내 요거 영~~ 옛날부터 궁금하구 또 한번 글 올리기 싶었는데
맘들한테 돌맹이 맞을까바서리 참았댔짐 ㅋㅋ
뭐인가무.....
가끔씩 자기 자식을 딸님이라던가 아들님이라구 호칭하시는 분들이 있는데
부모눈에는 자기 자식이 소중하구 귀하구 해서 막 님자를 붙히는지 모르겠지만
보는 사람은 어째 영~~별랗단 말임다.
내두 한족학교 다녀서 문법이랑 존경어랑 별루 잘 모르지만
자식한테 우리 딸님 우리 아들님 하는거느 틀린 호칭인것 같단 말임다....ㅋㅋ
나두 요즘 할일이 없어서 어째 자꾸 싱겁아지는것 같슴다.ㅎㅎ
누기르 어떻다구 하는게 아니라 그냥 그렇단 말임다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
그치.그치....ㅎㅎ
근데 저렇게 사용하는 사람은 몰라서 사용하는지
아님 알면서 자기자식 귀중함을 나타내기위해 사용하는지
요게 디따 궁금하단 말이오 ㅋㅋㅋㅋ
근데 저렇게 사용하는 사람은 몰라서 사용하는지
아님 알면서 자기자식 귀중함을 나타내기위해 사용하는지
요게 디따 궁금하단 말이오 ㅋㅋㅋㅋ
한국 사람들 많이 저렇게 얘기할걸 ㅋㅋ
아주 예전에 내가 잘못 사용한적 있는데
조선의 안내원 동지한테 허망 당했네라 ㅋㅋㅋㅋ
남조선사람들 흉내 내지 마십쇼 하드라는 ㅋ
잘 생각해보면 북조선안내원동지는 문법이 죽였다눈 ㅋㅋㅋ
아주 예전에 내가 잘못 사용한적 있는데
조선의 안내원 동지한테 허망 당했네라 ㅋㅋㅋㅋ
남조선사람들 흉내 내지 마십쇼 하드라는 ㅋ
잘 생각해보면 북조선안내원동지는 문법이 죽였다눈 ㅋㅋㅋ
아드님, 따님, 공주님, 왕자님에서 나오는 님자는 존경어라기보다
중국사람들이 我的小祖中이라는 단어와 쓰일때가 비슷하오 ㅎㅎ
그러니깐 상황에 따라 자기절로 우리집 아드님이 어쩌고 저쩌고 할땐
그 아드님이 존경어라기보다 쑈주쭝처럼 우리집에 막무가내라서 어쩔수없는 아들? 이란 뜻으로 씌울수도 있고 ㅎㅎ
그 문장의 흐름에 따라 님자에 대한 내용이 틀리수 있소 ㅎㅎㅎㅎ
나는 하나도 어색하지 않은데 ㅋㅋㅋㅋ
중국사람들이 我的小祖中이라는 단어와 쓰일때가 비슷하오 ㅎㅎ
그러니깐 상황에 따라 자기절로 우리집 아드님이 어쩌고 저쩌고 할땐
그 아드님이 존경어라기보다 쑈주쭝처럼 우리집에 막무가내라서 어쩔수없는 아들? 이란 뜻으로 씌울수도 있고 ㅎㅎ
그 문장의 흐름에 따라 님자에 대한 내용이 틀리수 있소 ㅎㅎㅎㅎ
나는 하나도 어색하지 않은데 ㅋㅋㅋㅋ
공주님 왕자님은 남한테만 사용하지 ㅋㅋ
내 성씨는 최씨이꾸마
이것도 틀린말이다
상대에만 사용하는 존칭 ㅋㅋ
나는 최가 이꾸마 이게 정확하지 ㅋㅋㅋㅋㅋ