자분 부탁드립니다!규슈조선족우호회2013-03-25 10:3914682
암보험두 쯔미다데 있는것 같은데 가께스떼보다러블리5212013-03-25 10:109743
대한항공에 대해울 남친은 6살2013-03-25 09:4810232
성장동영상...링크지웁니다^^darnim532013-03-24 23:44173326
오늘은 24일 24엔 구매하는 날장백암펌2013-03-24 20:1112656
金利에 대해서..동그람2013-03-24 17:2018655
▶ 시마지로는???동그람2013-03-24 16:4217474
【8개월 이유식-】소고기완두당근치즈죽,닭고기애호박버섯치즈죽.duoxi20062013-03-24 13:2920272
사이다마껜 달래는 캐먹어두 일없겠지요?도레미...2013-03-24 13:1110836
요즘 한국 갓다오시는분 없승까단세포2013-03-24 12:2610564
애기 그네 가지실분 있어요?똘마미2013-03-24 11:189904
우리 아영이 한복사진장백암펌2013-03-24 03:30201120
몸보신할려면..단세포2013-03-23 19:48272014
시부모 요청시 공증에 대해 알려주세요.희망2013-03-23 18:3410283
판파스 판츠(L) 기저귀 가질분..똘마미2013-03-23 10:029596
부부싸움에 세살반짜리 아들늠 한마디!!생산대소대장2013-03-22 21:3122813
오사카에 달래랑 민들레. 어디서 캘수 있슴까안개향2013-03-22 21:019893
赤ちゃん 熱性けいれん에 대해 물어보기쇼.에니2013-03-22 18:5814521
부부싸움......파란장미A2013-03-22 17:10138112
[급] 茶蛋만들기 말임다비익연리2013-03-22 16:51116125
차 탈때유라맘2013-03-22 15:558784
챠일드시트다모클리스2013-03-22 14:428616
30대 취직하기 왜 이리 힘들죠 ㅜㅜ커피슈가2013-03-22 14:2422558
← 이전222 / 2444다음 →