게임 회사에 출근하는 분들 .

가정육아 · #676478

← 가정육아

가와끄지 · 2011-11-30 15:56:37 · 조회 902
게임 놀기 싫어하는데  지금 제가 게임회사에 출근함다
ㅠㅠㅠㅠ
여기메 회사다니는 분들 많아 보이는데 혹시 게임회사에 출근하는 분들 있으면 서로 정보 교류 하기쇼 ㅎㅎ
내 게임에 대해 너무 몰라 그램다.
지금 게임 번역하는게  앞이 막막해서 ㅋㅋㅋㅋ
다른 회사 찾자면 회사 경험이 부족해서 ㅠㅠㅠ

그럼 잘 부탁함다

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (18)

마롱이 · 2011-11-30 16:02:22
제가 몇년전에 게임회사에 반년정도 계약사원으로 있었습니다. 그때 저도 300여명 되는 회사에 중국사람 제 혼자라 중→일, 일→중 번역하였는데 더구나 우리 회사는 공장이 대만에 있어가지고 중국내지와의 번역과도 좀 틀렸습니다. 저도 그때 상당히 스트레스 쌓였는데 차츰 하느라면 알게 될꺼니 넘 부담갖지마세요.
가와끄지 · 2011-11-30 16:06:28
마롱이 님두 게임 회사에 출근했슴까 ㅎㅎ
근데 게임에대해 자기 의견말해라면 말문이 뚝 막힘다 ㅠㅠㅠ
도대체 이 게임에 무스게 부족하고 무슨 기능이 더 있었으면 좋겟구 ㅠㅠㅠ
touch · 2011-11-30 16:12:55
캬-
내 대다이 좋아 하는데 ㅋㅋ
주말 알바 아이씀더 ㅎㅎ

울집두 카와구찌 모캐인데
가와끄지 · 2011-11-30 16:29:47
touch님 주말에는 휴식임다 ㅎㅎ
근데 게임 놀기 좋아함다 ?
게임 용어나 잘알아야 게임 번역 하기 쉬운데...
게임 놀구 이 게임에대해 의견말하라면 척척말해야 되는데 ㅋㅋㅋㅋ
touch · 2011-11-30 16:44:23
취뉴비 하므 대는거 갖구스리 ㅋㅋ
게임년령,,열한살?ㅎㅎ쑈지치부터 컴퓨터게임,핸폰게임 좀 마이 햇엇음더 ㅎㅎ

무승거 말해달람더?ㅎㅎ내 취뉴비 해주께
*LUFFY*-*Forever* · 2011-11-30 16:33:45
게임회사는 어떻게 들어갔답니다?

나두 게임 영~ 좋아하는데 애낳구는 만져보지두 못하는 처지~ㅠㅠ

게임회사면 난 정말 좋을꺼 같은데요 ㅎㅎ
가와끄지 · 2011-11-30 16:36:57
친구 소개로 게임회사 들어갔습다. ㅎㅎ 처음엔 너무 몰라 헤맸음다 .
게임 번역해라니깐 넘 힘들뎁다. 막 그만두기 싶은 심정 몇번이나 참고 또 참고 그 돈 때문에 ㅠㅠㅠㅠ
내 막 너무 스트레스 받아서 위 앞아서 혼낫슴다 .................
근데 뭐 보구 게임 회사 좋다구 생각함까 ? 맨날 게임 놀아서 좋다구 봄까 ?
touch · 2011-11-30 16:47:21
게임회사 보통 작은 회사없구 복리 좋음더~
글구 어지간하므 망하지 않구 ㅋㅋ
업무만 잘 파악하므 오래동안 우려먹을수 있음더 ㅎㅎㅎ
상대적으로 안정되엇다구 보므 댐더
가와끄지 · 2011-11-30 17:06:09
touch님 ㅎㅎㅎ
울 회사 이제 선지 얼마 안된회사임다 ㅎㅎ
복리 ㅠㅠㅠㅠ 이렇게 복리 없는 회사 처음 밧슴다. 아무것도 없습다.
안정은 글쎄 앞으로 어떻게 나가겟는지는 저두 모름다.
나는 지금 반년 일했는데두 정사원으로 해주겟단말아니함다.ㅠㅠㅠ
한국 회사 다 이런지 ㅠㅠㅠㅠ 참
touch · 2011-11-30 17:13:44 비공개
비공개
순애보 · 2011-11-30 17:32:00 비공개
비공개
가와끄지 · 2011-11-30 17:42:00 비공개
비공개
순애보 · 2011-11-30 17:50:34
자기비밀글은 자기밖에 볼수없담니다 ㅎㅎ
가와끄지 · 2011-11-30 17:43:04 비공개
비공개
touch · 2011-11-30 18:05:54
주인이 쓴 비밀글은 혼자밖에 못 봄더 ㅋㅋ

