왜 일본사람인척 할까???

  이재 금방 회사에  홈피보고 전화왓다는데.... 울 영업부장이 나한테 전화를 돌려주면서,,, 한국사람같으니  좀   받으란다....

<여보세요... >
<あ~~私日本人ですけど、、、＞여기에서 아~~가 왜나오지??
<そうですか？日本の方だったんですね？失礼しました。初めての引き合いですよね？。。。。＞
<そうです、御社のホームページみて電話するのですが,,,,,,,,,,,,,,>

길게 전화를 받어보니  이거머  악센트, 억양이 완전 한국인어투가 그대로 풍겨나온다....

 분명히 한국분인거 같은데  왜 일본사람인척을 하지???

 나도  회사에서 일하다보면  한국과 거래하는경우가 많은데  한국말하고 , 말이 한국말이지,,난 그냥 존경어를 쓸뿐이다... <어요,예요>가 아닌<입니다...습니다>를 쓴다.... 한국분들한테 한국말을 하면 상대방 대부분은  시름놓구 편해하는 느낌을  알수잇다.....

  비지네스를 함에 잇어서 원활한 코뮤니케션이 아주 중요한부분이 아닐까??

   난 한국분 만나면 한국말하고 , 중국사람 만나면 한족말 하고,,, 연변 조선족을 만나면 연변사투리도 말하고,,,, 머 심양, 길림, 우리 연변이 아닌 칭구를 만나도 그쪽말 좀 따라함서 해보기도 한다, 머 우습기도 하겟지만   의사소통이 잘되면 그게 젤이 아닌가???ㅋㅋㅋ