이틀전부터 애가 갑지기 フリフリ ワンピース 가 입고 싶답니다 ㅋㅋ
사연 1
오늘 아침에 옷 바까 입히다가 ㅋㅋ
딸 ...フリフリのワンピースがいいよ。ピンクとか青とか,かわいいの買って。
옆에서 듣던 아빠가 조선말로 ...ㅎㅎㅎ
칩다 ,사주지 말라 ㅋㅋ감기 들겠다
딸 ...(한쪽 발 동동 구르면서 )
ほしいよ。ズボン履くから大丈夫。
어떻게 알아들었을가 ㅋㅋ완전 궁금함다 ㅋㅋ
대충 눈치로 뜻을 조금 아는가 생각했는데 추측보다는 좀 더 알아듣는 같더군요 ㅋㅋ
전번날에두 아는 언니랑 대화중 애들 신 삐가삐까 하는게 머 어찌고 대화를 했는데 ㅋㅋ
삐까삐까라는 단어를 빼군 몽땅 우리말 이였는데
신살라 가자등게 ㅋㅋ
신매장에서 제깍 밑에 전기 반짝거리는거 줴오구요 ㅋㅋ
그집 언니네 아들처럼 삐까삐까 하는거 신는다구 떼를 써서 내가 졌슴다 .
그건 그렇다 치구 4돐배기가
머이 입구 싶다구 요구를 제출하니깐 내가 완전 어이 없슴다 .ㅎㅎㅎ
무스거 알아서 치마가 좋을가 요 ?ㅋㅋㅋㅋ
사연 2
아는 언니네 아들 같이 유엔찌 갔는데 ㅋㅋ
키가 100센치 안돼서 100센치부터 타는 걸 못탔슴다
고고 찝어서 내가 애한테 우유 더 많이 먹어야 키가 큰다고 했슴다.
마시자구 들었다가 데비 내려 놓으면서 ㅋㅋ
牛乳は飲むんだよ。もごら じゃないよ。
더 심한건
한국김에 밥과 사께 부스럭 조금 넣어서 말아 먹는거 좋아함다
우유와 야채쥬스 마셔야 그집 아들처럼 키큰다구 말하니까나
遊園地でいっぱいあそべば、せが伸びるよ。またいこう。라고 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이쓸에 날 홀려서 더 나가 놀자구 ㅋㅋㅋㅋ
조꼬만데 궁리 뻔하다는 사실 ㅋㅋ
나날이 잔꾀가 늘어서 아예 당하기 어렵슴다 ㅋㅋㅋ
사연 1
오늘 아침에 옷 바까 입히다가 ㅋㅋ
딸 ...フリフリのワンピースがいいよ。ピンクとか青とか,かわいいの買って。
옆에서 듣던 아빠가 조선말로 ...ㅎㅎㅎ
칩다 ,사주지 말라 ㅋㅋ감기 들겠다
딸 ...(한쪽 발 동동 구르면서 )
ほしいよ。ズボン履くから大丈夫。
어떻게 알아들었을가 ㅋㅋ완전 궁금함다 ㅋㅋ
대충 눈치로 뜻을 조금 아는가 생각했는데 추측보다는 좀 더 알아듣는 같더군요 ㅋㅋ
전번날에두 아는 언니랑 대화중 애들 신 삐가삐까 하는게 머 어찌고 대화를 했는데 ㅋㅋ
삐까삐까라는 단어를 빼군 몽땅 우리말 이였는데
신살라 가자등게 ㅋㅋ
신매장에서 제깍 밑에 전기 반짝거리는거 줴오구요 ㅋㅋ
그집 언니네 아들처럼 삐까삐까 하는거 신는다구 떼를 써서 내가 졌슴다 .
그건 그렇다 치구 4돐배기가
머이 입구 싶다구 요구를 제출하니깐 내가 완전 어이 없슴다 .ㅎㅎㅎ
무스거 알아서 치마가 좋을가 요 ?ㅋㅋㅋㅋ
사연 2
아는 언니네 아들 같이 유엔찌 갔는데 ㅋㅋ
키가 100센치 안돼서 100센치부터 타는 걸 못탔슴다
고고 찝어서 내가 애한테 우유 더 많이 먹어야 키가 큰다고 했슴다.
