トウガン이게 우리 연변에서 말하는 호박임까?

가정육아 · #729114

← 가정육아

동그람 · 2012-07-04 21:51:31 · 조회 1553
전에 건우맘께서 ズッキーニ 알려주었거든요.

그때 좀 바빠서 댓글 못달고 메모했슴다.


오늘 보육원선생이 도우간을 수연이 먹을지 몰라서 아직 못먹였다는데

야후에서 검색하니 호박하고 비슷하네요.

중어로 冬瓜이더군요.

이게 혹시 호박이 맞슴까?


아는분 부탁드림다.

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (8)

ロト르꼬Maruko · 2012-07-04 21:58:16
호박?!음...호박이라면 호박맛이 아니고,오이라면 오이맛이 아니고...ㅎㅎ
수박의 하얀부분이랑 비슷한데 그것보다는 맛이 많이 연함다.

한국에서도 그대로 동과라고 하는 같슴다.

동과라고 검색해보면 여러가지로 나올껌다.
장백호 · 2012-07-05 06:39:51
동과란거는 호박하고 완전 틀리는데 ㅎㅎㅎ
동과 큰거는 막 몇십키로씩 자라짐
중국 남방에서도 많이 먹는데
ロト르꼬Maruko · 2012-07-05 11:06:28
ㅎㅎㅎ
동과는 동아호박이라도 하는 같슴다.
맞는 말임다.너무 크니 枕瓜라고도 부르는 사람도 있고.
사끄라 · 2012-07-04 23:43:43
http://cookpad.com/category/1310
뚱과탕. 남방에서 사는 한족들이 잘 먹는 뚱과 ...
이전에 울반애 별명이 뚱과엿슴다.
ㅎㅎㅎ
무우장물보다 썩 연하면서 씨원함다.
파란장미A · 2012-07-05 09:38:09
사끄라님이 말한거처럼 중국 남방에서는 국에다가 잘 넣슴다..
여름에 더위랑 잘 아이 탄다구 좋다구 함다...
현이엄마 · 2012-07-05 09:55:53
冬瓜는 호박이 아님다.
맛이 완전 틀림다.저 지금 소주에 살구있는데 여기는 뚱과라는게 영 많슴다.
보통 冬瓜排骨汤이랑 국에다 주로 넣슴다.
국 하문 무우탕같우란데 그래두 좀 맛이 틀리구 여름에랑 먹으문 더위안탄다구 여기서는
여름에두 뚱과파이구탕임다.ㅋㅋㅋ

통거는 막 베개보다 더 커서 살라갔다가 뒤로 벌렁할뻔했음다.ㅋㅋㅋ
수미2 · 2012-07-05 10:09:57
冬瓜 맞는데
우리 어릴적 연변에서 별로 안먹었던것 같애
다 큰담에 북경가니 많이들 먹드라고 ㅎㅎ
일본 도우간 중국거보다 더 살이 연한것 같은데 ㅋㅋ

한쪼각 사다가
자름자름 썰어서
기름에 파 닦다가 도우간 넣구 살짝 볶구 물 넣구
다시다와 소금 간맞춰 한참 끓여서 애한테 먹여보면 된다 ㅋㅋ

소고기 무우국 할때랑
무우대신 도우간 사용해도 되구 ㅋㅋㅋ
ロト르꼬Maruko · 2012-07-05 11:09:14
돼지고기 얇게 썰어썰어서 뽁다가 토마토를 넣고 마지막에 동과를 넣어도 맛있고.
돼기조기 대신 베이컨 넣어도 맛있고.

주로 고기랑 배합해서 국을 만들거나 뽁아먹으면 맛있슴다.

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
매주 토요일밤은 둘만의 시간~ㅎㅎㅎ행복설계사2012-07-06 13:3322458
우에노 근처에곤드레만드레2012-07-06 12:2116052
락원떡방 전화번호 아는분사미령2012-07-06 10:5615982
중국에서 애기 예방주사 마치신맘들 물어보기쇼young092012-07-06 09:1815222
한국경유로 중국갈때 며칠간 한국에 머물수 있슴까?혁이맘2012-07-06 09:0516334
청이맘님 봐주쇼.....해외송금에 관한 답장혁이맘2012-07-06 08:5730215
뒹굴며 자는 애기를 배관리는 어떻게?우유비타민2012-07-06 08:5626578
꿈에 대해 물어보기쇼바닐라10102012-07-06 08:5314282
朝日生命保険 설명회에 갔다온분 계시나요?poohs2012-07-05 21:1415823
시집이야기 ...ㅎㅎㅎㅎ동해해돋이2012-07-05 16:23312220
아시는 분들 가르침 바랍니다...지구만큼2012-07-05 15:5215211
손목시계 어디서 사면 쌉니까?아름다운무직개2012-07-05 15:2518046
中国国際航空  托运行李면양2012-07-05 14:30152212
아이폰 중국에 우편으로 보내신분 계심까?애송이2012-07-05 14:2519332
수영복 얼마 주구 샀슴가서은맘2012-07-05 14:20154812
영주권이면 제주도 비자 필요없나요?sumile2012-07-05 14:1018493
기초체온 고온기에 대해 ...동해해돋이2012-07-05 12:31403011
한국에서 받은 일본비자로ロト르꼬Maruko2012-07-05 11:2316464
한국경유로 일본오는데 관해서tyopaLove2012-07-05 10:5714298
연길에서 애 호구 올릴때키디2012-07-05 10:5513094
가족체재비자에 관해파룬2012-07-04 23:4714722
▶ トウガン이게 우리 연변에서 말하는 호박임까?동그람2012-07-04 21:5115538
랭장고의 변화장백호2012-07-04 21:41302017
애들 몇달째부터 생우유를 마실수 있습니까?해빛2012-07-04 19:1228754
모기한테 당햇을때 좋은약?민정2012-07-04 19:06160713
중국에서 가족을 데려오기?파룬2012-07-04 18:0916932
5년째 되는 드럼세탁기 고장이 났을때장백암펌2012-07-04 16:5424808
선글라스 아들장백암펌2012-07-04 16:40280010
여러분들은 남편생일선물 어떤걸로챙겨줌까?곤드레만드레2012-07-04 15:1313667
인사 겸 물어보기ロト르꼬Maruko2012-07-04 13:47158516
← 이전329 / 2444다음 →