세계명작 중영대조본

가정육아 · #65217

← 가정육아

Angel Heart · 2007-02-08 12:07:53 · 조회 353
어제 찾던건데 오늘 찾아냈어요.

http://www.pku.edu.cn/study/novel/home.htm

이 페지 들어가면 중문과 영문으로 대조하면서

세계명작을 감상할수 있어서

영어를 학습하고 계시는분들한테 도움되리라 생각합니다.

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (6)

왕자맘 · 2007-02-08 12:18:27
좋은 페이지네요.. 근데 명작이라 다 넘 긴거 같아요...
누구 좀 간단한걸로 짧은걸로 추천해주실래요??/
내가 게을러서 .... 지레 겁 먹을거같아서요...ㅎㅎㅎ
제비 · 2007-02-08 12:27:55
감사감사
수고많으셧습니다.
Angel Heart · 2007-02-08 12:30:39
왕자맘님,

글구보니 젤 짧다는게 8장까지네요.ㅎㅎ

제 개인적인 의견인데 <双城记>는 그닥 바쁘지 않다고 생각하데요.

옛날에 제가 중학교다닐때 교과서의 한부분으로도 나와있었구요.

그리고 <双城记>는 영문으로 된거밖에 못봤거든요.

후에 좀 쉬운거 찾으면 다시 올릴게요
왕자맘 · 2007-02-08 12:39:04
고마워요~~
내 게으름병은 못고친다니까.....휴,,,,
왕자맘 · 2007-02-08 13:06:22
삿소크 <双城记>일부분을 복사했어요...
요걸로 영어공부 되면 한턱 거하게 쏠게요....
기대하세요~~~ㅋㅋㅋ

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
취직비자......연장하려면.........딸기2007-02-08 12:233693
▶ 세계명작 중영대조본Angel Heart2007-02-08 12:073536
료리에 관하여사랑을위하여2007-02-08 12:023472
일본에서 이발 矯正을 해보신분들 있으세요陽光2007-02-08 11:483519
감자떡 어떻게 합니까?qingtian2007-02-08 11:213504
이럴땐 어떻게 해야 함까?チュ-リップ2007-02-08 11:0641013
선배맘들 도와주세요^^ 급급 임다강이2007-02-08 11:033473
新小岩에 사시는 분 계셔요?만사형통하리라2007-02-08 10:594084
나 이제...........하늘2007-02-08 10:4142422
엄마들자식생일에 무슨료리해주세요봄제비2007-02-08 10:353605
한가지 물어보기쇼..빨간 사과2007-02-08 10:343522
夕飯メニュ&#12540;Why?2007-02-08 10:253907
우리아들래일이면4살입니다봄제비2007-02-08 10:1835615
일어일급 결과영환맘2007-02-08 09:3872124
사진 올&#47132;음다 ㅎㅎㅎ 들어와 보쇼Hⓐppy2007-02-08 09:1462033
남자가 소변볼때..영환맘2007-02-08 07:5870322
카레는 어떻게 하여야 맛이 좋아요?앙탈쟁이얌2007-02-08 07:183654
グラタンの作り方준2007-02-08 03:193490
감자+카레준2007-02-08 03:183502
일본에서 유럽류학갈수있을가요アオミ2007-02-07 23:413625
지헤로운 맘들은 어떻게 생각하는지요?&#47749;&#47749;2007-02-07 23:193523
쉼터 귀여운 아기들사진보고나니 나도 손이 간질간질해져서,,,ㅎㅎ아름이2007-02-07 22:3541818
알아두면 유요한 생활정보김만두2007-02-07 22:2636114
마른 명태를 어떻게 료리하면 맛있을가요?haru2007-02-07 22:0434910
배란일하고 태아의 성별에 대해...넷째야옹이2007-02-07 21:599517
우리집 아침료리haru2007-02-07 21:4462817
다른 분덜이 질문 할때 잘 기억해 뒀을걸 그랬음돠.캬뤄라인2007-02-07 20:493803
착한 내 아들들...&#47448;&#51753;&#442007-02-07 20:3572937
반찬2SMILE2007-02-07 20:3357612
저녘반찬1SMILE2007-02-07 20:315439
← 이전2209 / 2444다음 →