こども才能発見DNAテスト???

제목대로 아이들 재능알아내는 DNA테스트라는거 들어봤나요?

실은 제가 작년년말쯤에 처음 들었거든요..
아는 사람 소개로 번역을 부탁받아서 가봤더니 내용이 아이재능발견DNA테스트 였어요..

티비에서도 <エキチカ>라는 반그미에서도 소개되고 신스께반그미에서도 소개된것이 킷까께로
일본사람이 상해에 가서 직접 여러가지로 료해하고 상담해서 합작계약을 맺었대요..
테스트결과가 몽땅 중국말인지라 번역이 필요해서 제가 잠시 참견한거구요..


내용은 애들이 가지고있는 DNA를 테스트해서 그 아이가 어떤 선천성재능이 있는가 알아내는거예요..
쉽게 말하자면 그 아이가 무용에 특별한 재능이 있다던가 악기에 재능이 있다던가
아님 IQ,EQ,체육,그림등등에 선천적재능이 있는가 알아낼수 있거든요..
그러면 애들이 커가면서 어떤 방면에 재능이 있을가하고
여러가지 학원이나 써클에 다니면서 다메스하지 않고도
단번에 꼭 찝어서 애한테 맞는 방면으로 이끌고 갈수 있죠..

그러면 부모나 자식한테두 시간절약,정신적고민 취소,경제적으로도 절약되구요 ㅎㅎ

<エキチカ>라는 반그미에서도 소개할때 보니까 상해에 많은 애엄마들이 일찍부터 애들 DNA테스트를 해서
어릴때부터 음악교실이던가 영어교실이던가 데리고 다니더라구요..
자신의 애가 어떤 재능이 있을가 여러가지로 신경안써두 되니까 모든면에서 절약되고 마음도 편해서 좋대요..

저두 번역할때는 그냥 그렇구나 했는데 다 하고나서 생각하니 우리 애들도 해보고싶더라구요..
그리고 중국에 칸떼이쇼는 몽땅 문자만 있어서 보기두 힘들구 뭐가뭔지 잘 모르는데
일본사람들이 일본말로 번역한 내용을 편집해서 나온 칸떼이쇼 보니까 채색으로 되고 토막토막 분류도 잘 해놓아 너무 보기좋더라구요..

혼자서두 그 멋진 책의 내용이 내가 번역한거라고는 믿기지 않을정도로 너무나 그럴듯했어요 ㅎㅎㅎ

칸테이내용 이외에 추가로 여러가지 애엄마로서 알아야할 영양지식이랑도 있고
전문가의 아도바이스도 있고 말하자면 세상에 하나밖에 없는 책이죠..
매 사람마다 DNA가 다르니까 칸떼이도 다르죠..
매 사람DNA에 관한 칸떼이쇼니까 세상에 둘도 없는거구요..
계속 망설이다가 욕심에 못이겨 며칠전에 우리 애들 둘 다 테스트신청했어요 ㅎㅎ

저혼자 알고있기에는 아까운것같아서 글 올려요..
자세한건 아래 홈페이지 들어가보세요..

http://japan-biochip.com/index.php

치나미니 전 번역은 했지만 위에 회사랑은 말하자면 아무런 관계도 없어요..
제가 이 글 올려서 회원님들이 칸테이 부탁한다고 해도 저한테 아무런 리익도 없구요 ㅎㅎㅎ
하지만 저의 소개라고 하면 많지는 않지만 3000엔정도 와리비끼있을거예요 ㅎㅎ