안녕하세요.
또 신세지러 왔슴다.
태여나서부터 줄곧 중국에서만 맞혔던 예방접종을 일본에서는
어떻게 계속해서 맞힙니까?
어디가서 맞혀아함니까?
여기는 아라까와구입니다.
그리고 중국에서 맞혔던 예방접종이름을 몽땅 번역해서
병원에 가져가야 하지예??
잘 부탁드려요.
또 신세지러 왔슴다.
태여나서부터 줄곧 중국에서만 맞혔던 예방접종을 일본에서는
어떻게 계속해서 맞힙니까?
어디가서 맞혀아함니까?
여기는 아라까와구입니다.
그리고 중국에서 맞혔던 예방접종이름을 몽땅 번역해서
병원에 가져가야 하지예??
잘 부탁드려요.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
좋은 정보 감사합니다.
중국꺼 파란수첩을 번역안하고 가져가도 된다고 하시니까 넘 편리한것같네요.
어쨋든 일본에선 뭐든 편리한것같아요.
그리고 보통 예방주사를 주말에도 놔줍니까?
중국꺼 파란수첩을 번역안하고 가져가도 된다고 하시니까 넘 편리한것같네요.
어쨋든 일본에선 뭐든 편리한것같아요.
그리고 보통 예방주사를 주말에도 놔줍니까?
肺炎球菌 하고 ヒブ는 무료입니까?
우리 아다찌구는 유료입니다 ㅠㅠㅠ
나도 그쪽으로 이사갈가 ㅎㅎㅎ
우리 아다찌구는 유료입니다 ㅠㅠㅠ
나도 그쪽으로 이사갈가 ㅎㅎㅎ
병원마다 틀림다.
우리 다니던 병원에 선생은 파란목책 보던게 하나두 모르겠다면서
내보구 번역해서 날짜 적으라잼다 ㅠㅠ
시약소간게 예방접종이름을 영어,일어,중국어,독일어,한국말로 된 종이 한장 줍데다.
그거 보면서 하나씩 적어넣었슴다.
병원마다 영업일이 틀림다.
우리 다니는 병원은 토요일에도 합니다만...
그리구 갈때마다 파란수첩 들고 갔슴다.
근데 일본은 중국처럼 종류 많지 않은거 같슴다.
중국에 잇을때는 거의 매달마다 한번씩 갔댔는데.
한돌까지 중국에 있었음.
우리 다니던 병원에 선생은 파란목책 보던게 하나두 모르겠다면서
내보구 번역해서 날짜 적으라잼다 ㅠㅠ
시약소간게 예방접종이름을 영어,일어,중국어,독일어,한국말로 된 종이 한장 줍데다.
그거 보면서 하나씩 적어넣었슴다.
병원마다 영업일이 틀림다.
우리 다니는 병원은 토요일에도 합니다만...
그리구 갈때마다 파란수첩 들고 갔슴다.
근데 일본은 중국처럼 종류 많지 않은거 같슴다.
중국에 잇을때는 거의 매달마다 한번씩 갔댔는데.
한돌까지 중국에 있었음.
우리애는 2살거의되는데 일본에서 뭘맏아야 함까?
이제까지 중국에서 맏앗슴다.
중국에서는 2살에 맏는데 일본에서도 맏슴까?
이제까지 중국에서 맏앗슴다.
중국에서는 2살에 맏는데 일본에서도 맏슴까?
병원에 예약해서 파란책 들구가니 병원에서 알아서 다 번역해서 모자수첩에 날자까지 적어주구 담에
어느거부터 맞혀야 하는가 하는거 말해줍데다. 중국에서 안맞힌 肺炎球菌 하고 ヒブ
중국에서 맞혀라는거 돈 든다구 안맞히구 온게 여기서는 무료래서 데까닥 맞혔슴다.