쉼터물산에서는 3년동안 일본에 살고 계시는 조선족 여러분들 위해 쉼터달력을 무료로 배부해오고 있습니다.
첫 2년은 자금부족으로 모든 분들한테 배부가 불가능했지만 금년에는 가능한 범위에서 모든 분들이 받을수 있도록 노력했습니다.
금년 배부량은 5000부로 인쇄 및 송료를 포함해 70만엔 투입되였습니다.
받으신 분들 모두 유용하게 사용하셨으면 하는 바램입니다.
래년에도 경제상황이 허락되는 한 계속 무료배부를 계획중이며 년중에는 기타 생활상 필요한 아이템도 무료제공계획중입니다.
일본에 계신 모든 분들 새해 복많이 받으시고 가정이 행복하시길 바랍니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
** 달력을 받으신 분들 아래에 코멘트 남겨주시면 감사하겠습니다.**
** 일부 주소 불명으로 달력이 되돌아 온것이 있는데 혹시 받지 못하신 분들은 쪽지로 련락주시기 바랍니다. **
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (21)
전 2주전에 받앗슴니다 ,, 너무 감사합니다 ,, 너무 잘쓰구 잇슴니다,.. ㅎㅎ 그나저나 빨리 취직하기싶은데.. ㅠㅠ 취직이 아이대서 죽겟슴다, 지금... 도와줍쇼,,
저도 며칠전에 고맙게 받았습니다. 잘 쓰겠습니다 .
12월초에 받앗음니다,
덕분에 잘쓰겄음니다,
덕분에 잘쓰겄음니다,
지금 잘 쓰고 있어요 감사합니다.
달력잘받아구요 모든일에 번창하시기를 마음속깊이 기도할께요 그럼오늘도 좋은하루되십기요
2주전에 받앗슴니다 자알쓸게요
2周前收到了 谢谢
매년 달력 보내주셔서 고맙습니다.
음력표기가 되여있어서 얼마나 편리한지 모릅니다.
감사합니다.
음력표기가 되여있어서 얼마나 편리한지 모릅니다.
감사합니다.
달력 잘 받았습니다..
감사합니다..
새해 복많이 받으시고 부자되세요~!
감사합니다..
새해 복많이 받으시고 부자되세요~!
쉼터달력 잘 받았습니다...
새해 일정안배에 많은 도움되네요...
고맙습니다...
새해 일정안배에 많은 도움되네요...
고맙습니다...
잘 받았습니다. 감사하합니다
안녕하세요.
신청해서 며칠안돼 달력을 받았슴니다.
잘 쓸게요. 감사함니다 ^^
래년에도 쉼터가 더 잘나아가길 바람니다.
새해 복많이 받으세요.
신청해서 며칠안돼 달력을 받았슴니다.
잘 쓸게요. 감사함니다 ^^
래년에도 쉼터가 더 잘나아가길 바람니다.
새해 복많이 받으세요.
달력 받았습니다.
고맙습니다
고맙습니다
달력 고맙게 잘 받았습니다...
다음 한해에도 잘 부탁드립니다..
다음 한해에도 잘 부탁드립니다..
달력 받았습니다.
잘 쓸게요. 감사함니다
잘 쓸게요. 감사함니다
달력 잘 받았습니다.
잘 쓰겠습니다.
잘 쓰겠습니다.
달력 잘 받았습니다.
감사합니다.
Merry X'mas and Happy new year !
감사합니다.
Merry X'mas and Happy new year !
잘 받았습니다.
감사히 잘 쓰겠습니다.
감사히 잘 쓰겠습니다.
달력 잘 받았음니다. 감사히 잘 쓰겠습니다
收到，谢谢！
カレンダーいただき、ありがとうございます。＾＾