마시자구 들었다가 데비 내려 놓으면서 ㅋㅋ
牛乳は飲むんだよ。もごら じゃないよ。
더 심한건
한국김에 밥과 사께 부스럭 조금 넣어서 말아 먹는거 좋아함다
우유와 야채쥬스 마셔야 그집 아들처럼 키큰다구 말하니까나
遊園地でいっぱいあそべば、せが伸びるよ。またいこう。라고 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이쓸에 날 홀려서 더 나가 놀자구 ㅋㅋㅋㅋ
조꼬만데 궁리 뻔하다는 사실 ㅋㅋ
나날이 잔꾀가 늘어서 아예 당하기 어렵슴다 ㅋㅋㅋ
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (39)
역시나 알아듣네요 .
그것도 제쪽으로 좋은 방향것만 요긴하게 알아듣슴다 ㅋㅋㅋ
안좋은건 긴급하게 반박함다 ㅋㅋㅋㅋ
그것도 제쪽으로 좋은 방향것만 요긴하게 알아듣슴다 ㅋㅋㅋ
안좋은건 긴급하게 반박함다 ㅋㅋㅋㅋ
궁리 빤하다...... ㅎㅎ
우유느 마셔라 해야지 먹어라 하문 아이되지.ㅋㅋ
울 아들두 약 먹어라 하믄 구스리와 노문다요
흠..흠... 우리말루느 분명 약을 먹지 마시는게 아인데 말이..ㅠㅠ ㅋㅋ
말루두 못 이기고 이제 좀 잇음 힘을루두 못 이길거 같은데 말이 .일찌감치 걍 포기 할까..ㅋㅋㅋ .
우유느 마셔라 해야지 먹어라 하문 아이되지.ㅋㅋ
울 아들두 약 먹어라 하믄 구스리와 노문다요
흠..흠... 우리말루느 분명 약을 먹지 마시는게 아인데 말이..ㅠㅠ ㅋㅋ
말루두 못 이기고 이제 좀 잇음 힘을루두 못 이길거 같은데 말이 .일찌감치 걍 포기 할까..ㅋㅋㅋ .
그게 글쎄 내 듬듬 분별 잘못해서 ㅋㅋ허망 당함다 ㅋ
고멘네 하면서 다시 말하구 설명두 하구 하는데 ㅋ오까시이에 ㅋㅋㅋ이런 반응 ㅋㅋㅋ
도대체 내가 얼마나 더 주제비 들어야 할지 몰겠슴다 ㅋㅋㅋ
고멘네 하면서 다시 말하구 설명두 하구 하는데 ㅋ오까시이에 ㅋㅋㅋ이런 반응 ㅋㅋㅋ
도대체 내가 얼마나 더 주제비 들어야 할지 몰겠슴다 ㅋㅋㅋ
ㅎㅎ 가혜 정말 재미있다 ㅎㅎ
여자애들 옷타령 정말 비위맞추기 힘들겠다.
우린 2살-3살때 좀 알기시작해서 바쁜 아침에 날씨에도 안맞는 옷을 입겠다고 막 난리쳐서 애나던 기억이 나는데
이젠 5살이니깐 옷에대해 크게 요구없다. 사줄때면 자기 의견은 좀 내세우는편이지만 ㅎㅎㅎ
여자면 멋부릴줄도 알아야 더욱 귀여움 받는다 ㅎㅎㅎ
가혜 쨔유 !!! 이모 응원한다고 전해달라 ㅎㅎㅎ
여자애들 옷타령 정말 비위맞추기 힘들겠다.
우린 2살-3살때 좀 알기시작해서 바쁜 아침에 날씨에도 안맞는 옷을 입겠다고 막 난리쳐서 애나던 기억이 나는데
이젠 5살이니깐 옷에대해 크게 요구없다. 사줄때면 자기 의견은 좀 내세우는편이지만 ㅎㅎㅎ
여자면 멋부릴줄도 알아야 더욱 귀여움 받는다 ㅎㅎㅎ
가혜 쨔유 !!! 이모 응원한다고 전해달라 ㅎㅎㅎ
옷 땜에 애나우 ㅋㅋㅋㅋ
둘중 어느게 좋니 ?하믄 ㅋㅋ고도모뽀이가라 이라나이 ㅋㅋ옷샤레노가 이이 ㅋㅋ머 이렇짐 ㅋㅋ
판매원두 실실 웃구 ㅋㅋ쌈하기 귀찮아서 어진간하면 사주구 ㅋㅋ
이모까지 응원하니 내짝이 점점 약해보이는데 이거 ㅋㅋ이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘중 어느게 좋니 ?하믄 ㅋㅋ고도모뽀이가라 이라나이 ㅋㅋ옷샤레노가 이이 ㅋㅋ머 이렇짐 ㅋㅋ
판매원두 실실 웃구 ㅋㅋ쌈하기 귀찮아서 어진간하면 사주구 ㅋㅋ
이모까지 응원하니 내짝이 점점 약해보이는데 이거 ㅋㅋ이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애들을 그렇게 간단하게 보면 안되지 ㅎ
너네 신랑하고 조선말하는거 다 알아들으니까 에로이한 말 같은건 삼가해라야 ㅋㅋ
딸이니까 후리후리 원피스도 사달라고도 하고 ㅎㅎ 많이 사주라 ㅋㅋ
얼매 귀엽나?
