일본와서 이리 오래 살면서 年賀状를 일케 마니 받아보긴 첨입니다.
여태껏 광고성질을 띤? 年賀状를 받고 가끔 회사사람들한테서 둬장 오는걸루 끝이였지만 이부서에 들어오면서부터 올해 설에 거의 부서사람들 전부한테서 왔더군요 ㅠ
설전에 사람마다 주소를 돌리라면서 주소록명단이 왔을때 글쎄 이상하다면서 낌새를 채긴했지만 난 왕년대로 한장도 안돌린 상태구요...
오늘 회사나온게 사람들보기 막 어떠합데다...
이럴땐 年賀状받아서 고마웠다구 난 못돌려서 미안하다구 일케 일일히 사과하는게 옳슴니까 아니면 모르는 척 해두 되는겁니까?
명년부터는 돌려야지 하면서 결심했는데 무엇보다 이 부서에 이런 풍습이 있는건 몰랐단말임댜 -_-
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (10)
회답 고맙습니다. 설 지나서도 보내는군요... 잘알겠습니다.
그런데 여태껏 한번도 보내본적이 없어서 어뜨케 만드는지도 모르는데 ㅠㅠ 몇십장 보낼걸 생각하니 아득하군요~
그래두 이후의 付き合い를 생각하믄 보내는게 예의겠는데...
그런데 여태껏 한번도 보내본적이 없어서 어뜨케 만드는지도 모르는데 ㅠㅠ 몇십장 보낼걸 생각하니 아득하군요~
그래두 이후의 付き合い를 생각하믄 보내는게 예의겠는데...
집에 프린타 있음 프린타 메이카에 홈피 들어가면 넨가죠 소흐트 다운해서 만들어두 되구
아니면 프린타 하는걸 말구 문자 다 적혀 잇는 년가죠 사다 글을 한마디 적어서 보내면 제일 쉽지 않을까 생각함다
아니면 프린타 하는걸 말구 문자 다 적혀 잇는 년가죠 사다 글을 한마디 적어서 보내면 제일 쉽지 않을까 생각함다
참 고맙습니다. 낸가죠 소프트 다운해서 사진이랑 넣어 만들면 좋을거 같은데...사용방법이랑 잘 몰라서 올해는 그냥 문자 적혀있는 년가죠 사겠습니다.
콤비니에서 사면 됨니까 아님 우편국에서 삼니까? 그리고 보내온 사람들 보니까 주소를 手書き아니고 다 프린터해서 印字되여있던데 이건 어떻게 함니까?
정말 잘 몰라서 죄송합니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다!
콤비니에서 사면 됨니까 아님 우편국에서 삼니까? 그리고 보내온 사람들 보니까 주소를 手書き아니고 다 프린터해서 印字되여있던데 이건 어떻게 함니까?
정말 잘 몰라서 죄송합니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다!
콤비니에서 사두 되구 우편국에서 사두 됨니다 요금두 같구요
주소 프린타 할려면 프린타에 딸려있는 소흐트 있을껍다
그것두 프린타 메이카 홈피에 들어가서 찾아보면 있지 않을까 생각 되늰데
宛名印刷라고 검색해 보면 무료 소흐트두 있을꺼라 생각함다
주소 프린타 할려면 프린타에 딸려있는 소흐트 있을껍다
그것두 프린타 메이카 홈피에 들어가서 찾아보면 있지 않을까 생각 되늰데
宛名印刷라고 검색해 보면 무료 소흐트두 있을꺼라 생각함다
잘 알겠습니다. 넘넘 고맙습니다.
마지막으로 하나만 더 물어봅시다 ㅠ
프린타로 인쇄할 경우 년하장인쇄종이를 사서 그냥 셋팅만하면 됨니까?
그리고 가족이름으로 온 년하장은 회신할때 가족이름 다 써넣어야 함니까? 예를 들어 회사동료와 그 와이프에 딸이름으로 온건 동료밖에 면목모르지만 그 가족이름 모두 써서 보내야하나요?
마지막으로 하나만 더 물어봅시다 ㅠ
프린타로 인쇄할 경우 년하장인쇄종이를 사서 그냥 셋팅만하면 됨니까?
그리고 가족이름으로 온 년하장은 회신할때 가족이름 다 써넣어야 함니까? 예를 들어 회사동료와 그 와이프에 딸이름으로 온건 동료밖에 면목모르지만 그 가족이름 모두 써서 보내야하나요?
그냥 넨가죠 사서 셋팅만 하면 됩니다
받는 사람은 아는 사람 이름만 쓰면 됨다 와이프두 알면 둘다 써두 되구
보내는 사람은 온가족 이름 다 쓰면 됨다
받는 사람은 아는 사람 이름만 쓰면 됨다 와이프두 알면 둘다 써두 되구
보내는 사람은 온가족 이름 다 쓰면 됨다
고맙습니다.
아무쪼록 새로운 한해에 하시는 일이 뜻대로 되시고 가족모두 건강하시며 복 마니 받으시길 바라겠습니다!
아무쪼록 새로운 한해에 하시는 일이 뜻대로 되시고 가족모두 건강하시며 복 마니 받으시길 바라겠습니다!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 받으면 돌구면 됨다.
새해지나두 괜찮슴다..
새해지나두 괜찮슴다..
새해 일 시작해서부터 3일 동안은 괜찮다구 들엇습니다 .
올해는 아마 오늘이나 내일로 발송하면 돌듯합니다.
올해는 아마 오늘이나 내일로 발송하면 돌듯합니다.
일본 사람들두 받으면 설날 지나서두 다시 년가죠 보내 옵데다
늦었다구 전화 먼저 오고 보낸다는 분들두 있구요
참고로 하세요