열분 설 잘 셋슴가?
10일 연휴두 어찌 빨리 지낫는지
달말까지 회사 나가겟다고 말해놓고
정작 산휴 다가오니까 회사가기 딱 싫슴다ㅎㅎ
다름 아니라 부모님 건강보험증에 관해 물어보기쇼
중국에서 쓴 병원비랑 약비르 일본에서 정산해 받아보신분 알려주쇼
병원에 의사샘 진단서 잇는 영수증이여야 됨가?
자기절루 약방가서 산 영수증뿐인거면 당연 안되지예?
일본측에서 제출은
그냥 진단서랑 영수증 번역해서 년말조정때 서류 같이 내면 됨가?
아님 암때나 년도중에 부모님 일본 왓을때 회사에 제출해도 정산해 받슴가?
울 부모님은 중국에 의료보험 잇어서
입원이랑 하면 영수증에 본인부담 얼마고 상세히 다 적혀잇는데
이런것도 번역해서 일본에서 정산해 받을수 잇슴가?
그리고 당뇨병 인슐린주사 가격 어떻게 되는가 아시는분 잇슴가?
당뇨병은 보통종합병원에서랑도 검진 가능함가?
무슨 과에 보여야 됨가?
아시는 분들 조언 부탁드림다~
끝으로 새해에도 건강하고 하시는 일 잘 풀리길 바람다
매일매일 스마일, 부자되세요~ㅎㅎ
10일 연휴두 어찌 빨리 지낫는지
달말까지 회사 나가겟다고 말해놓고
정작 산휴 다가오니까 회사가기 딱 싫슴다ㅎㅎ
다름 아니라 부모님 건강보험증에 관해 물어보기쇼
중국에서 쓴 병원비랑 약비르 일본에서 정산해 받아보신분 알려주쇼
병원에 의사샘 진단서 잇는 영수증이여야 됨가?
자기절루 약방가서 산 영수증뿐인거면 당연 안되지예?
일본측에서 제출은
그냥 진단서랑 영수증 번역해서 년말조정때 서류 같이 내면 됨가?
아님 암때나 년도중에 부모님 일본 왓을때 회사에 제출해도 정산해 받슴가?
울 부모님은 중국에 의료보험 잇어서
입원이랑 하면 영수증에 본인부담 얼마고 상세히 다 적혀잇는데
이런것도 번역해서 일본에서 정산해 받을수 잇슴가?
그리고 당뇨병 인슐린주사 가격 어떻게 되는가 아시는분 잇슴가?
당뇨병은 보통종합병원에서랑도 검진 가능함가?
무슨 과에 보여야 됨가?
아시는 분들 조언 부탁드림다~
끝으로 새해에도 건강하고 하시는 일 잘 풀리길 바람다
매일매일 스마일, 부자되세요~ㅎㅎ
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (3)
제일 아래것은 집에 가서 숙제로 할게 ㅎㅎㅎㅎ
그나저나 혹시 중국의사하고 일본의사의 견해가 판판다를수 있어 ..
어머니가 약을 쥐고 오겠다면 들고 오게해라 .
이왕이면 설명서랑 다 첨부해서 ...
이번에 울시엄마가 왔을때 머리 CT한것이랑 MRI이랑 중국에서 찍은거 혹시나 하고 들고 왔는데
일본병원에서 보일때 일본의사가 나도 보여줄수 없는가 하고 물어봐서 내놓았더니
사진보구 진단서가 중국하고 완전 판판다르더라 ㅎㅎㅎ
중국에서는 아주 엄중하게 말하던데 일본에서는 그정도는 아니라고 하더라고 ..
이게 한가지면 그렇겠구나 하겠는데
다리가 아파서 혹시나 해서 또 전문의사한데 보인게
중국에서는 뼈가 잘못되서 이제는 나이도 있고 해서 낫을 가능성이 적다고 했는데
일본에서는 뼈는 잘못되지 않고 나이들면서 체력이 떨어지고 근육이 떨어져서 운동을 많이 하라고 하더래 ㅎㅎㅎㅎ
그런게 일주일동안 의사가 알려준 맛사지법하고 맨날 2시간씩 운동하고 하니
요즘은 울 시어머니가 막 날아다닐가 한다 ㅋㅋㅋㅋ
또 발목도 보였는데 이것도 중국하고 완판다른 결과였어 ...
총적으로 말하면 같은 병도 보는 의사가 틀려서 다른 판단이 나올수 있어 .
그러니 혹시 모르니 어머니가 드시고 있는 약이랑 설명서랑
좋기는 병원기록까지 다 들고 오라고 해라 .
그럼 여기서 병볼때 시간을 많이 절약할수 있어 .