우리는 그냥 파란거 까만거 이런거 밖에 없다 ㅠㅠㅠ
너네 신랑하고 조선말하는거 다 알아들으니까 에로이한 말 같은건 삼가해라야 ㅋㅋ
딸이니까 후리후리 원피스도 사달라고도 하고 ㅎㅎ 많이 사주라 ㅋㅋ
얼매 귀엽나?
우리는 그냥 파란거 까만거 이런거 밖에 없다 ㅠㅠㅠ
에로이는 눈치로 하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애한테 찝히믄 큰일이야 ㅋㅋㅋㅋ
절대 조심하는데 ㅎㅎㅎ
사달란게 어찌 많은지 주장도 선명해서 ,이거말구 저거 안되짐 ,꼭 어느거 하믄 그거 찾아내야짐 ㅋㅋ
이래 되는지 몰라 ㅎㅎㅎ
애한테 찝히믄 큰일이야 ㅋㅋㅋㅋ
절대 조심하는데 ㅎㅎㅎ
사달란게 어찌 많은지 주장도 선명해서 ,이거말구 저거 안되짐 ,꼭 어느거 하믄 그거 찾아내야짐 ㅋㅋ
이래 되는지 몰라 ㅎㅎㅎ
ㅋㅋ,글보는게 눈으로 보는거처럼 재미남다,ㅎㅎ
가혜짱와 엄마 닮아서 언니 당하기 힘들걸요,ㅋㅋ
조선말은 하지 않아도 듣는게 있어서 다 기억한것 같슴다.똑똑이임다,ㅋㅋ
가혜짱와 엄마 닮아서 언니 당하기 힘들걸요,ㅋㅋ
조선말은 하지 않아도 듣는게 있어서 다 기억한것 같슴다.똑똑이임다,ㅋㅋ
닮은 구석 많지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
똑똑한지는 몰라두 눈치하나는 정말 빠르다 ㅋㅋㅋㅋ
알락방귀도 얼마나 잘 한다구 ㅋㅋㅋㅋㅋ
똑똑한지는 몰라두 눈치하나는 정말 빠르다 ㅋㅋㅋㅋ
알락방귀도 얼마나 잘 한다구 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅎㅎㅎ 글고 원피스 머 맨다리에 입릉거두 아인데머..ㅎ.ㅎㅎ
타이쯔두 입구 모꼬모꼬 앗따까 판쯔 밑에 입음 되지 ㅋ ...
타이쯔두 입구 모꼬모꼬 앗따까 판쯔 밑에 입음 되지 ㅋ ...
언니두 결국엔 사주란 말이구낭 ㅋㅋㅋ
사줘야지 어찜다 ㅋㅋ입기 싶단데 ㅋㅋ
진보리 고븐거 발견해서 어느게 고븐가 물어봐야겠슴다
마쯔자가야 가믄 몇만엔 날릴가봐 하하하
크리스마스 프레젠도 머이 좋은가 물어본게
인형 도람세탁기 우유병살 이렇게 3개나 댑데다
하나만 받을수 있다니깐 ㅋㅋ
산타한테 잘 말해람다 ,주먼지 한나에 다 넣어오믄 된다구 전해랍데다 ㅋㅋ돌겠슴다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
사줘야지 어찜다 ㅋㅋ입기 싶단데 ㅋㅋ
진보리 고븐거 발견해서 어느게 고븐가 물어봐야겠슴다
마쯔자가야 가믄 몇만엔 날릴가봐 하하하
크리스마스 프레젠도 머이 좋은가 물어본게
인형 도람세탁기 우유병살 이렇게 3개나 댑데다
하나만 받을수 있다니깐 ㅋㅋ
산타한테 잘 말해람다 ,주먼지 한나에 다 넣어오믄 된다구 전해랍데다 ㅋㅋ돌겠슴다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
언니르 닮아서 똑 부러지네 ...ㅎㅎㅎ
언니 긴장아이하다가 당하겟소 ..ㅋㅋㅋ
언니 긴장아이하다가 당하겟소 ..ㅋㅋㅋ
낼 12시 조금 지나서 로우띠팡 짼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
정신 발깍 차렸두 어망결에 말이 범벅되구 당하지믄 ㅋㅋㅋ
점점 사태가 위중하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정신 발깍 차렸두 어망결에 말이 범벅되구 당하지믄 ㅋㅋㅋ
점점 사태가 위중하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
娘は日本語先生ですね、ふふふ
반박 많이 함다
떼~해서 엉 ?하구 듣다가 막 고멘네 하구 그러구 삼다 내가 ㅋㅋㅋㅋ세상에 내가 왜 이렇게 사는지 몰라요 ㅋㅋ
떼~해서 엉 ?하구 듣다가 막 고멘네 하구 그러구 삼다 내가 ㅋㅋㅋㅋ세상에 내가 왜 이렇게 사는지 몰라요 ㅋㅋ
집에서 부부가 조선말 많이 하면 애들 다 알아듣소..ㅎㅎ 조선말은 안하지만..
