예방접종에 대하여

가정육아 · #659760

← 가정육아

바다 · 2011-10-22 14:59:47 · 조회 631
안녕하세요.
또  신세 지러왔습니다.

울 아들 중국에서 예방접종 받다가 지금 한국에 왔는데요.
예방접종을 하려는데 잘 몰라서   번역 좀 부탁드리겠습니다.


1.脊灰疫苗

2.流脑

3.乙脑

4.홍역/볼거리
   풍진
   MMR

열분  좋은 하루 되세요.

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (3)

bingo6565 · 2011-10-22 15:51:39
애기 몇개월 됐슴까? 4번은 12개월이후에 맞는건데 위에 3개는 모르겠슴다.
용우맘 · 2011-10-22 16:38:50
그런 예방접종도 영문자로 표시 하는게 있을건데요...
소아과 가서 물어보면 의사쌤들이 상세하게 다 알려줍데다..
우리도 작년에 한국 갔을때..궁금해서 소아과 가서 물어봤더니
상세하게 적어줍데다...
바다 · 2011-10-22 18:35:42
bingo6565님 댓글 감사합니다.
울 아들 지금13개월 됬어요.
4번은 어제 가서 맞았어요.
중국어로 뭐라하는지 궁금해서 엿줘봤어요.ㅎㅎ

용우맘 댓글 감사합니다.
중국에서의 예방접종증에는 영어로 않써여 있더라구요.
잇터넷에서 찾아봐야겠네요.

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
<수정 사진첨부>아이꺼랑 엄마꺼 롱원피스티 팝니다햄토ㄹi2011-10-23 10:2113863
세심쭐이 너무 찔게서.10분만더자고싶다2011-10-23 09:315192
~무료~500엔~등등~오카카2011-10-23 03:059530
처음으로 시온이 도시락 싸기..*^^*보라미2011-10-22 23:499613
IQ+EP풀패케지총95종 돌선물 딱!~ 우리 아기 첫번째 책!thekoreabook2011-10-22 22:3610382
애기 몇개월부터 배게배여도 되나요?S시즈쿠S2011-10-22 21:176751
쏸차이 만드는 방법 알려주쇼울 남친은 6살2011-10-22 18:5610913
요거 필요한분잇음까?엄지2011-10-22 17:5411769
펀툘에다가 쏸차이 볶는채르...덩치2011-10-22 17:146776
국제결혼하신 맘들 계세요?YURIMAM2011-10-22 17:059193
▶ 예방접종에 대하여바다2011-10-22 14:596313
아이샤도pianomelody2011-10-22 14:1910079
재미있는 다이어터마카오카지노2011-10-22 13:0612505
물~~~gure2011-10-22 12:465894
새로나온 야광 화장술마카오카지노2011-10-22 12:4312232
악플러들의 특징장백암펌2011-10-22 11:02119613
인터넷뉴스 보다가...용우맘2011-10-22 09:285418
뱀띠들 또 한잔했심다.바꿔2011-10-22 01:557324
우리아들 도시락콩이아줌마2011-10-22 00:2886210
이거 살자고 하는건지.. 죽자고 하는건지.. 원장백암펌2011-10-21 22:4794923
좀 야시시?? 어떻게 이해해야 할 영화인지.. 잘 모르겠네요. 出轨的女人장백암펌2011-10-21 22:397908
오늘 창피당한거 ㅋㅋ엄지2011-10-21 21:0868516
엄지님 요기로 오쇼쥬엘리2011-10-21 20:465593
보육원 연장에대하여샬롬이2011-10-21 19:546486
맘들은 아기옷들 어디서사세요 ?イチゴ畑2011-10-21 19:487563
쥬얼리님 좀 봐주세요엄지2011-10-21 17:364513
为什么儿童读经教育不能只背诵? 无欲即万能2011-10-21 17:328490
풍선 장식 자기절로 할수있을가요?동그람2011-10-21 17:329153
멀티인간장백암펌2011-10-21 17:325368
애기 젖먹는데 대해빨간구두2011-10-21 17:164893
← 이전515 / 2444다음 →