북경에살고계시는 맘들 있으시면 교류하고싶은데,연락주세요.
남편이 한족이래서 집안에서 한족말하는게 ,
우리애가 두살짜리녀자애인데 언어교육문제로 참 애납니다.일본말,조선말 ,중국말,,
유치원은 한국유치원이냐 일본유치원이냐 보통한족유치원이냐,
일본에 있을때는 몰랐는데 낯설은 북경에오니 일본에서온 조선족분들이 그립습니다.
혹시 나 북경에 주재인으로 가족동반 오신 맘들 계십니까?
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (2)
거울님,교육관점에서 상세하게 적어주셔서 참 고맙습니다.
우리애가 중국말을합니다.조선말은 애하고 않해서 모르고.
일어는 태교로부터 시작해서 8개월까지하고 모어처럼 말을해주고 그랬는데,
중국에오다나니 ,주위환경에 맡겼어요. 유아교육서더도 중국말들이지 ,중국말로 하게 됐음니다.
근데 지금 보며는,중국말이 갢찮게는 하는데 ,
내가 중국말이 딸려서,모어교육처럼 사상을 언어풍부하게 표현못함. .이로써 언어교육에대해 망설이게 됩니다.
앞으로 북경주재가 끝나 일본으로 다시들어갈수도 있고,일본영주권도 있어서 일어도 말할수있게 하고싶고.
거울님의 견해를 잘 참조하고 생각해보겠슴니다. 앞으로도 많은 조언 반갑게 보겠음니다.
우리애가 중국말을합니다.조선말은 애하고 않해서 모르고.
일어는 태교로부터 시작해서 8개월까지하고 모어처럼 말을해주고 그랬는데,
중국에오다나니 ,주위환경에 맡겼어요. 유아교육서더도 중국말들이지 ,중국말로 하게 됐음니다.
근데 지금 보며는,중국말이 갢찮게는 하는데 ,
내가 중국말이 딸려서,모어교육처럼 사상을 언어풍부하게 표현못함. .이로써 언어교육에대해 망설이게 됩니다.
앞으로 북경주재가 끝나 일본으로 다시들어갈수도 있고,일본영주권도 있어서 일어도 말할수있게 하고싶고.
거울님의 견해를 잘 참조하고 생각해보겠슴니다. 앞으로도 많은 조언 반갑게 보겠음니다.
如果说目前用日语表达的能力比较好，就可以直接送韩国幼儿园或则普通幼儿园。
但是如果表达能力还不是很理想，就要看孩子大脑用那一种语言进行思考及其表达。
第一母语的能力发达的孩子就算是换完全没有接触的语言环境，都能经过时间来解决。
还有最重要的是将来要让孩子在什么语言环境下学习是关键。
要根据具体情况，慢慢考虑。
但是我觉得既然在国内的环境，那么就可以不考虑日本幼儿园的好一些。