예방주사에 관하여...

가정육아 · #614469

← 가정육아

하 경 · 2011-06-15 14:45:45 · 조회 381
아래에서 예방주사에 관한 기사들을 보고나니 근심되여서 묻고 싶습니다
저는 애가 한달좀넘어서 중국에 들어와 처음부터 여기에서 예방주사를 맞히고있습니다

ヒブワクチンと肺炎球菌ワクチン 이걸 한족말로 번역하면 뭐가 됩니까?

그리구 연길에서 두가지나 세가지같이마쳐본분 있스세요?   
알려 주시면 감사하겠씁니다.

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (2)

행운맘 · 2011-06-15 16:37:14
肺炎球菌 → 肺炎双球菌疫苗
ヒブ → 중국말로 딱히 모르겠는데 일본 사이트에서 검색해보면 細菌性髄膜炎を防ぐワクチン이라고 씌여있습니다
도움이 되였으면 좋겠네요
하 경 · 2011-06-15 18:38:34
행운맘 님 감사합니다
중국하구 일본이 예방주사 맞는 시기랑 틀리니깐 잘 몰라서요 ㅠㅠㅠ
예방주사도 시름놓고 못맞치지 ㅠㅠㅠ

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
술 마셨다.장백암펌2011-06-15 20:5272224
중국에서애기호구를 올리려면jscc2011-06-15 20:493921
제가 부른 노래임다.ㅎㅎほほこ2011-06-15 20:4071952
한국 화장품에 대해서유츄부2011-06-15 19:486083
부모요청에 관해서lissa2011-06-15 18:045823
싸이에 올라가니동그람2011-06-15 17:4399317
나의 잠탱이 역사...^^風鈴2011-06-15 17:3362924
우리 아이가 달라졌어요~내꼬야2011-06-15 17:315780
말린 소고기 어떻게 하면 먹기 좋을가요?카르페디엠2011-06-15 16:489114
엄마되시는 분들 이노래들어보쇼o梅o2011-06-15 16:275091
아들의 질투?Gemini2011-06-15 16:0550820
일본서 회계자격 딴 맘 계셔요? 교류합시당 ㅋㅋ커피두잔jp2011-06-15 15:567608
▶ 예방주사에 관하여...하 경2011-06-15 14:453812
3D눈섭flower3292011-06-15 14:354170
애기우유 폿또백수탈출하자2011-06-15 14:285610
일본에 한국우유 파는데 있을까요?고래의꿈2011-06-15 14:204044
애 놀이감비용을 좀 벌어보자고 여러분들과 교류합시다.넘약한여자2011-06-15 13:336072
주부님들 물어보기쇼...뽀삐뽀삐2011-06-15 13:284803
夫◆花鳥風月◆2011-06-15 13:2585617
배살으 빼기Why?2011-06-15 13:2366011
이 고미바꼬 어떻는가 좀 봐주쇼.cuiyunjong2011-06-15 13:0369520
좀 교류해보기쇼◆花鳥風月◆2011-06-15 12:5455717
신세좀 ..지겠습니다부자되세용2011-06-15 12:495419
걸을떄 어떻게 걷습니까???하은맘2011-06-15 12:3252810
거시기 뭔가면 ...원2011-06-15 12:0474942
8달된 울딸o梅o2011-06-15 11:1476328
사프리에 관하여연경2011-06-15 10:4654612
아침밥에 관해서...風鈴2011-06-15 10:2167858
연길에 잇는 유치원에 관해서 물어보기쇼就職社2011-06-15 09:539504
부부 삶이란 ~Akouji2011-06-15 01:349952
← 이전621 / 2444다음 →