일본에 의사들도 중국의사들의 의견은 어느정도 참고하지만 특히 사진같은것은 물증이니 보구 다른 판단이 나올수 있어 .
이상 참고로 ㅎㅎㅎㅎ
그나저나 혹시 중국의사하고 일본의사의 견해가 판판다를수 있어 ..
어머니가 약을 쥐고 오겠다면 들고 오게해라 .
이왕이면 설명서랑 다 첨부해서 ...
이번에 울시엄마가 왔을때 머리 CT한것이랑 MRI이랑 중국에서 찍은거 혹시나 하고 들고 왔는데
일본병원에서 보일때 일본의사가 나도 보여줄수 없는가 하고 물어봐서 내놓았더니
사진보구 진단서가 중국하고 완전 판판다르더라 ㅎㅎㅎ
중국에서는 아주 엄중하게 말하던데 일본에서는 그정도는 아니라고 하더라고 ..
이게 한가지면 그렇겠구나 하겠는데
다리가 아파서 혹시나 해서 또 전문의사한데 보인게
중국에서는 뼈가 잘못되서 이제는 나이도 있고 해서 낫을 가능성이 적다고 했는데
일본에서는 뼈는 잘못되지 않고 나이들면서 체력이 떨어지고 근육이 떨어져서 운동을 많이 하라고 하더래 ㅎㅎㅎㅎ
그런게 일주일동안 의사가 알려준 맛사지법하고 맨날 2시간씩 운동하고 하니
요즘은 울 시어머니가 막 날아다닐가 한다 ㅋㅋㅋㅋ
또 발목도 보였는데 이것도 중국하고 완판다른 결과였어 ...
총적으로 말하면 같은 병도 보는 의사가 틀려서 다른 판단이 나올수 있어 .
그러니 혹시 모르니 어머니가 드시고 있는 약이랑 설명서랑
좋기는 병원기록까지 다 들고 오라고 해라 .
그럼 여기서 병볼때 시간을 많이 절약할수 있어 .
일본에 의사들도 중국의사들의 의견은 어느정도 참고하지만 특히 사진같은것은 물증이니 보구 다른 판단이 나올수 있어 .
이상 참고로 ㅎㅎㅎㅎ
언니 시어머님 씨원히 병 잘 보이셧구나ㅎㅎ
나두 그래 울엄마 보구 일본서 다시 상세히 진단받구
의사샘이 떼주는 약으 쓰잿소
그게 중국약이 눅어서 메구오는 문제보다
진단이 틀렷으면 아무리 약 먹어두 별루 효과 없재요
글구 편견인진 모르지만 그래두 여기 동경에 큰 병원에 검사하는게
아무래도 쪼꼬만 연길에서 검사한것보다 더 정확하겟지ㅎㅎ
그램 여러가지 병원기록에 지금 먹고 잇는 약 다 들구 오래야 겟소
댄대가이 참고 되엇소, 땡큐~ㅋㅋ
나두 그래 울엄마 보구 일본서 다시 상세히 진단받구
의사샘이 떼주는 약으 쓰잿소
그게 중국약이 눅어서 메구오는 문제보다
진단이 틀렷으면 아무리 약 먹어두 별루 효과 없재요
글구 편견인진 모르지만 그래두 여기 동경에 큰 병원에 검사하는게
아무래도 쪼꼬만 연길에서 검사한것보다 더 정확하겟지ㅎㅎ
그램 여러가지 병원기록에 지금 먹고 잇는 약 다 들구 오래야 겟소
댄대가이 참고 되엇소, 땡큐~ㅋㅋ

내지금 핸폰이라 쪽지 안되우
어제 저녁에 요 글 쓴게
오늘 아침에 면바로 인사부에서 보험증하고 서류들 받앗소ㅎㅎ
의사샘 진단서하고 영수증 원본하고 번역한거 첨부해서
타태가애 의료비 신청서 내면 된답데, 2년내에 제출하면 유효
당뇨병 인슐린 주사는 울회사 여자 남편두 당뇨병대서
물어본게 밥먹기전에 맞는거하고 자기전에 맞는게
중국보다 종류 많습데
인슐린 주사 한대 개인부담 4000엔 좌우란데
매일 주사 맞는 량이 고진사 잇어서 구체적인건 여기 와서 검진하고 사는게 좋을거 같고
울 엄니 중국보다 약이 비싸다구 자꾸 메구 오겟대서 제구나 설복햇소ㅎㅎ
여기서 제일 관심 잇는게 중국 의료보험 개인부담분도
일본에서 정산해 받을수 잇는가 하는건데
어째 별루 안될것 같기도 하고
내용 상세히 번역해야길래 바레루 할거 같소ㅎㅎ
요것만 어떻게 햇나 알아봐주,
잘 부탁하오~^^