오늘 생일 잘 못 셋다야

아침에 9시반에 일어나니까 전기밥가마에 기장밥하구 닭알 두개 있슴데다.오늘 내 생일임다.

남편이 밥 안쳐놓구 알바 나갔습디다.그거 먹구 엊저넉에 해놓은 사골국에다 소꼬리고기 답새기구 키우이 하나
도마도 하나 사이다 먹구나니 배 터질갔슴디다.시엄마 부친 유차맨두 풀어 먹었슴다.그래서 무던해서  목욕하구 이불에 또 게들어갔슴다.

임신부니까 게다가 의사샘의 안정지시가 있어 좋은 판이라고 맬 이렇게 타락한 생활 하구 있슴다.

점심 12시에 알바하구 온 남편이 장 보러 나가서 내 소원댈루 いちご　　 プリン　　복숭아간지메 사왔슴다.짜장면 해줍디다.요새 메슥해서 아무것두 안 땡김다.

이게 끝임다.선물이 없슴다.ㅠㅠ

선물 내놔 하니까 볼에다 뽀뽀해주구 끝임다.

我：   一分钱也不花的礼物不算
他：   你想要啥
我：   钻戒啥的

맨손으로 내 손가락에 반지 끼워주는 시늉함다.헉.
내 이렇게 값이 없슴다.언젠가는 톡톡히 선물 받아내고야 말겠슴다.

지금 또 알바 나갔슴다.저낙 10시에 돌아오는매.

울 남편 생일은 제가 음력으로 잘못 달력 봐서 지나치구 말았슴다.울집 생일은 이렇게 시산함다.
중국에 있을땐 그래두 둘이 나가서 랑만하구 선물두 교환하구 했는데.일본 오니 꿈만 함다.남들은 다 어떡게 쇠는지?