좋은 아침임다^^
한국팩에 여러가지 종류 잇던데요,
보습, 탄력, 미백.. 그중에 피부 진정 이란게 잇던데
이건 무슨 효과란 말임가?
일어로 번역하면요??
아시는분 잘 부탓드립니다
한국팩에 여러가지 종류 잇던데요,
보습, 탄력, 미백.. 그중에 피부 진정 이란게 잇던데
이건 무슨 효과란 말임가?
일어로 번역하면요??
아시는분 잘 부탓드립니다
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
현이맘님 이렇게 상세하게 고맙슴다^^
누기 우리부서에 여자사원들 써라고 한국팩 가져 왓던데
피부진정이란게 敏感肌용이라고 알려주긴 햇는데 틀렷을가봐ㅎㅎ
나누 피부보습효과 잇는거 가졋구요ㅎㅎ
누기 우리부서에 여자사원들 써라고 한국팩 가져 왓던데
피부진정이란게 敏感肌용이라고 알려주긴 햇는데 틀렷을가봐ㅎㅎ
나누 피부보습효과 잇는거 가졋구요ㅎㅎ
와,팩갖다주는사람 다 있슴다? 좋슴다예~
ㅎㅎ
그냥 한사람 하나씩여서 별 효과 없지만
공짜니까뭐 좋습데다ㅋㅋㅋ
그냥 한사람 하나씩여서 별 효과 없지만
공짜니까뭐 좋습데다ㅋㅋㅋ
피부진정효과란 빨갛게 되거나 뾰루지가 생기거나 등등 트러블이 자주 생기는 피부를 진정시켜주는 효과를 말함다.
한국에선 피부진정효과란 표현 자주 쓰던데 일본에선 피부진정효과라는 표현보다는 肌荒れ、敏感肌라는 표현을 자주 하는 같슴다.
팩두 主に、保湿、ハリ、美白、シミしわ이렇게 나뉘여 있습데다.
피부진정효과를 보구싶으시면 팩보다는 일단 수분보충을 충분히 해줘야하니까 물많이 마시구 녹두,된장등 체내해독작용이 있는 음식을 자주먹구 변비가 생기지 않도록 노력하구 일본은 사프리가 좋은게 많으니까 드시면서 플러스 팩사용 이런식으로 하시는게 좋을거같슴다.팩은 어느종류나 보습작용은 다 있으니까 필요한 종류를 선택해서 쓰시면 될거같슴다.