우리쓴 비밀글은 주인이랑 글쓴이 둘이 보구~
가와끄지 · 2011-11-30 18:35:46
touch님 ㅎㅎ회사 바꾸자구 그램까 ㅎㅎㅎ
순애보 님 ㅎㅎ 면접한 회사 주소 어딤까 ? ㅎㅎ 지금 울 회사 사람 모집하지 않을겜다 ㅋㅋ
touch · 2011-11-30 18:45:29
무승 회사 바꾸긴...

알려주기 불편하심 말구 ㅎㅎ
tama · 2011-11-30 23:21:39 비공개
비공개

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
와라비 니시가와구치 가와구치 어느부근에 오니끄야상이 어디있죠?마이르도2011-11-30 20:507543
제주도 비자梅2011-11-30 19:319274
카메라pianomelody2011-11-30 17:556384
저의 답글이 보이지 않네요.JUNのママ2011-11-30 17:466062
남자애옷봄눈2011-11-30 17:306310
짜증나~~무지개12011-11-30 17:0874516
썰썰썰썰이쨩순이2011-11-30 16:4892133
천사랑 강이엄마 ...그리고 유우나맘..쎄이꼬2011-11-30 16:316949
답답쓸라 ㅠㅠ단세포2011-11-30 16:2469121
▶ 게임 회사에 출근하는 분들 .가와끄지2011-11-30 15:5690218
A형 데면데면함가?서은맘2011-11-30 15:5388625
> 도쿄근교 여행해볼만한 곳 추천해줍쇼아오모리2011-11-30 15:248322
일본여자 밥변도쥬엘리2011-11-30 14:2296610
...사회복귀하기...ㅠㅠJUNのママ2011-11-30 14:196981
크리스마스선물은?ㅎㅎㅎㅎ유우미2011-11-30 14:1059712
회충이 있나!?쥬엘리2011-11-30 14:095616
가족얼굴이 출동 ㅎㅎ (아빠엄마 사진 지움)강이엄마2011-11-30 13:37106341
빨래삶는 통쨩순이2011-11-30 13:09106124
항공을 골라서 타시는분 계십까??하은맘2011-11-30 12:49106225
11된 아기이유식에 대하여 물어보기쇼?눈의꽃882011-11-30 12:456527
샤베르 오또상 이느 Angela (천사)2011-11-30 12:3183344
보행기 양도해주실분 계시나요?toys2011-11-30 12:185826
맹장이라네요Tiara2011-11-30 12:0062113
천일의 약속부색싸리2011-11-30 11:3960211
잠옷유우미2011-11-30 11:1869812
탕쑈야.....탕로야12011-11-30 11:1488013
사진들유우나맘2011-11-30 10:5488627
코베에서 송년회를 조직합니다^^행복설계사2011-11-30 10:4471918
저녁시간이 빠름다,ㅋㅋGemini2011-11-30 10:3640712
아이들 사진만사형통하리라2011-11-30 10:0683720
← 이전474 / 2444다음 →