몇일전에 일자리가 하나 생겨서 해볼가 생각은 있는대...그게 영어를 좀 높은수준으로 필요한단말입니다.
저의영어는 그냥 일상회화정도,이젠 쓰지않아서,깜깜해질려고 하는대,비지내스에 쓸려면 좀 아득하다고 생각하는대요,월급이
좀 높은지라,막 마음이 계속 끌리는생태예요.
월급이 높으면 높은대로 힘들줄은 알지만,그게 영어도 통영하는입장이구요.
중국쪽에 부사장하고 일본본부장어간에 코미뉴케션이 잘 않되는가봐요,그래서 이런사람이 필요하다고 하내요.
그 회사에서는 브릿지엔지니아 라고 부른다고하내요.
남편사장이 저보고 한번 않하겠냐고 물어봤는대,어떻하면 좋을가요?
지금 애는 보육원에 못 들어간상태구요,혹시라도 제가 회사다닌다면 애를 보육원에 보내고해야되는대,어떻게 했으면 좋을지 모르겠내요....
일단 한번 면접이나 해볼가요???
좋은 의견 부탁드립니다.
참 그리고,제가 2째도 욕심나는대,애가 잘 들어서지않아서,혹시 일하게되면 2째가질생각은 포기해야될것같내요.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (10)
오랜만이예요.
잘 지내셨죠!?ㅎㅎ
회사는 10시부터 17시까지라고 하는대..
저 영어이젠 완전 깜깜해져버렸어요...
일단 면접이나 먼저해볼가요?
영어를 높은수준으로 요구하기땜에 뚜욱 떨어질지도 모르니까...ㅋㅋ
오늘저녘에 남편하고 다시 검토해보고 가능하다면 면접하기로 생각해봐야겠어요.
들려줘서 고마워요.
잘 지내셨죠!?ㅎㅎ
회사는 10시부터 17시까지라고 하는대..
저 영어이젠 완전 깜깜해져버렸어요...
일단 면접이나 먼저해볼가요?
영어를 높은수준으로 요구하기땜에 뚜욱 떨어질지도 모르니까...ㅋㅋ
오늘저녘에 남편하고 다시 검토해보고 가능하다면 면접하기로 생각해봐야겠어요.
들려줘서 고마워요.
중간에서 하는 통역 여간 스트레스 쌓입니다 .
스트레스를 잘 헤소할수 있는 자신이 있으시다면
이번 기회에 한번 도전해보는것도 좋다고 봅니다 .
우선 면접부터 보고 고민해도 좋지 않을까요 ?
스트레스를 잘 헤소할수 있는 자신이 있으시다면
이번 기회에 한번 도전해보는것도 좋다고 봅니다 .
우선 면접부터 보고 고민해도 좋지 않을까요 ?
브릿지 ....전 이게 넘 싫슴니다 물론개인생각이구요..
잘못하면 양쪽에서 욕먹는 신세 되니까요 그런데 단련은 될것같구요..
일단 면접합격되면 다시 고민해도 되지않냐 싶네요...
잘못하면 양쪽에서 욕먹는 신세 되니까요 그런데 단련은 될것같구요..
일단 면접합격되면 다시 고민해도 되지않냐 싶네요...
산뜻한아침님
통역은 스트레스 많이 싸이군요.
여직까지,지무일을 해와서,통역이란게 간단한일이라고 생각은 들었는대.
애 키우면서 스트레스 싸이고하면 좀 자신감이 없어질것같내요.
좀 더 고민하면서 잘 생각해봐야겠어요.
혹 ,산뜻한아침님은 통역해본 경험이 있으세요?
통역은 스트레스 많이 싸이군요.
여직까지,지무일을 해와서,통역이란게 간단한일이라고 생각은 들었는대.
애 키우면서 스트레스 싸이고하면 좀 자신감이 없어질것같내요.
좀 더 고민하면서 잘 생각해봐야겠어요.
혹 ,산뜻한아침님은 통역해본 경험이 있으세요?
얼굴큰오리님
브릿지 중간에서 양쪽이어주는 입장이고하니,아마도 간단한일은 아니겠죠~
아직 면접도 하지않았는대,겁부터 먹게 되내요~ㅋㅋ
근대 이 회사에서 다른회사한태도 이렇게 부탁을 했으니,저말고 다른사람 채용했을수도 있고.