딸한테 얼리와 사는게 행복하지?ㅋㅋㅋ
딸한테 얼리와 사는게 행복하지?ㅋㅋㅋ
손짓이나 눈치로 조금 알아듣는가 생각했지믄예 ㅋㅋ
생각보다 좀 더 압데다 ㅋㅋ
저런건 웃기는데
잔등이랑 밞아주구 빵디랑 붙여주는건 정마 기특함다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
생각보다 좀 더 압데다 ㅋㅋ
저런건 웃기는데
잔등이랑 밞아주구 빵디랑 붙여주는건 정마 기특함다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
애들이 모르는거 같아두 다~~알구...
안듣는거 같아두 다 듣더란데 ~ ㅎㅎㅎ
좀마 지나문 옷이랑 다 제맘에 들어야 사게 할꺼다 ㅎㅎㅎ
안듣는거 같아두 다 듣더란데 ~ ㅎㅎㅎ
좀마 지나문 옷이랑 다 제맘에 들어야 사게 할꺼다 ㅎㅎㅎ
바로 그렇단말이 ㅋㅋㅋ
언녕부터 옷은 물어보구 샀지요 ㅋㅋ
머이다 다 져야 되니깐 내달통이 안됨다 ㅋㅋㅋ
언녕부터 옷은 물어보구 샀지요 ㅋㅋ
머이다 다 져야 되니깐 내달통이 안됨다 ㅋㅋㅋ
어찌겠니...ㅎㅎ
자식이기는 부모없단말이 그냥 나왔겠니 ㅋㅋㅋ
자식이기는 부모없단말이 그냥 나왔겠니 ㅋㅋㅋ
멀어서..못..닮갯는가말이.
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
내말이~ㅋㅋㅋㅋ
엄마마 닮은게 아이다....ㅎㅎㅎㅎ
나는 안저랬는데
유별라단데
옷 궁리는 내 닮은게 아니여 .저거는 절대 날 안닮았어
유별라단데
옷 궁리는 내 닮은게 아니여 .저거는 절대 날 안닮았어
ㅋㅋㅋ
엄마마 가깝꼬
아빤 아이 가깝는감?
ㅋㅋㅋㅋ
고루고루 잘 닮았서 좋잖어
엄마마 가깝꼬
아빤 아이 가깝는감?
ㅋㅋㅋㅋ
고루고루 잘 닮았서 좋잖어
그것두 그렇다응 ㅋㅋ
니말이 맞다 ㅋㅋ
니말이 맞다 ㅋㅋ
여자애 돼나서 옷 타발 ㅋㅋㅋㅋ
그리구 애들 우리말 다 알아들을거다 아마.
우리는 둘다 알아는 잘 듣는다.
번지지는 않지만 ㅎㅎ
그래서 남편하구 비밀말으 할때문 중어르 답새기지무.
거기에 딸애는 또 그런 말 하지 말랜다.
알아못들어서 싫댄다 ㅋㅋㅋ
그리구 애들 우리말 다 알아들을거다 아마.
우리는 둘다 알아는 잘 듣는다.
번지지는 않지만 ㅎㅎ
그래서 남편하구 비밀말으 할때문 중어르 답새기지무.
거기에 딸애는 또 그런 말 하지 말랜다.
