전철에서 싱거운 일 했습니다.

정심시간, 글고 아침에 일찍 와서만 쉼터볼수있으니, 불편하기도 하네요.

다들 잘 지내시는지요.


다름이 아니라, 저번날에 전철안에서 쫌 싱거운 일 했습니다.

임산부라고 어느분이 고맙게 좌석 양보해주더군요.

그래서 고맙다고 덜썩 앉았지요.

그 다음역에서 웬 남자가 전철에 올라오더니, 열심히 스마트폰 하고있겠구나.

눈이 쫌 더 밑으로 내려오니까, 글쎄, 웬걸, 바지 지퍼는 훤하게 다 열렸겠구나.

근데 본인은 그렇게 된것도 모르고, 열심히 핸폰만 만지작거리고...

이거 알려줘야 하나, 그냥 모르는척해야하나.............

드디어, 전철은 제가 내릴 역에 거의 다 도착햇습니다.

아무래도 아니다 싶어서, 저의 핸폰 꺼내서, 메모기능으로 글 썻습니다.

「前の男性、チャック開いてます。そっと教えてあげてください。」

그리고는 저의 옆에 앉은 남성분한테 핸폰 메모에 남긴 글을 보여줬습니다.

저의 옆에 앉은 남성분더러, 지퍼열린 남성분한테 알려주라고.


그랬더니, 저의 옆에 앉은 남성분 왈. [내 눈이 나빠서, 글이 작어서 않보이꾸마!!!!!!!!!!!!]

캬, 내 미쳐.

그렇다고 큰소리로 말하게??????????!!!!!!!!!


그래서, 귓가에 대고, 소곤소곤 그랬습니다.

그랬더니, 제 옆에 남성분, 웃으면서, 알았다고. 그리고 고맙다고.


드디어 저는 전철에서 내리고, 그 남성분이 엉기적엉기적, 지퍼 열린분한테 시선과 몸을 옮기는거 보였습니다.

정말로 알려줬는지..............


여러분이라면 어떻게 해요????????


그냥 관둬요? 아니면 슬쩍 알려줘요?


그럼 오후에도 좋은 시간요.