일단 오늘 출장에서 돌아오는 남편한태 아직 일자리 있나고 확인해보고,면접할수있으면 좀 생각해봐야겠어요.
좋은 의견 들려줘서 고마워요.
브릿지 중간에서 양쪽이어주는 입장이고하니,아마도 간단한일은 아니겠죠~
아직 면접도 하지않았는대,겁부터 먹게 되내요~ㅋㅋ
근대 이 회사에서 다른회사한태도 이렇게 부탁을 했으니,저말고 다른사람 채용했을수도 있고.
일단 오늘 출장에서 돌아오는 남편한태 아직 일자리 있나고 확인해보고,면접할수있으면 좀 생각해봐야겠어요.
좋은 의견 들려줘서 고마워요.
길로 짧은것은 대봐야 안다고
일단 먼저 면접부터 가보세요 .
어떤것인지 ....면접이 어떤것인지가 아니라 일 내용이 어떤것인지 ..
사실 사람들은 다 하다가 나면 이력이 생기는것이래요 .
제가 입사해서 3달도 안되는 사이에 칸사호진이 지사칸사하는데 통역으로 따라갔어요 .
물론 일본말 중국말 통역 ...
그런데 처음에는 전문용어들이 좀 있지 중국에 장부처리하고 일본장부처리가 좀 안같은데가 있어요 .
그러니 먼저 중국측의 말을 잘 요해하고 .일본사람한데 통역하고 .
일본사람이 질문하는 내용을 모르면 물어보구 또 물어보구 ...
아무튼 하루종이 ...거의 8시간동안 그렇게 왔다 갔다 했어요 ...
다 끝나고 나니 남들은 물을 한통 마셨던데 난 4통이나 없어졌더군요 ...
대신 전문용어랑 많이 늘게 되였고
힘든것보다 배운것이 더 많다는 느낌이였어요 ....ㅎㅎㅎ
도전해보는데 한표입니다 ...
일단 먼저 면접부터 가보세요 .
어떤것인지 ....면접이 어떤것인지가 아니라 일 내용이 어떤것인지 ..
사실 사람들은 다 하다가 나면 이력이 생기는것이래요 .
제가 입사해서 3달도 안되는 사이에 칸사호진이 지사칸사하는데 통역으로 따라갔어요 .
물론 일본말 중국말 통역 ...
그런데 처음에는 전문용어들이 좀 있지 중국에 장부처리하고 일본장부처리가 좀 안같은데가 있어요 .
그러니 먼저 중국측의 말을 잘 요해하고 .일본사람한데 통역하고 .
일본사람이 질문하는 내용을 모르면 물어보구 또 물어보구 ...
아무튼 하루종이 ...거의 8시간동안 그렇게 왔다 갔다 했어요 ...
다 끝나고 나니 남들은 물을 한통 마셨던데 난 4통이나 없어졌더군요 ...
대신 전문용어랑 많이 늘게 되였고
힘든것보다 배운것이 더 많다는 느낌이였어요 ....ㅎㅎㅎ
도전해보는데 한표입니다 ...
동해해돋이님
통역을 8시간씩이나했어요!!! 와 넘 대단하시다,근대 물을 4통이나 마셨다하니 넘 웃겼어요.ㅋㅋ
좋은경험담 들려줘서 고마워요.
사실 저도 영어게 관련된일은 하고 싶고,또 배울것도 많고,좋은경험도 될수있다는걸 알고있어요.
그래서 이번에 면접하든지 해야겠어요.
땡큐입니다.
통역을 8시간씩이나했어요!!! 와 넘 대단하시다,근대 물을 4통이나 마셨다하니 넘 웃겼어요.ㅋㅋ
좋은경험담 들려줘서 고마워요.
사실 저도 영어게 관련된일은 하고 싶고,또 배울것도 많고,좋은경험도 될수있다는걸 알고있어요.
그래서 이번에 면접하든지 해야겠어요.
땡큐입니다.
복귀할 생각이 있다면
한살이라도 젊었을때 빨리 하는게 옳음다.
한살이라도 젊었을때 빨리 하는게 옳음다.
별바다님 말대로 저도 일자리 빨리찾으면 좋겠는대말이예요.
우선 면접 가보세요...
그런다음 정해도 늦지않슴니다.
아이 키우는데 지장이 없으면 한번 도라이해보세요.
좋은 기회인거같은데--
영어 잘하는 구두님 막 부럽슴니다.
도전하는데 한표
정 맘에 들면 확--잡아야죠.