알아못들어서 싫댄다 ㅋㅋㅋ
중어가 좋슴다예 ㅋㅋㅋ
중어로 하믄 남편이 자꾸 다시 물어바서 애남다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
언니네 딸 이름은 기억했는데 호동지 딸 이름 못기억해서 그야시이 해 함다
조선말 알아만 들으믄 난 일없슴다 ㅋㅋ
못번지는거야 어찜다 방법없지 ㅎㅎㅎ
중어로 하믄 남편이 자꾸 다시 물어바서 애남다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
언니네 딸 이름은 기억했는데 호동지 딸 이름 못기억해서 그야시이 해 함다
조선말 알아만 들으믄 난 일없슴다 ㅋㅋ
못번지는거야 어찜다 방법없지 ㅎㅎㅎ
호동지 딸 이름 쪾지 확인 ㅋㅋㅋ
요즘에는 할머니가 와 있으니까 할머니하구는 유진이 조선말 잘 한다.ㅋㅋ
애들 역시 기억력은 좋아,
언제 기억해두었는지 엉뚱한 조선말이 불쑥불쑥 튀여나와서 웃긴다.
가혜두 이제 빠를게다.
일단 알아만 들으문 번지는건 때 되문 하겟지무 ㅎㅎ
우리두 알아듣게 하는게 목적인지라
집에서는 조선말만 한다 ㅎㅎㅎ
요즘에는 할머니가 와 있으니까 할머니하구는 유진이 조선말 잘 한다.ㅋㅋ
애들 역시 기억력은 좋아,
언제 기억해두었는지 엉뚱한 조선말이 불쑥불쑥 튀여나와서 웃긴다.
가혜두 이제 빠를게다.
일단 알아만 들으문 번지는건 때 되문 하겟지무 ㅎㅎ
우리두 알아듣게 하는게 목적인지라
집에서는 조선말만 한다 ㅎㅎㅎ
캬캬
조선말 이름 기억하기 바빠함다 ㅋㅋㅋ
쪽지 감사함다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
조선말 이름 기억하기 바빠함다 ㅋㅋㅋ
쪽지 감사함다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
여자애를 키우는 재미중하나가 이쁜옷을 입히고 머리묶어주고...ㅋㅋ
이쁜삔 해주고하는게라고 생각함다.
엄마옆에서 재잘재잘...정말 딸이 욕심남다.
이쁜삔 해주고하는게라고 생각함다.
엄마옆에서 재잘재잘...정말 딸이 욕심남다.
인물이 좀 못나두 잘 꾸며 놓으면 약간 낫슴다 하하
재밌기두 함다
좀 받아당하기 어렵다뿐이지 ㅋㅋ
재밌기두 함다
좀 받아당하기 어렵다뿐이지 ㅋㅋ
가혜짱 잼있네요.
눈에 보는듯 써놓아서 ...ㅎ
오샤레노가 이이 넘 찡덴 ㅋㅋ
이제 좀 더 있음 엄마옷도 셈나 할겁니다 ㅎㅎ
자기도 요런거 사달라고 ㅎㅎ
눈에 보는듯 써놓아서 ...ㅎ
오샤레노가 이이 넘 찡덴 ㅋㅋ
이제 좀 더 있음 엄마옷도 셈나 할겁니다 ㅎㅎ
자기도 요런거 사달라고 ㅎㅎ
어머 ,그거 진짜 큰일이네요 .
그러구보이 화장품도 수태 털렸네요 ㅋㅋㅋ
냄새 좋은걸로 벌써 골라 발라대는데 어쩜다 ?ㅋ
그러구보이 화장품도 수태 털렸네요 ㅋㅋㅋ
냄새 좋은걸로 벌써 골라 발라대는데 어쩜다 ?ㅋ
ㅎㅎㅎ
알골 잘 쓰는구나.
알골 잘 쓰는구나.
쪼꼼 쏘아 보믄 ㅋㅋ마마 다이스기라 한다 ㅋㅋ욕 먹기 싫어서 ㅋㅋㅋ
되게 알락방기다 ㅋㅋ
되게 알락방기다 ㅋㅋ
가까운 어른들으 닮앗짐....ㅎㅎㅎㅎ
ㅎㅎ 귀엽슴다...4살인데 요롷게 궁리가 빤하면 이제 수미님을 초과하겠습니다. ㅋㅋ
근데,말하기는 싫어도 알아는 듣습니다, 예... ㅎㅎ
근데,말하기는 싫어도 알아는 듣습니다, 예... ㅎㅎ
이젠 점점 더 감당못할겁니다
우리두 매일 일본말이지만
드문드문보면 우리말 알아듣슴다ㅎㅎㅎㅎ